Kishore Kumar Hits

Dave Alvin - Ashgrove текст песни

Исполнитель: Dave Alvin

альбом: The Great American Music Galaxy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dave AlvinДэйв Элвин(Blue Horn Toad Music, BMI)(Blue Horn Toad Music, BMI)Well when I was a young boyНу, когда я был маленьким мальчиком,I used to slip awayЯ часто ускользалDown to the ashgroveВ эшгроувTo hear the old blues men playПослушать, как играют old blues menThere was Big Joe and Lightninâ?Там были Большой Джо и Лайтнин?And Reverend Gary tooИ преподобный Гэри тожеWell Iâ? d sit and stare and dreamНу А Я? д сидеть и смотреть и мечтатьOf doinâ? what they could do.Из doinâ? что они могли сделать.Well itâ? s been thirty years since the ashgrove burned downНу Ита? прошло тридцать лет с эшгрова сгорелAnd Iâ? m out on this highway travelinâ? town to townА Я? я еду по этому шоссе? из города в городTryinâ? to make a livinâ?Пытаюсь? зарабатывать на жизнь?Tryinâ? to pay the rentПытаюсь? платить за квартируTryinâ? to figure out where my life went.Пытаюсь? понять, куда пошла моя жизнь.I wanna go back to the ashgroveЯ хочу вернуться в эшгроув.Thatâ? s where I come fromВот откуда я родом Я хочу вернуться в эшгроув.I wanna go back to the ashgroveЭто то, чему я принадлежу.Thatâ? s where I belong.Ну, тебе не нужно отправляться на поиски? Я хочу вернуться в эшгроув.Well you donâ? t have to go searchinâ?Там мое место. Тебе не нужно идти искать?Pretend to put on airsПритворяйся, что важничаешьâ? Cause the blues are gonna find you someday, somewhere? Потому что грусть найдет тебя когда-нибудь, где-нибудьNow my motherâ? s goneТеперь моя мать? ушлаNow my fatherâ? s goneТеперь мой отец? ушелAnd all the old blues men have all passed onИ все старые блюзовые музыканты ушли из жизниAnd Iâ? m out on this highway travelinâ? town to townИ я? выезжаю на это шоссе, путешествую? из города в городSettinâ? up my gear and then Iâ? m tearinâ? it downНастраиваю? свое снаряжение, а потом я? я разрываюсь? убавь звукTurninâ? up my guitarВрубаешь? мою гитаруStandinâ? on the stageСтоишь? на сценеIâ? m just tryinâ? to raise the ghosts up out of their graves.Я? я просто пытаюсь? поднять призраков из их могил.I wanna go back to the ashgroveЯ хочу вернуться в эшгроув.Thatâ? s where I come fromЭто? с того места, откуда я родомYeah I wanna go back to the ashgroveДа, я хочу вернуться к эшгроваThatâ? s where I belong.Тата? s где я принадлежу.Well I canâ? t say I been all sinnerЯ ж не можете? могу сказать, что я была всю грешникCanâ? t say I been all saintКана? могу сказать, что я всех святыхIâ? ve done some good deeds and Iâ? ve made big mistakesЯ? совершил несколько хороших поступков и я? совершил большие ошибкиI been in and out of loveЯ был влюблен и разлюбилSaid words I regretСказал слова, о которых сожалеюI been drunk, been soberЯ был пьян, был трезвSmoked too many cigarettesВыкурил слишком много сигаретAnd Iâ? m out on this highway travelinâ? town to townИ я? выхожу на это шоссе, путешествую? из города в городAnd the news on the radio just brings me downИ новости по радио просто выбивают меня из колеиIntolerance and fearНетерпимость и страхIgnorance and liesНевежество и ложьItâ? s the same old same old I heard a million timesЭто? все то же самое, то же самое, что я слышал миллион разAnd Iâ? m thinkinâ? of friends and loversИ я? думаю? о друзьях и возлюбленныхAnd how they come and goИ о том, как они приходят и уходятLike look-alike houses on the side of the roadПохожие друг на друга дома на обочине дорогиFull of everyday people tryinâ? to get aheadПолные обычных людей, пытающихся? вырваться впередTryinâ? to find a reason just to get out of bedПытающихся? найти причину, чтобы просто встать с постели.â? Cause we all need somethinâ? just to get us through? Потому что нам всем что-то нужно? просто чтобы пройти через этоWell Iâ? m gonna play the blues tonight manЧто ж, я? собираюсь сегодня вечером сыграть блюз, чувакâ? Cause thatâ? s what I do.? Потому что это? это то, чем я занимаюсь.Iâ? m goinâ? back to the AshgroveЯ? собираюсь? обратно в ЭшгроувThatâ? s where I come fromЭто? с того места, откуда я родомIâ? m goinâ? back to the AshgroveЯ? м goinâ? назад к ЭшгроваThatâ? s where I belong.Тата? s где я принадлежу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители