Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Het dorp waar ik zo van houДеревня, которую я так люблюIn mijn herinnering denk ik altijd aan jouВ своих воспоминаниях я всегда думаю о тебеMijn dorp aan de haven waar ik zo van houМоя деревня в гавани, которую я так люблюAl die de botters zij aan zij, er was haast geen plaatsje vrij,Все эти зануды стояли бок о бок, свободного места почти не было,Je kon er lopen over plechten heen en weerВы могли бы торжественно ходить взад и впередAchter de dijk, de oude school met op de muur 'n gekrijte goalЗа дамбой - старая школа с голом, написанным на стенеWaar de voetbaljeugd zich heerlijk kon vermakenГде футбольная молодежь могла повеселитьсяIn het avondrood, speelden kinderen met 'n bootВечером в Красном дети играли с лодкой NIn het dorp waar ik zo van houВ деревне, которую я так люблюEr was 'n herberg en 'n kroeg, waar de vissers al heel vroeg,Там были гостиница и паб, где рыбаки собирались очень рано,Praatten over visvangst soms met 'n stuk in de kraagИногда рассказывают о рыбалке, пряча кусочек за воротникEr stond 'n kachel in de hoek en op de bar 'n trommel koekВ углу стояла печь, а на стойке бара - бисквитный пирогEn het stonk er naar olie en naar teerИ пахло нефтью и дегтемDe mannen waren lang op zee, Maar de opbrengst viel nooit meeЛюди долгое время были в море, но урожай никогда не падал.En de meest wilde verhalen gingen rondИ ходили самые дикие истории.De mensen hadden het niet breed maar ze deelden lief en leedУ людей не было широкой известности, но они разделяли любовь и страданияIn het dorp waar ik zo van houВ деревне, которую я так люблюHet kon spoken op 't IJsselmeer, de westenwind ging er tekeerЭто могло преследовать Эйсселмера, бушевал Западный ветерIedereen was zeer begaan als een botter was vergaanВсе были очень преданы делу, так как погиб боттерMen richtte zich naar god, bij het toeslaan van het lotОни обратились к богу перед лицом судьбы.Het geloof gaf je de kracht om door te gaanВера придавала сил продолжать идти вперед'T hele dorp in diepe rouw, iedereen kende de vrouwВся деревня в глубоком трауре, все знали женщинуDie alleen achterbleef met al haar kinderenКоторая осталась одна со всеми своими детьмиEn het kerkkoor zong van Bach, een mooi requiem die dagИ церковный хор пел Баха, прекрасный реквием в тот деньIn 't dorp waar ik zo van hou (solo)В деревне, которую я так люблю (соло)Zelfs mijn herinnering aan jou zal vergaanДаже моя память о тебе исчезнетDat dorp, zoals ik het kende, zal niet langer bestaanТой деревни, какой я ее знал, больше не будетGeen botter meer aan wal, visserij in vervalНа берегу больше нет масла, рыбалка в упадкеMet weemoed denk ik aan jou terugС грустью я вспоминаю тебя.En achter de dijk staat niet meer mijn oude schoolИ за дамбой больше нет моей старой школы.Waar ik me vroeger met mijn vrienden kon vermakenГде я раньше веселился со своими друзьями.Over toen en mijn verdriet vat ik samen in dit liedО том времени и своем горе я резюмирую в этой песне.Van het dorp waar ik zo van houИз деревни, которую я так люблю
Поcмотреть все песни артиста