Kishore Kumar Hits

FM O Dia - Barco a Vela / Maravilha / Amor e Amizade / Chega de Sofrer текст песни

Исполнитель: FM O Dia

альбом: Respeita Minha História

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pego um barco a vela, entro pelo marПоймали лодке, иду в мореVejo gaivotas que voam, que voamЯ вижу чайки, которые летают, летаютQue voam na minha cabeçaКоторые летают в моей головеOlho para o lado, vejo o horizonteГлаза в сторону, я вижу горизонтOlho para o sol que queima, que queimaСмотрю на солнце, что горит, что горитQue queima, que queima o meu rostoЧто горит, что горит мое лицо(Maravilha), ih, beleza esse mar(Чудо), ih, красота-это мореQue linda é a naturezaКакая прекрасная природаMaravilha, beleza esse marЧудо, красота-это мореQue linda é a naturezaКакая прекрасная природаÔ, ô, maravilha, beleza esse marÔ, ô, чудо, красота-это мореQue linda é a naturezaКакая прекрасная природаUô, ô, maravilha, beleza esse marUô, ô, чудо, красота-это мореQue linda é a naturezaКакая прекрасная природаCaju Pra Baixo, venham!Кешью Вниз, приходите!Eu pego o seu retrato (bonito, menino)Я поймал его портрет (милый мальчик)Fico comparando, sinto sua faltaЯ, сравнивая, скучаю по тебеQue falta, me faz tantoЧто не хватает, мне такComo é bom sonhar com vocêКак хорошо мечтать о тебеComo é bom estar com vocêКак хорошо быть с тобойIsso me fascinaЭто очаровывает меняÔ, ô, ô, beleza esse marÔ, ô, ô, красота-это мореQue linda é a naturezaКакая прекрасная природаUô, ô, ô, maravilha, beleza esse marUô, ô, ô, чудо, красота-это мореQue linda é a naturezaКакая прекрасная природаTodo mundo!Всем мир!La-laia, laiaLa-laia, laiaLa-laia, laiaLa-laia, laiaLa-laia, laiaLa-laia, laiaLa-laia, laiaLa-laia, laiaVem, mestre! (Vamo!)Приходит, мастер! (Пойдем!)Vou chegar então, vou chegar (bonito!)Я буду получать то, я буду тянуться (красиво!)Foi bom te encontrar (ih)Приятно было тебя найти (ih)Foi bom te conhecerБыло приятно познакомиться с вамиEu procurava alguém assimЯ искал кого-то, такEu vou amar vocêЯ буду любить тебяO seu lindo sorrisoВаша прекрасная улыбкаMe faz muito felizДелает меня очень счастливымVocê é o que eu precisoВы-это то, что мне нужноÉ tudo que eu sempre quisЭто все, что я всегда хотелMaravilha, nossas vidasЧудо, нашу жизньVocê e eu, que bom amar!Вы и я, что хорошо любить!Maravilha, nossas vidasЧудо, нашу жизньMeu coração é o seu lugarМое сердце своем местеMaravilha, nossas vidasЧудо, нашу жизньVocê e eu, que bom amar!Вы и я, что хорошо любить!Maravilha, nossas vidasЧудо, нашу жизньMeu coração é o seu lugarМое сердце своем местеEu quero ouvir sua vozЯ хочу услышать его голосEm cada amanhecerВ каждый рассветViver ao lado seuЖить рядом с егоE ver a vida acontecerИ видеть в жизни бываетVocê é um sonho lindoВы-великолепный сонQue eu gosto de sonharЯ люблю мечтатьÉ o meu paraísoЭто мой райPra sempre eu vou te amarТебя всегда я буду любить тебяMaravilha, nossas vidasЧудо, нашу жизньVocê e eu, que bom amar!Вы и я, что хорошо любить!Maravilha, nossas vidasЧудо, нашу жизньMeu coração é o seu lugarМое сердце своем местеMaravilha, nossas vidas (maravilha)Чудо нашей жизни (чудо)Você e eu, que bom amar!Вы и я, что хорошо любить!Maravilha, nossas vidasЧудо, нашу жизньMeu coração é o seu lugarМое сердце своем местеVem, Netinho!Иди, Мальчик!Essa noite, eu sonhei com vocêВ ту ночь, я мечтал с вамиE queria bem mais que sonharИ хотел, а не они мечтать,Acredito que já percebeuЯ считаю, что уже понялA amizade entre você e euДружба между вами и яTá pintando uma diferençaКакая картина разницаEu não sei o que aconteceu (explica aí)Я не знаю, что произошло (объясняется здесь)Mas a minha intenção mudouНо мое намерение не изменилосьSe te via como uma amiga, como uma amigaЕсли ты видел, как друга, как подругу,Ou a dona do meu amorИли хозяйка моей любвиEu não sei o que aconteceu (aconteceu)Я не знаю, что произошло (случилось)Mas a minha intenção mudouНо мое намерение не изменилосьA minha intenção mudouМое намерение не изменилосьSe te via como uma amiga, o quê?Если ты видел, как подруги, и что?Ou a dona do meu amor (vai, Caju)Или хозяйка, моя любовь (будет, Кешью)Eu tô confuso do que vou fazerЯ, да и толку, что я буду делатьTe querendo, amor, te querendo, amorТебя желая, любовь, тебя желая, любовьMas cheio de vontade de me declararНо полон желания мне объявитьTe querendo, amor, te querendo amarТебя желая, и любви, тебе, желая любитьSerá que a amizade vai prevalecer?Будет, что дружба победит?Te querendo, amor, te querendo, amorТебя желая, любовь, тебя желая, любовьO nosso sentimento vai se libertar (vai, Netinho)Наш ощущение будет, если освободить (иди, Мальчик)Eu tô confuso no que vou fazerЯ я запутался в том, что я буду делатьTe querendo, amor, te querendo, amorТебя желая, любовь, тебя желая, любовьMas cheio de vontade de me declararНо полон желания мне объявитьTe querendo, amor, te querendo amarТебя желая, и любви, тебе, желая любитьSerá que a amizade vai prevalecer?Будет, что дружба победит?Te querendo, amor, te querendo, amorТебя желая, любовь, тебя желая, любовьO nosso sentimento vai se libertarНаш ощущение будет, если освободитьCoisa linda!Красивая вещь!Há tempo você não me ligaЕсть время, вы мне не сплавNem pra me dizer: Como vai você?Не хочу я сказать: Как ты?Nem uma carta, não mandaНе письмо, не имеетParece querer me evitarКажется, хочет, чтобы мне избежатьDa última vez que nós dois conversamosПоследний раз, когда мы говорили дваVocê falou pra mimВы говорили мне ... Que não podia se apaixonarНе мог он влюбитьсяQue o seu coração tinha donoЧто ваше сердце было владельцаMas você se envolveuНо вы ввязалисьEu pergunto a vocêЯ спрашиваю васComo vai ficar o meu?Как будет выглядеть мой?Chega de sofrer, chega de chorarХватит страдать, хватит плакатьCom certeza, aqui sozinho, eu não vou ficarКонечно, здесь, в одиночестве, я не будуChega de sofrer, chega de chorarХватит страдать, хватит плакатьVou achar um novo amor pra gente se amarЯ собираюсь найти новую любовь для нас, если любитьChega de sofrer, chega de chorarХватит страдать, хватит плакатьCom certeza, aqui sozinhoКонечно, здесь все в одиночкуEu não vou ficar (não vou ficar)Я не буду (не буду)Chega de sofrer, chega de chorarХватит страдать, хватит плакатьVou achar um novo amor pra gente se amarЯ собираюсь найти новую любовь для нас, если любитьQue honra! (Netinho de Paula, Caju Pra Baixo)Какая честь! (Мальчик Паула, Кешью Вниз)Grande, Belo, querido (gratidão!)Большой, Красивый, дорогой благодарность!)Respeita A Minha HistóriaУважает Свою Историю

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Suel

Suel

Исполнитель

RDN

RDN

Исполнитель