Kishore Kumar Hits

KIRA - ChiruChiru - KIRA remix текст песни

Исполнитель: KIRA

альбом: ChiruChiru (KIRA remix)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Besides all such important matters in this world, oh, tell meПомимо всех таких важных дел в этом мире, о, скажи мнеWhy is it that we still can't share the secrets that we both keep?Почему мы до сих пор не можем поделиться секретами, которые храним оба?The distance between our hearts is too big to be measuredРасстояние между нашими сердцами слишком велико, чтобы его можно было измеритьThis whole situation's just way too absurdВся эта ситуация просто слишком абсурднаChelsea Hotel's curtains have already started closingШторы в отелях Челси уже начали закрыватьсяLike Sid and Nancy, victims of a love that kept on growingКак у Сида и Нэнси, жертв любви, которая продолжала растиJust when I thought that I would get your heart in the endКак раз тогда, когда я думал, что в конце концов завоюю твое сердцеEverything that I knew turned out to be just pretendВсе, что я знал, оказалось просто притворствомThe more I know, the more it is killing meЧем больше я узнаю, тем больше это убивает меняYet, I can't help but still be curiousИ все же я не могу не испытывать любопытстваThese small quiet prayers, the same old tragic patternsЭти маленькие тихие молитвы, те же старые трагические шаблоныBut this love I seek seems to be out of reachНо эта любовь, которую я ищу, кажется, недосягаемаThe more I know, the more it is killing meЧем больше я узнаю, тем больше это убивает меняYet, I can't help but still be curiousИ все же я ничего не могу поделать, но мне все еще любопытноIn this mess you put me inВ этот беспорядок, в который ты меня втравилMy words just scatter when I try to tell you just how I feelМои слова просто разбегаются, когда я пытаюсь рассказать тебе, что я чувствуюI look away and back at you, but still, nothing has changed nowЯ отвожу взгляд и снова смотрю на тебя, но все равно, сейчас ничего не изменилосьMy temperature's too high, this fever keeps on weighing me downУ меня слишком высокая температура, эта лихорадка продолжает давить на меняMy throbbing headache from the low air pressure makes me doubtМоя пульсирующая головная боль от низкого давления воздуха заставляет меня сомневатьсяThis stationary front will ever go awayЭтот неподвижный фронт когда-нибудь исчезнетEven through a scope lens, I can't ever look in your eyesДаже через оптический прицел я не могу смотреть тебе в глазаA brutal, deadly trap like it was set by Bonnie and ClydeЖестокая, смертельная ловушка, как будто ее расставили Бонни и КлайдAdrift radio waves, they keep emitting from my mindДрейфующие радиоволны продолжают исходить из моего разума.I guess that it's fine, guess it's time that this fades outЯ думаю, что все в порядке, думаю, пришло время, когда это пройдет.The more I see, the more it's confusing meЧем больше я вижу, тем больше это сбивает меня с толкуYet, I can't help but keep observing itТем не менее, я не могу не продолжать наблюдать за этимThese thoughts in my head are spinning round and roundЭти мысли в моей голове крутятся снова и снова'Cause all that pride that you hold is troubling, you know?Потому что вся эта гордость, которой ты обладаешь, вызывает беспокойство, понимаешь?The more I see, the more it's confusing meЧем больше я вижу, тем больше это сбивает меня с толкуYet, I can't help but keep observing itТем не менее, я не могу не продолжать наблюдать за этимScattering, till these complications have dissolvedРассеивать, пока эти сложности не растворятсяBut do I really want them to go?Но действительно ли я хочу, чтобы они исчезли?This illness plaguing me, there's no way you could ever cure itЭта болезнь преследует меня, и ты никогда не сможешь вылечить ее.My health is getting worse every dayМое здоровье ухудшается с каждым днем.A fatal sweetness luring me, then knocking me downСмертельная сладость заманивает меня, а затем сбивает с ног.But I don't want it any other way, so tell me whyНо я не хочу, чтобы было по-другому, так скажи мне, почемуThe more I know, the more it is killing meЧем больше я узнаю, тем больше это убивает меня.Still, that's not gonna keep me from learningТем не менее, это не помешает мне учиться.These small quiet prayers, the same old tragic patternsЭти маленькие тихие молитвы, те же старые трагические шаблоны.But this love I seek seems to be out of reachНо эта любовь, которую я ищу, кажется, недосягаема.The more I know, the more it is killing meЧем больше я узнаю, тем больше это убивает меняYet, I can't help but still be curiousИ все же я ничего не могу поделать, но мне все еще любопытноIn this mess you put me inВ этот беспорядок, в который ты меня втравилMy words just scatter when I try to tell you just how I feelМои слова просто разбегаются, когда я пытаюсь рассказать тебе, что я чувствуюSo guess I'll just pretend that this love isn't realТак что, думаю, я просто притворюсь, что эта любовь ненастоящая.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Neru

Исполнитель

Dasu

Исполнитель

Giga

Исполнитель