Kishore Kumar Hits

False Plaintiff - Quietly Now текст песни

Исполнитель: False Plaintiff

альбом: Well Then, I Guess It's Time To Move On

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Could you ever imagine how the days inched byМог ли ты когда-нибудь представить, как медленно пролетали дни?While you're lying beneath my feet?Пока ты лежал у меня под ногами?I wrapped my hands around the postcards that you sentЯ обхватил руками открытки, которые ты прислал.And all your little giftsИ все твои маленькие подаркиWell I've never believed in dreamsЧто ж, я никогда не верил в мечтыBut it's the only place that you're still here with meНо это единственное место, где ты все еще здесь, со мнойTo have you in my reachБыть рядом с тобойAnd to feel you again is my only last wishИ чувствовать тебя снова - мое единственное последнее желание.And I still cry your name,И я все еще выкрикиваю твое имя,Over and over and over and over.Снова и снова, снова и снова."My darling, your life was sweet,""Моя дорогая, твоя жизнь была прекрасной",I'd tell that to myself, time and again and againЯ повторяю это себе снова и снова.But no, I'm still that foolНо нет, я все тот же дуракI'm grasping tight,Я крепко держусь,Holding to all that is leftДержусь за все, что осталосьI wish that you could hear me speakЯ бы хотел, чтобы ты услышал, как я говорюSo I'll keep holding on,Так что я продолжу держаться.,Holding till there's nothing leftДержаться, пока ничего не останется.I can't sleep because the pain has sunk into my skinЯ не могу спать, потому что боль пронзила мою кожу.It's come to show that maybe nothing is my everythingЭто показывает, что, возможно, ничто - это мое все.I can't sleep because you linger and still haunt my dreamsЯ не могу уснуть, потому что ты задерживаешься и все еще преследуешь меня в моих снахIt's come to show that maybe nothing is my everythingЭто показывает, что, возможно, ничто - это мое всеEvery move I've ever took some to ponder and to makeКаждый шаг, который я когда-либо предпринимал, нужно обдумать и совершить.Is now a sandbag which will hamper paths that I may choose to take.Теперь это мешок с песком, который будет преграждать путь, который я, возможно, выберу.But if I never tried, well someday it might all just be too late.Но если я никогда не попробую, что ж, однажды может быть просто слишком поздно.Remorse is something that I will never feel upon my deathbedУгрызения совести - это то, чего я никогда не почувствую на смертном одре(Remorse is something I won't feel)(Угрызения совести - это то, чего я не почувствую)I said I'm sorry but then again, what are these words worth?Я сказал, что мне жаль, но опять же, чего стоят эти слова?I clasp my hands in prayer, knowing that I will never be heardЯ складываю руки в молитве, зная, что меня никогда не услышатTake me to the brink and watch me fallПодведи меня к краю пропасти и посмотри, как я падаюTake me to the brink and let me reassessПодведи меня к краю пропасти и дай мне переоценить ситуациюTake me to the brink and watch me fallПодведи меня к краю пропасти и посмотри, как я падаюTake me to the brink and let me reassess thisПодведи меня к краю пропасти и позволь мне пересмотреть это

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Tides

Исполнитель

CURB

Исполнитель