Victoria Carbol - Tell Me Where It Hurts - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Victoria Carbol - Tell Me Where It Hurts текст песни

Исполнитель: Victoria Carbol

альбом: Bookish Songs, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Shoulders back and chin highПлечи расправлены, подбородок высоко поднятStoic posture, fine disguiseСтоическая поза, прекрасная маскировкаBut I can see the scars glisteningНо я вижу, как поблескивают шрамыIn your eyesВ твоих глазахBruised and broken, made to kneelИзбитый и сломленный, поставленный на колениPlastered smile, feign mind of steelНатянутая улыбка, притворяющийся стальным разумомBrittle words disguise the acheХрупкие слова скрывают больYou feelТы чувствуешьI can tell that you're bleedingЯ могу сказать, что ты истекаешь кровьюI can tell that you're grievingЯ могу сказать, что ты скорбишьBut I can't tell whereНо я не могу сказать, где именноI can't tellЯ не могу сказатьSo won't you tell meТак ты не скажешь мне?Tell me where it hurtsСкажи мне, где болит.Tell me where it hurtsСкажи мне, где болит.Tell me where your soul's on fireСкажи мне, где ваши души в огне.Where your skin, your heart, burnsГде горит твоя кожа, твое сердцеTell me where it hurtsСкажи мне, где болитTell me where it hurtsСкажи мне, где болитTell me where you're buriedСкажи мне, где ты похороненWhat scars you've hidden beneath the dirtКакие шрамы ты спрятал под грязьюTell me where it hurtsСкажи мне, где болитTell me where it hurtsСкажи мне, где болитI've crossed mountains, I've crossed seasЯ пересекал горы, я пересекал моряThought I'd finally learned to beДумала, что наконец-то научилась быть собойBut just one touch and, darlingНо всего одно прикосновение и, дорогаяI am fallingЯ падаюI can tell that you're bleedingЯ могу сказать, что ты истекаешь кровьюI can tell that you're grievingЯ вижу, что ты горюешьBut I can't tell whereНо я не могу сказать, где именноI can't tellЯ не могу сказатьSo won't you tell meТак что не скажешь ли ты мнеTell me where it hurtsСкажи мне, где болитTell me where it hurtsСкажи мне, где болитTell me where your soul's on fireСкажи мне, где горят твои душиWhere your skin, your heart, burnsГде горит твоя кожа, твое сердцеTell me where it hurtsСкажи мне, где болитTell me where it hurtsСкажи мне, где болитTell me where you're buriedСкажи мне, где ты похороненWhat scars you've hidden beneath the dirtКакие шрамы ты спрятал под грязьюTell me where it hurtsСкажи мне, где у тебя болитTell me where it hurtsСкажи мне, где у тебя болитI will be the air in your lungsЯ буду воздухом в твоих легкихI will be the water to cool your raging heartЯ буду водой, которая охладит твое бушующее сердце.I will be your voice, be your tongueЯ буду твоим голосом, твоим языком.Take my hand and we'll find our way out of the darkВозьми меня за руку, и мы найдем выход из темноты.I can tell that you're bleedingЯ могу сказать, что ты истекаешь кровью.I can tell that you're grievingЯ могу сказать, что ты скорбишь.But I can't tell whereНо я не могу сказать, где именноI can't tellЯ не могу сказатьSo won't you tell meТак не скажешь ли ты мне?Tell me where it hurtsСкажи мне, где болитTell me where it hurtsСкажи мне, где болитTell me where your soul's on fireСкажи мне, где горят твои душиWhere your skin, your heart, burnsГде горит твоя кожа, твое сердцеTell me where it hurtsСкажи мне, где болитTell me where it hurtsСкажи мне, где болитTell me where you're buriedСкажи мне, где ты похороненWhat scars you've hidden beneath the dirtКакие шрамы ты спрятал под грязьюTell me where it hurtsСкажи мне, где болитTell me where it hurtsСкажи мне, где болитTell me where it hurtsСкажи мне, где болит

Поcмотреть все песни артиста