Kishore Kumar Hits

God-des & She - So Gone текст песни

Исполнитель: God-des & She

альбом: Stand Up

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's never been a question of loveЭто никогда не было вопросом любвиLike in all the times we spent together hiding from weather stormsКак и во все времена, когда мы проводили вместе, прячась от погодных штормовOur worlds twisted out of the normНаши миры отклонились от нормыBe warn I've seen the warning signsПредупреждаю, я видел предупреждающие знакиBut even through the shitty times your body shinedНо даже в самые дерьмовые времена твое тело сиялоAfter night reality I'd hideПосле ночной реальности я бы спряталсяI did a lot for you and us to trust that true love could conquer any battleЯ многое сделал для тебя и для нас, чтобы поверить, что настоящая любовь может победить в любой битвеFought to keep you by my side, the defenseБоролся, чтобы удержать тебя на моей стороне, для защитыBut circumstances happenedНо обстоятельства сложились так, чтоThey ripped us further apartОни разлучили нас еще большеWe took steps backМы сделали шаг назадPieces of me are dead and will never grow backЧасти меня мертвы и никогда не отрастут сноваFrom yellow to blackОт желтого к черномуFrom light to darkОт светлого к темномуWe start the day againМы начинаем день зановоBut we can't possibly mend all the things that we've brokenНо мы, возможно, не сможем починить все то, что сломали.We just don't work, fuck it really hurtsМы просто не работаем, блядь, это действительно больноTo truly admit it, our personalities did itЧестно признаться, это сделали наши личностиI need more, you need lessМне нужно больше, тебе нужно меньшеI'm gone, I'm sick of thisЯ ушел, меня тошнит от этогоI'm gone I'm leaving, this is wrongЯ ухожу, я ухожу, это неправильноCan't you feel itРазве ты не чувствуешь этогоOh I'm gone I'm leaving, this is wrong, can't you feel itО, я ухожу, я ухожу, это неправильно, разве ты не чувствуешь этогоThe more I think about it, the more angry I getЧем больше я думаю об этом, тем больше злюсьI can't forget all the times you left, it put me through hellЯ не могу забыть все те разы, когда ты уходила, это заставляло меня проходить через адI'd yell for help but you'd ignore my criesЯ звал на помощь, но ты игнорировала мои крикиWithout a goodbye or a reasonБез прощания или причиныTill your leaving made you start believing that I'd never come backПока твой уход не заставил тебя поверить, что я никогда не вернусьAnd I know you couldn't handle thatИ я знаю, что ты не смог бы с этим справитьсяJust as you would start to lose control we'd go back through the same cycle round and roundКак только ты начал бы терять контроль, мы бы вернулись к тому же циклу, снова и сноваYou'd pick me up and throw me downТы бы поднял меня и бросил на землюHow horrible it was, to have to tell my friends that you left againКак это было ужасно - сказать моим друзьям, что ты снова уехалаI was so lonely and depressed that I could hardly get dressedЯ был так одинок и подавлен, что едва мог одетьсяOr get out of bed, how I wished I was deadИли встать с постели, как бы я хотел умеретьMy soul was gonna die, but somehow I got byМоя душа должна была умереть, но каким-то образом я справилсяThose tears went slowly back inside my eyes, I knew it was timeЭти слезы медленно навернулись мне на глаза, я знала, что пришло время.Time to move onПора двигаться дальшеWe both felt it, this relationship is wrongМы оба чувствовали это, эти отношения неправильныеI'm gone I'm leaving, this is wrongЯ ушел, я ухожу, это неправильноCan't you feel itРазве ты не чувствуешь этогоOh I'm gone I'm leaving, this is wrong, can't you feel itО, я ухожу, я ухожу, это неправильно, разве ты не чувствуешь этогоAs time passes this shredded glass puts itself back togetherСо временем это осколки стекла снова собираются воединоThe seasons changed and I know I'm doing betterВремена года сменились, и я знаю, что у меня все получается лучшеBetter off without you, my soul is finally clean, you left out of my dreamsМне лучше без тебя, моя душа наконец-то чиста, ты ушел из моих снов.You faded away into the sunsetТы растворился в лучах заката.My soul has been lifted. my emotions have shiftedМоя душа воспрянула духом. мои эмоции изменились.The poems of have drifted into the seaСтихи "Уплыли в море".Cause I don't see even a glimpse of me and you ever getting back togetherПотому что я не вижу даже проблеска того, что мы с тобой когда-нибудь снова будем вместе.If you don't hear the song, then I'll send you a letter to let you know that it's over, for real this timeЕсли ты не услышишь песню, тогда я отправлю тебе письмо, чтобы сообщить, что все кончено, на этот раз по-настоящему.You could never change my mindТы никогда не сможешь переубедить меня.You'll never have the chance to even talk to meУ тебя никогда не будет шанса даже поговорить со мной.I blocked you on my c IDЯ заблокировал тебя на своем c IDSo I guess this is it, I'm really gonna leaveТак что, я думаю, это все, я действительно собираюсь уйтиThis is the last time, that you'll ever hear from meЭто последний раз, когда ты когда-либо слышишь от меняI'm gone, I won't accept another "please"Я ухожу, я не приму еще одного "пожалуйста"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Betty

Исполнитель