Kishore Kumar Hits

NANO - Eye of the Beholder текст песни

Исполнитель: NANO

альбом: The Crossing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Your whisper seeps into my skin in the dead of nightТвой шепот проникает под мою кожу глубокой ночьюIt cuts me deep beneath the cold like the ice of DecemberОн ранит меня глубоко под холодом, подобным декабрьскому льду.Been starved on your words for too longЯ слишком долго изголодался по твоим словам.Drained up my soul like droughtИссушил мою душу, как засуха.Just need a new motivationПросто нужна новая мотивацияTo keep this pulse from beating outЧтобы этот пульс не учащалсяBeen asking God where I went wrongСпрашивал Бога, где я ошибсяThe finger is pointing at youПалец указывает на тебяAnd now when there is nowhere to runИ теперь, когда бежать некудаI'll be the last one standing in the line of fireЯ буду последним, кто окажется на линии огняKILL ME WITH YOUR EYESУБЕЙ МЕНЯ СВОИМИ ГЛАЗАМИThe world I see through you could make this hell look like heavenМир, который я вижу через тебя, мог бы превратить этот ад в рай.BREAK ME WITH YOUR LIESСЛОМАЙ МЕНЯ СВОЕЙ ЛОЖЬЮYou've taken every tactic to reduce me to nothingТы использовал все тактики, чтобы превратить меня в ничтоWhen the sun rises and the smoke diesКогда взойдет солнце и рассеется дымAll that's remainingВсе, что остаетсяWhen I open my eyesКогда я открываю глазаWhat I find is the innocence that lives insideТо, что я нахожу, - это невинность, которая живет внутриTAKE ME TO THE LIGHTВЫВЕДИ МЕНЯ К СВЕТУBefore the only brilliance disappears in the morningПрежде чем утром исчезнет единственное сияние.A beauty sleeps (in the eyes of the beholder)Красавица спит (в глазах смотрящего)A beast that hides (in the eyes of the beholder)Зверь, который прячется (в глазах смотрящего)A rose that cries (in the eyes of the beholder)Роза, которая плачет (в глазах смотрящего)A love that dies (in the eyes of the beholder)Любовь, которая умирает (в глазах смотрящего)Echoing like a curse in my earОтдающийся эхом, как проклятие, в моих ушахStriking every hourБьющий с каждым часомThe silence is deafeningТишина оглушаетAnd keeps getting louderИ становится все громчеBetter than giving in to the noiseЛучше, чем поддаваться шумуThat creeps in my headКоторый закрадывается в мою головуWhen midnight strikesКогда пробьет полночьNothing lastsНичто не вечноBeen strained in your hold for too longЯ слишком долго был в твоих объятиях.Bleed through my soul like a floodМоя душа истекает кровью, как наводнение.Just need a reckless diversionПросто нужно безрассудное развлечение.To keep this life from falling outЧтобы эта жизнь не рухнула.Been asking God where I went wrongСпрашивал Бога, где я ошибся.The finger is pointing at youПалец указывает на тебя.And now when the I'm walking the plankИ теперь, когда я иду по доске.Your touch is what I need to set my world on fire tonightТвое прикосновение - это то, что мне нужно, чтобы сегодня вечером мой мир загорелся.KILL ME WITH YOUR EYESУБЕЙ МЕНЯ СВОИМИ ГЛАЗАМИThe world I see through you could make this hell look like heavenМир, который я вижу сквозь тебя, мог бы превратить этот ад в рай.BREAK ME WITH YOUR LIESСЛОМАЙ МЕНЯ СВОЕЙ ЛОЖЬЮ.You've taken every tactic to reduce me to nothingТы использовал все тактики, чтобы свести меня на нет.When the sun rises and the smoke diesКогда встает солнце и рассеивается дымAll that's remainingВсе, что остаетсяWhen I open my eyesКогда я открываю глазаWhat I find is the innocence that lives insideТо, что я нахожу, - это невинность, которая живет внутриTAKE ME TO THE LIGHTВЫВЕДИ МЕНЯ К СВЕТУBefore the only brilliance disappears in the morningПока утром не исчез единственный блескA beauty sleeps (in the eyes of the beholder)Красавица спит (в глазах смотрящего)A beast that hides (in the eyes of the beholder)Зверь, который прячется (в глазах смотрящего)A rose that cries (in the eyes of the beholder)Роза, которая плачет (в глазах смотрящего)A love that dies (in the eyes of the beholder)Любовь, которая умирает (в глазах смотрящего)In the line of fireНа линии огняNobody is hearing you nowНикто тебя сейчас не слышитSo release yourself and let your heart scream outТак что освободись и позволь своему сердцу кричать вовсюIn the end your faith will bring your soul to lifeВ конце концов, твоя вера вернет твою душу к жизни.Nobody is stopping you nowТеперь тебя никто не остановитSo release yourself before your time runs outТак что освободись, пока не вышло твое времяBefore the fire burns outПока огонь не погас.KILL ME WITH YOUR EYESУБЕЙ МЕНЯ СВОИМИ ГЛАЗАМИThe world I see through you could make this hell look like heavenМир, который я вижу сквозь тебя, мог бы превратить этот ад в рай.BREAK ME WITH YOUR LIESСЛОМАЙ МЕНЯ СВОЕЙ ЛОЖЬЮ.You've taken every tactic to reduce me to nothingТы использовал все тактики, чтобы свести меня на нет.When the sun rises and the smoke diesКогда встает солнце и рассеивается дымAll that's remainingВсе, что остаетсяWhen I open my eyesКогда я открываю глазаWhat I find is the innocence that lives insideТо, что я нахожу, - это невинность, которая живет внутриTAKE ME TO THE LIGHTВЫВЕДИ МЕНЯ К СВЕТУBefore the only brilliance disappears when the morning comesПрежде чем исчезнет единственное сияние с наступлением утраA beauty sleeps (in the eyes of the beholder)Красавица спит (в глазах смотрящего)A beast that hides (in the eyes of the beholder)Зверь, который прячется (в глазах смотрящего)A rose that cries (in the eyes of the beholder)Роза, которая плачет (в глазах смотрящего)A love that dies (in the eyes of the beholder)Любовь, которая умирает (в глазах смотрящего)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

AliA

Исполнитель

ASCA

Исполнитель