Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Under tørvets kolde muldПод холодной почвой торветаLigger et visdomsord af guldЗолотые слова мудростиEt gammelt råb før spirets toneДревний крик перед звучанием шпилейEn hemmelighed fra en gammel runeСекрет старой руныEn gammel sang før kirkekoretСтарая песня перед церковным хоромEt bedaget digt før bibelsordetСтихотворение бедагета перед бибельсордетомEt ældet savn fra moder jordДавняя нужда матери-землиEt lille lys før Jesu troМаленький огонек перед верой в ИисусаOrmene i muld er blevet så glubskeЧерви в почве были такими свирепымиSom Lokes barn i bølgen blåКак дитя Локеса в синих волнахAsken sukker mut i vindenПепельно-сахарная муть на ветруFortæres af orme i agerjordПожираемая червями на пахотных земляхDu har ikke mer' blod tilbage (sange vi sang om gamle dage)У тебя больше не осталось крови (песни, которые мы пели о былых временах)Du har ej mere ære tilbage (sange vi skrev om gamle dage)У тебя больше нет прежней славы (песни, которые мы написали о былых временах)Den tid vi rejste bautastenВремя, когда мы воздвигали стоячие камниOg baueren lyste om fjenders ménИ бауэрен осветил травму врагов♪♪Fra fordumssæd blev guldet såetИз фордумсседа было посеяно золотоEt svundet minde som ligger i kulletПоблекшее воспоминание, которое находится в углеNidhug bider i roden hårdНидхуг крепко вгрызается в кореньOg venter med længsel niddingekårИ жду с тоской ниддингекараI gården så sagte træet stodВо дворе так тихо деревоSvundet i tid med overbidt rodУвядшее со временем из-за перекуповVissent i vinterens hvide så langЗасохшее зимой белое так долгоEt sidste lys før solens nedgangПоследний свет перед закатом солнцаDet var ved midnatstimens stundЭто было в полночь после написания стихотворения.Frelseren blev født fra korets mundСпаситель родился из уст хора.I salens lys og i alt dens hvideПосреди света и во всей его белизне.Ingen kunne se det gamle træ lideНикто не мог видеть старое дерево лучше, чем ты.Du har ikke mer' blod tilbage (sange vi sang om gamle dage)У тебя больше не осталось крови (песни, которые мы пели о старых днях).Du har ej mere ære tilbage (sange vi skrev om gamle dage)У тебя больше нет прежней славы (песни, которые мы написали о старых днях).Da budstikken løb i mark og skovКогда включал будстиккен , бегал по полям и лесамOg hære stod som vold om vor lovИ армии выстояли, как насилие нашего законаDu har ikke mer' blod tilbage (sange vi sang om gamle dage)У вас больше не осталось крови (песни, которые мы пели о былых временах)Du har ej mere ære tilbage (sange vi skrev om gamle dage)У вас больше нет прежней славы (песни, которые мы написали о былых днях)Den tid vi rejste bautastenВ тот раз, когда мы подняли стоячие камниOg baueren lyste om fjenders ménИ бауэрен просиял над ранами враговDu har ikke mer' blod tilbage (sange vi sang om gamle dage)У вас больше не осталось крови (песни, которые мы пели о былых временах)Du har ej mere ære tilbage (sange vi skrev om gamle dage)У вас больше нет прежней славы (песни, которые мы написали о былых днях)Da budstikken løb i mark og skovКогда включал будстиккен , бегал по полям и лесамOg hære stod som vold om vor lovИ армии стояли как воплощение нашего закона