Kishore Kumar Hits

Bambu - Ríos de color púrpura текст песни

Исполнитель: Bambu

альбом: El olvidado

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¿Sabes lo que te pasa?Ты знаешь, что с тобой не так?No tienes valor, tienes miedoУ тебя нет смелости, ты боишься.Miedo de enfrentarte contigo misma y decirСтрах встретиться лицом к лицу с собой и сказать"Está bien, la vida es una realidad""Хорошо, жизнь - это реальность"Tú te consideras un espíritu libreТы считаешь себя свободным духомY te asusta la ideaИ тебя пугает эта идеяDe que alguien pueda meterte en una jaulaЧто кто-то может посадить тебя в клетку.Ya estás en una jaula, tú misma la has construidoТы уже в клетке, ты сама ее построилаY en ella seguirás vayas a donde vayasИ в ней ты продолжишь идти, куда бы ты ни пошелPorque no importa dónde huyasПотому что не имеет значения, куда ты бежишь,Siempre acabarás tropezando contigo mismaТы всегда будешь спотыкаться о себяLas calles se convierten en ríos de color púrpuraУлицы превращаются в пурпурные реки,Un manto de estrellas cuando mis heridas supuranМантия из звезд, когда мои раны гноятся.Puntos de sutura, miradas al infinitoНаложение швов, взгляд в бесконечностьBuscando a quien me quiera como si estuviese escritoИщу того, кто любит меня, как будто это написаноY cometí el delito de amar por una nocheИ я совершил преступление, любя на одну ночь.Robé tu infancia en el asiento trasero del cocheЯ украл твое детство на заднем сиденье машины.Ven que te lo desabrocheПриходи, я расстегну его для тебяSoy un vino de reserva en tu mesa, pero no hay quien me descorcheЯ запасное вино на твоем столе, но никто не откупорит меня.Y entendí que hay amores pasajerosИ я понял, что есть мимолетная любовь.Fueron fugaces a la vez que placenterosОни были мимолетными и в то же время приятнымиFroté tu entrepierna y se cumplieron nuestros deseosЯ потерла твою промежность, и наши желания исполнились.Descargándote en la boca en aquellos sucios aseosБрызги тебе в рот в этих грязных туалетах.Sin el beso de después, sin te quieros por compromisoБез последующего поцелуя, без того, чтобы я любил тебя из-за помолвки.Nos complicamos, como los sintes del ReasonМы усложняемся, как синты Разума.Somos indecisos, luces en la lejaníaМы в нерешительности, огни в отдалении.Mientras sigo pensando en mi faro de alejandríaПока я продолжаю думать о своем александрийском маяке,Sabía que acabaría, pero me dejé llevarЯ знал, что это закончится, но позволил себе увлечься.Ni siento ni padezco, soy un mc en la orilla del marЯ не чувствую и не страдаю, я mc на берегу моря.Quiero volar, empezar a conocerteЯ хочу улететь, начать встречаться с тобой.Es duro vivir con este sentimiento inerteТрудно жить с этим инертным чувствомIncandescente, como mi piel si la tocasРаскаленная добела, как моя кожа, если ты прикоснешься к ней.Quiero dejar de creer que todas estáis locasЯ хочу перестать верить, что вы все сумасшедшие.Si te gusta lo difícil, pensaré que eres masocaЕсли тебе нравится сложное, я буду думать, что ты мазохаMe enamora lo sencillo, tus ojos cuando me enfocanЯ влюбляюсь в простую вещь, в твои глаза, когда они обращают на меня внимание.Nada me trastoca, escribo mientras te retocasНичто меня не расстраивает, я пишу, пока ты возишься.Te hice llorar, los poetas también se equivocanЯ заставил тебя плакать, поэты тоже ошибаются.Pero la vida es así, soy el río que desembocaНо жизнь такова, я - река, которая течет.En tu interior mientras tu espalda se dislocaВнутри тебя, пока твоя спина вывихнута.Esto te descoloca, pero no voy a mentirteЭто сбивает тебя с толку, но я не собираюсь тебе лгатьNo eres quien busco, ni aunque pruebes diez mil tintesТы не тот, кого я ищу, даже если ты попробуешь десять тысяч красок.Ni por cómo te pintes, yo estoy pensando en el futuroДаже из-за того, как ты себя рисуешь, я думаю о будущем.Ningún corazón que no sea el mío es un lugar seguroНи одно сердце, кроме моего, не является безопасным местомTime will never know loveTime will never know loveThe way I loved youThe way I loved youNever will it feel again as a waltz with you noNever will it feel again as a waltz with you noTime will never know her vibeTime will never know her vibeLight the passion in my heart tonightLight the passion in my heart tonightIn my heart tonightIn my heart tonightSe deshacían nuestro labios al besarnosнаши губы распадались, когда мы целовались.¿Qué no hicimos? Sólo queríamos amarnosЧто мы не сделали? Мы просто хотели любить друг другаNos alejamos como páginas de un libroМы расходимся, как страницы в книге,Empezamos a escribirlo y nos pareció infinitoМы начали писать это, и нам показалось, что это бесконечноSigo recordando poner punto finalЯ все еще не забываю поставить последнюю точкуY volver a empezar, y volverlo a dejarИ начать все сначала, и бросить все снова.Sólo busco horas, no más de un día contigoЯ ищу только часы, не больше суток с тобой.Quiero chupar tu sangre y convertirme en vampiroЯ хочу сосать твою кровь и стать вампиром.Pero no lo consigo bajo las luces de neónНо я не получаю его под неоновыми огнями.Estoy aparcado, descansando el corazónя припаркован, отдыхаю сердцем.Eras mi postre, mi café solo con hieloТы был моим десертом, моим кофе только со льдом.Pero bajo el envoltorio eras sólo un carameloНо под оберткой ты была просто конфетой.Un rato me basta, no quiero másМне достаточно ненадолго, я больше не хочуPegar un polvo, follar duro en el sofáТрахаться, жестко трахаться на диванеOlvidar por un día si había un pétalo másЗабыть на один день, был ли еще один лепестокNi te quiero ni me quieres ¿A quién vamos a engañar?Я не люблю тебя и ты не хочешь меня. Кого мы собираемся обмануть?Echo la vista atrás y claro que me arrepientoЯ оглядываюсь назад и, конечно же, сожалею об этомSoy un asesino de sentimientosя убийца чувств.Me golpeo el pecho a ver si así me lo endurezcoЯ бью себя в грудь, чтобы посмотреть, затвердею ли я так.Doy te quieros de Judas a las que lo van pidiendoЯ даю тебе любовь Иуды тем, кто просит об этомRíos de color púrpura recorren tu cuerpoПурпурные реки текут по твоему телу.Yo los leo a contracorriente como a un cuentoЯ читаю их против течения, как сказку.Hago paradas en tus tetas y en tu ombligoЯ делаю остановки на твоих сиськах и на твоем пупке.Si no llegas al orgasmo, llámame y te lo consigoЕсли ты не достигнешь оргазма, позвони мне, и я получу его для тебяAmor no duradero, como el alcohol en chupitosНедолговечная любовь, как алкоголь в рюмкахSi sale el sol se derrite lo que he escritoЕсли взойдет солнце, растает то, что я написал.Sólo invento frases y enamoro si las digoЯ просто придумываю фразы и влюбляюсь, если говорю ихCual flautista de Hamelín, mejor no vengas conmigoКакой гамелинский флейтист, лучше не ходи со мной.No llores mi marcha, esto se come crudoНе плачь о моем уходе, это съедено сырым.Siente el efecto placebo de estos susurrosПочувствуйте эффект плацебо от этих шепотковNunca podrás tenerme atrapado entre tus murosТы никогда не сможешь удержать меня в ловушке между своими стенами.Ningún corazón que no sea el mío es un lugar seguroНи одно сердце, кроме моего, не является безопасным местомTime will never know loveTime will never know loveThe way I loved youThe way I loved youNever will it feel again as a waltz with you noNever will it feel again as a waltz with you noTime will never know her vibeTime will never know her vibeLight the passion in my heart tonightLight the passion in my heart tonightIn my heart tonightIn my heart tonight

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Lom-C

Исполнитель

Xenon

Исполнитель

Locus

Исполнитель

Abram

Исполнитель

Zenit

Исполнитель