Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
So for me, it's about now, it's about livingТак что для меня главное - жить сейчас.It's not about waiting for something that's going to comeЭто не значит ждать чего-то, что должно произойти.What a waste of a life, if what you're worrying about is what's going to come at the other end and where you're going to goКакая пустая трата жизни, если ты беспокоишься о том, что будет на другом конце и куда ты пойдешьBecause I firmly believe the light switch is offПотому что я твердо верю, что выключатель выключен♪♪Suzanna wakes in the nightСюзанна просыпается ночьюTo find that she is floatingИ обнаруживает, что она паритTwo feet above her small bedВ двух футах над своей маленькой кроватьюHer chest incised and openЕе грудная клетка разрезана и открытаShe can see her lungs resting on the ceilingОна видит, как ее легкие упираются в потолокShe can see her heart beating in the cornerОна видит, как бьется ее сердце в углуShe can see her hands lying on the carpetОна видит, как ее руки лежат на ковреShe can see her toes severed on the sideboardОна видит свои отрезанные пальцы на буфетеShe thinks about her windowОна думает о своем окнеDrawn by the silvery moonlightПривлеченная серебристым лунным светомShe finds herself by the roadОна оказывается у дорогиTranslucent under street lightsПолупрозрачный в свете уличных фонарейWhen the 42 comes she boards the white busКогда приходит 42-й, она садится в белый автобусRides it into town, sitting on the back seatЕдет на нем в город, сидя на заднем сиденьеShe can feel it move; she can feel the whole worldОна чувствует, как он движется; она может чувствовать весь мирMoving her like particles of sunlightДвигая ее, как частички солнечного света(This could really be) Chair(Это действительно могло быть) Кресло(This could really be) Cat(Это действительно могло быть) Кошка(This could really be) Tea(Это действительно могло быть) Чай(This could really be) The last day of your life(Это действительно может быть) Последний день твоей жизниYou have a finite time, and therefore you live every day for what you do in that dayУ тебя ограниченное время, и поэтому ты живешь каждый день ради того, что ты делаешь в этот деньAnd you get to the end of the day and you count your blessings for what has happened in that dayИ ты подходишь к концу дня и считаешь, что тебе повезло за то, что произошло за этот деньShe finds a cosy cafeОна находит уютное кафе.Her bones and skull vibratingЕе кости и череп вибрируютShe drinks unending coffeesОна бесконечно пьет кофеHer plastic chair is singingЕе пластиковый стул поетShe can see herself dancing under street lightsОна видит себя танцующей под уличными фонарямиLike a skeleton in an old cartoonКак скелет из старого мультфильмаShe can see herself flying through the night skyОна видит себя летящей по ночному небуLike a firework knick-knack sonic boomКак фейерверковая безделушка sonic boomShe floats into the arcadeОна вплывает в зал игровых автоматовPlays Top Gun and InvadersИграет в Top Gun и InvadersEats sweets and drinks lemonadeЕст сладости и пьет лимонадSmiles at the man beside herУлыбается мужчине рядом с нейAnd they talk about something on the TVИ они разговаривают о чем-то по телевизоруAnd they talk about the strangeness of moonlightИ они говорят о необычности лунного светаAnd they talk about pinball and penny slotsИ они говорят о пинболе и игровых автоматах с пенниAnd they rise like dovesИ они взлетают, как голуби(This could really be) Chair(Это действительно может быть) СтулThis could really be the last chair of your lifeЭто действительно может быть последний стул в твоей жизни(This could really be) Cat(Это действительно может быть) КотThis could really be the last cat of your lifeЭто действительно может быть последний кот в твоей жизни(This could really be) Tea(Это действительно может быть) ЧайThis could really be the last tea of your lifeЭто действительно может быть последним чаепитием в твоей жизни(This could really be) Fight(Это действительно может быть) ДракаThis could really be the last fight of your lifeЭто действительно может быть последним боем в твоей жизни(This could really be) Car(Это действительно может быть) МашинаThis could really be the last car of your lifeЭто действительно может быть последняя машина в твоей жизни(This could really be) Tree(Это действительно может быть) ДеревоThis could really be the last tree of your lifeЭто действительно может быть последнее дерево в твоей жизни(This could really be) Kiss(Это действительно может быть) ПоцелуйThis could really be the last kiss of your lifeЭто действительно может быть последний поцелуй в твоей жизни(This could really be) Book(Это действительно может быть) КнигаThis could really be the last book of your lifeЭто действительно может быть последняя книга в твоей жизни(This could really be) The last day of your life(Это действительно может быть) Последний день твоей жизни(This could really be) The last day of your life(Это действительно может быть) Последний день твоей жизни(This could really be) The last day of your life(Это действительно может быть) Последний день твоей жизни(This could really be) The last day of your life(Это действительно может быть) Последний день твоей жизни(This could really be) The last day of your life(Это действительно может быть) Последний день твоей жизниThe last day of your lifeПоследний день твоей жизни