Kishore Kumar Hits

Anthony Amorim - Pretending текст песни

Исполнитель: Anthony Amorim

альбом: Sad Forever (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

At first glanceНа первый взглядI thought I'd find you in the palm of my handsЯ думал, что найду тебя как на ладониSo I asked my friendsПоэтому я спросил своих друзейThey told me, "Kid, you do not stand a chance"Они сказали мне: "Парень, у тебя нет шансов"Well I've been talking, I've been wondering, I've been thinkingЧто ж, я поговорил, мне было интересно, я думалIf not me, then who?Если не я, то кто?So I start walking and building up the courage toПоэтому я начинаю ходить и набираться смелости, чтобыSay directly to youСказать вам прямоI think I'm addicted to something that's differentЯ думаю, что я зависим от чего-то другого.I've never felt this way about anybody beforeЯ никогда ни к кому раньше не испытывал таких чувств.Face down on the floorЛежу лицом вниз на полу.And, I'm acting like it ain't surprisingИ я веду себя так, будто это не удивительно.The things that you do though are so hypnotizingТо, что ты делаешь, так гипнотизируетSo hard to control it whenever I'm feeling it begging for moreТак трудно контролировать это всякий раз, когда я чувствую, что это умоляет о большемCan we please stop pretendingМожем ли мы, пожалуйста, перестать притворятьсяWe're not both feeling thisМы оба этого не чувствовалиBaby, you're killing itДетка, ты убиваешь меня.And I don't know how much more I can takeИ я не знаю, сколько еще я смогу вынести.I'm used to living recklessЯ привык жить безрассудно.Accustomed to the excessПривык к излишествам.Attention given to meВнимание, уделенное мнеBy the ones who are obsessedТеми, кто одержимWith our impressнашим впечатлениемMake it easy to thin thisУпростите разбавление этогоBut I'm lovin' your eyes and I'm diggin' your smileНо мне нравятся твои глаза и мне нравится твоя улыбкаI think maybe we should go sit down for a whileЯ думаю, может быть, нам стоит пойти посидеть немногоAnd bring this whole game to a satisfied endingИ довести всю эту игру до счастливого концаIf we'd both stop pretendingЕсли мы оба перестанем притворяться(Ooh)(Ооо)Can we please stop pretending?Мы можем, пожалуйста, перестать притворяться?(Ooh, ooh)(Ооо, ооо)So I start to feel the time pass me byИтак, я начинаю чувствовать, как время проходит мимо меня.Every opportunity gone to wasteВсе возможности были упущены впустуюAnd there's a hundred other people all up in this placeИ в этом месте собралась сотня других людейBut, there's something about you, darlin'Но в тебе есть что-то особенное, дорогаяI can't look awayЯ не могу отвести взгляд.I've been hooked since I saw your faceЯ попался на крючок с тех пор, как увидел твое лицоAnd you're magical, something spectacularИ ты волшебная, нечто впечатляющееBaby, for you need a whole new vernacularДетка, для тебя нужен совершенно новый народный языкI can't describe how I'm feeling insideЯ не могу описать, что я чувствую внутриBut I'm nervous and that doesn't usually happenНо я нервничаю, а такого обычно не бываетAnd you're so distractingИ ты такой отвлекающийThe way that you're snappingТо, как ты огрызаешьсяI'm thinking, maybe you would like to go for a rideЯ думаю, может быть, ты хотел бы прокатитьсяCan we please stop pretendingМожем ли мы, пожалуйста, перестать притворяться?We're not both feeling thisМы оба этого не чувствовали.Baby, you're killing itДетка, ты убиваешь меня.And I don't know how much more I can takeИ я не знаю, сколько еще я смогу вынести.I'm used to living recklessЯ привык жить безрассудноAccustomed to the excessПривык к избыткуAttention given to meВнимания, уделяемого мнеBy the ones who are obsessedТеми, кто одержимWith our impressС нашим impressMake it easy to thin thisЭто легко исправитьBut I'm lovin' your eyes and I'm diggin' your smileНо мне нравятся твои глаза и мне нравится твоя улыбкаI think maybe we should go sit down for a whileЯ думаю, может быть, нам стоит пойти посидеть немногоAnd bring this whole game to a satisfied endingИ доведем всю эту игру до счастливого концаIf we'd both stop pretendingЕсли мы оба перестанем притворятьсяCan we please stop pretending?Можем ли мы, пожалуйста, перестать притворяться?(Ooh)(Ооо)Can we please stop pretending?Можем ли мы, пожалуйста, перестать притворяться?(Ooh, ooh)(Ох, ох)At first glanceС первого взглядаI knew I'd find you in the palm of my handsЯ знал, что найду тебя у себя на ладони.Can we please stop pretendingМожем ли мы, пожалуйста, перестать притворяться?We're not both feeling thisМы оба этого не чувствовали.Baby, you're killing itДетка, ты убиваешь меня.And I don't know how much more I can takeИ я не знаю, сколько еще я смогу вынести.I'm used to living recklessЯ привык жить безрассудноAccustomed to the excessПривык к избыткуAttention given to meВнимания, уделяемого мнеBy the ones who are obsessedТеми, кто одержимWith our impressС нашим impressMake it easy to thin thisЭто легко исправитьBut I'm lovin' your eyes and I'm diggin' your smileНо мне нравятся твои глаза и мне нравится твоя улыбкаI think maybe we should go sit down for a whileЯ думаю, может быть, нам стоит пойти посидеть немногоAnd bring this whole game to a satisfied endingИ доведем всю эту игру до счастливого концаIf we'd both stop pretendingЕсли мы оба перестанем притворяться(Ooh)(Ооо)Can we please stop pretending?Можем ли мы, пожалуйста, перестать притворяться?(Ooh, ooh)(Оо, оо)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Egg

Egg

Исполнитель