Kishore Kumar Hits

Thomas Sanders - Won't Say I'm in Love (Mashup) [feat. Terrence Williams, Jamahl Rawls & Foti] текст песни

Исполнитель: Thomas Sanders

альбом: Won't Say I'm in Love (Mashup) [feat. Terrence Williams, Jamahl Rawls & Foti]

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If there's a prize for rotten judgmentЕсли есть приз за гнилое суждениеI guess I've already won thatДумаю, я его уже выигралAll those days chasing down a daydreamВсе эти дни в погоне за мечтой наявуThat's ancient history; been there, done thatЭто древняя история; был там, сделал этоWho do you think you're kiddin'?Кого, по-твоему, ты обманываешь?He's the earth and heaven to yaОн для тебя земля и небеса.Try to keep it hiddenПостарайся скрыть это.Honey, we can see right through ya (Oh no)Милая, мы видим тебя насквозь. (О, нет)Boy, you can't conceal itПарень, ты не можешь этого скрытьWe know how you feelМы знаем, что ты чувствуешьAnd who you're thinking of (Oh)И о ком ты думаешь (О)No chance, no way (Let it go, let it go)Ни за что, ни про что (Отпусти это, отпусти это)I won't say it, no, no (Can't hold it back anymore)Я не скажу этого, нет, нет (Больше не могу сдерживаться)(You swoon, you sigh)(Ты падаешь в обморок, ты вздыхаешь)(Why deny it? Uh-oh)(Зачем это отрицать? О-о-о)It's too clichéЭто слишком банально.I won't say I'm in loveЯ не скажу, что влюбленI thought my heart had learned its lessonЯ думал, что мое сердце усвоило свой урокIt feels so good when you start out (You'll be there someday)Это так приятно, когда ты начинаешь (Когда-нибудь ты будешь там)My head is screaming "Get a grip, boyМоя голова кричит: "Возьми себя в руки, пареньUnless you're dying to cry your heart out"Если только ты не умираешь от желания выплакать все свое сердце"(Oh...)(О ...)You keep on denyingТы продолжаешь отрицатьWho you are and how you're feeling (I'll)Кто ты есть и что ты чувствуешь (Болен)Baby, we're not buying (Make a man)Детка, мы не купились (Сделай из себя мужчину)Hon, we saw you hit the ceiling (Out of you)Дорогая, мы видели, как ты превзошла все ожидания (Из себя)(Oh, no)(О, нет)Face it like a grown-upПрими это как взрослыйWhen you gonna own upКогда ты собираешься признатьсяThat you got, got, got it bad? (Oh)Что у тебя, у тебя, у тебя все плохо? (О)(I'm wishing) No chance, no way(Я хочу) Нет шансов, ни за что(I'm wishing) I won't say it, no, no(Я хочу) Я не скажу этого, нет, нет(Give up, give in) (So this is love)(Сдавайся, уступи) (Так это и есть любовь)(Check the grin; you're in love)(Прекрати ухмыляться; ты влюблен)This scene won't playЭта сцена не будет воспроизводитьсяI won't say I'm in loveЯ не скажу, что я влюблен(You're doin' flips)(Ты делаешь сальто)(Read our lips: "You're in love")(Читай по губам: "Ты влюблен")You're way off base, I won't say itТы перегибаешь палку, я не буду этого говоритьGet off my case, I won't say it (Almost there)Прекрати мое дело, я не буду этого говорить (Почти готово)Boy, don't be proud, it's okayМальчик, не гордись, все в порядкеBut if I know you, I know what you'll doНо если я узнаю тебя, я знаю, что ты сделаешьYou'll love me at onceТы сразу же полюбишь меняThere may be something there that wasn't there beforeВозможно, там есть что-то, чего раньше не было.Wish that I hadХотел бы я, чтобы у меня было такое желаниеI know every mile (A whole new world)Я знаю, что каждая миля (Целый новый мир)Will be worth my while (With new horizons to pursue)Будет стоить затраченного времени (С новыми горизонтами, которые нужно преследовать)I will go most anywhere (I'll chaseЯ поеду куда угодно (я буду преследоватьThe many where there's time to spare)Многие, у которых есть свободное время)To feel (Let me share this)Чувствовать (Позвольте мне поделиться этим)Like I (Whole new world)Как я (Совершенно новый мир)Maybe love is the reason whyМожет быть, любовь - причина, почемуFor the first time ever we're seeing it eye to eyeВпервые за все время мы смотрели друг другу в глаза(If I go there's just no telling how far)(Если я зайду, просто неизвестно, как далеко)(I'll go)(Я зайду)Oh, at least out loudО, по крайней мере, вслухI won't say I'm inЯ не скажу, что я в деле(Sha la, sha la, sha la, sha la,(Ша-ла, ша-ла, ша-ла, ша-ла,Sha la, sha la la la la la) (My, oh my)Ша-ла, ша-ла-ла-ла-ла-ла-ла) (Мой, о боже)Love (Ah, no oh)Любовь (Ах, нет, о-о)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители