Kishore Kumar Hits

James & The Giants - Don't Let Love Make A Liar Out Of You текст песни

Исполнитель: James & The Giants

альбом: James & The Giants

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

The stars don't twinkle any more than comets doЗвезды мерцают не больше, чем кометыAnd they don't fall down like envelope glitterИ они не падают, как блестки на конверте.Don't mistake for clouds this fog around your feetНе принимай за облака этот туман у твоих ног.Let this be the scratch we start from, HollyПусть это будет то, с чего мы начнем, Холли.I beg you to think this throughЯ умоляю тебя обдумать это хорошенькоDon't let love make a liar out of youНе позволяй любви сделать из тебя лгуньюI did not write this letter in firefly-flicker greenЯ не писала это письмо зеленым, как у светлячков, цветомAnd a bird has never sung a song I knowИ птица никогда не пела песню, которую я знаю.Love is not a rabbit and life's no black top hatЛюбовь - это не кролик и не жизнь в черном цилиндреLet these be the leaves that we turn overПусть это будут листья, которые мы перевернемHolly, let's start anewОстролист, давай начнем все сначалаDon't let love make a liar out of youНе позволяй любви сделать из тебя лжецаAnd the moon will take no noticeИ луна не обратит вниманияWhether we dance to Billie or OtisТанцуем ли мы под Билли или ОтисаIts no spotlight, it's no locusЭто не прожектор, не локус действияJust a prop for common dreamsПросто опора для общих мечтанийEyes don't ever sparkle and the moon is never blueГлаза никогда не сверкают, и луна никогда не бывает голубойAnd no one ever cried a riverИ никто никогда не плакал рекойHearts are never broken, blood don't ever boilСердца никогда не разбиваются, кровь никогда не кипитLet this be the scratch we start from, HollyПусть это будет тем, с чего мы начнем, ХоллиAnd let our words ring trueИ пусть наши слова звучат правдивоDon't let love make a liar out of youНе позволяй любви сделать из тебя лгуньюLet this be the scratch we start from, HollyПусть это будет первым шагом, с которого мы начнем, ХоллиI beg you to think this throughЯ умоляю тебя хорошенько все обдуматьDon't let love make a liar out of youНе позволяй любви сделать из тебя лжецаDon't let love make a liar out of youНе позволяй любви сделать из тебя лжеца

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители