Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(estribillo)(припев)Nos han declarado la guerra, (yiah, yeh)Они объявили нам войну (да, да).Los glaciares de la Tierra se deshielan, (yiah, yeh)Ледники Земли тают, (да, да)El alma del guerrero se despierta, (yiah, yeh)Душа воина пробуждается, (да, да)Sigue alerta, rebélate o intenta la reyerta. (auh, auh, auh, yiah)Будь начеку, взбунтуйся или попытайся сопротивляться. (auh, auh, auh, yiah)(bis)(бис)Dejamos de ser sombras, nos espera la luz, (ah)Мы перестаем быть тенями, нас ждет свет, (ах)Dios bajo a la Tierra, se cansó de la cruz, (ah)Низвергнутый Бог на Землю, он устал от креста, (ах)El cielo es azul, pero los que entren lo tapan,Небо голубое, но те, кто входит, закрывают его.,La tinta se paga, el petróleo se acaba. (auh, auh, auh, yiah)Чернила оплачены, масло закончилось. (auh, auh, auh, yiah)Muchas razas de animales (ja) dicen adiós,Многие породы животных (ха) прощаются,Se despiden del planeta y casi nadie lloró, (yiah)Они прощаются с планетой, и почти никто не плакал, (да)Debemos cuidar más de la Madre Natura,Мы должны больше заботиться о Матери-природе,Si no fuera por ella ya seríamos basura. (auh, auh, auh, yiah)Если бы не она, мы бы уже были мусором. (auh, auh, auh, yiah)Sufrimos el desamor cada vez más,Мы страдаем от горя все больше и больше,Aunque la vida nos sonríe queremos llorar, (yiah)Хотя жизнь улыбается нам, мы хотим плакать, (да)Nos estamos privando de la sensación,Мы лишаем себя ощущения,De vivir plenamente y llenar el corazón. (auh, auh, auh, yiah)Жить полной жизнью и наполнять свое сердце. (auh, auh, auh, yiah)El miedo se difunde por todas las esquinas,Страх распространяется по всем углам.,Se expande por las mentes como la gripe porcina, (yiah)Он распространяется по уму, как свиной грипп, (да)Manipulan la comida pero tú crees que es sano,они манипулируют едой, но ты думаешь, что это полезно для здоровья,El asesino que te matará se llama Espartano. (auh, auh, auh, yiah)Убийцу, который убьет тебя, зовут Спартанец. (auh, auh, auh, yiah)Las empresas farmacéuticas conocen la cura, (ah)Фармацевтические компании знают лекарство, (ах)Sus manos están igual de sucias que las de los curas, (yiah)Их руки такие же грязные, как у священников, (да)Mataremos por comer, lucharemos por vivir,Мы будем убивать ради еды, мы будем бороться за жизнь.,Pararemos de soñar al empezar a dormir. (auh, auh, auh, yiah)Мы перестанем мечтать, когда начнем спать. (auh, auh, auh, yiah)Si el cambio es posible ha de ser ya,Если изменение возможно, оно должно быть уже,Y si el mañana esconde algo ya nos lo enseñará, (yiah)И если завтрашний день что-то скрывает, он уже научит нас этому, (да)Aunque hay mucho por hacer (sí) poco que hablar,Хотя многое еще предстоит сделать (да), о чем нужно поговорить,Cada vez será más alto el muro queВсе выше и выше будет стена, котораяhaya que saltar. (auh, auh, auh, yiah)надо прыгать. (auh, auh, auh, yiah)(estribillo)(припев)Nos han declarado la guerra, (yiah, yeh)Они объявили нам войну (да, да).Los glaciares de la Tierra se deshielan, (yiah, yeh)Ледники Земли тают, (да, да)El alma del guerrero se despierta, (yiah, yeh)Душа воина пробуждается, (да, да)Sigue alerta, rebélate o intenta la reyerta. (auh, auh, auh, yiah)Будь начеку, взбунтуйся или попытайся сопротивляться. (auh, auh, auh, yiah)(bis)(бис)La Tierra tiembla, sangra, llora y sopla bajo el hielo, (sí)Земля дрожит, кровоточит, плачет и дует подо льдом, (да)Sobre ella nos cruzamos pero no nos conocemos, (yiah)Над ней мы пересекаемся, но не знаем друг друга, (да)Deshojan margaritas cuando no hay esperanza,Избавьтесь от маргариток, когда нет надежды,Ya no hay perdón, sólo se creen la venganza. (auh, auh, auh, yiah)Больше нет прощения, они верят только в месть. (auh, auh, auh, yiah)Dejamos las sonrisas para el cine de comedia,Мы оставляем улыбки для комедийного кино,Abandonamos los buenos momentos como enciclopedias, (yiah)Мы отказываемся от хороших времен, как от энциклопедий, (да)La tele mata mentes, los soldados a inocentes,Телевидение убивает умы, солдаты убивают невинных,Los bancos nos robarán hastaбанки будут грабить нас, покаhacernos indigentes. (auh, auh, auh, yiah)сделать нас нищими. (auh, auh, auh, yiah)¿Cuál será la deuda que tenemos que pagar?, (¿Cuál?)Каким будет долг, который мы должны выплатить? (Какой?)Si la libertad tiene un precio, se lo vamos a quitar, (sí) (yiah)Если у свободы есть цена, мы собираемся отнять ее у нее (да) (да).La fuerza de querer cambiar, no se debilita,Сила желания измениться не ослабевает,Bambú escupe fuego cada vez que se le incita. (auh, auh, auh, yiah)Бамбук изрыгает огонь всякий раз, когда его разжигают. (auh, auh, auh, yiah)Luchar a vida o muerte, ese es el plan,Сражаться не на жизнь, а на смерть, вот в чем план.,Los guerreros de terracota, de Xian despertarán, (yiah)Терракотовые воины из Сианя проснутся, (да)El poder se extinguirá, los corazones latirán,Сила погаснет, сердца будут биться.,Por más que nos calienten no nos derretirán. (auh, auh, auh, yiah)Как бы они ни согревали нас, они не растопят нас. (auh, auh, auh, yiah)No será esta sangre la que caiga derramada,Не будет пролита эта кровь, которая упадет.,Sin antes haber luchado contra sus fuerzas armadas, (yiah)Не сражаясь раньше против его вооруженных сил, (да)Mis palabras son bombas de información,Мои слова - это информационные бомбы,Balas que atraviesan sus muros de contención. (auh, auh, auh, yiah)Пули пробивают его подпорные стенки. (auh, auh, auh, yiah)El odio se fragua, nos alimenta la rabia,Ненависть крепнет, нас подпитывает ярость.,Levantaremos la tregua, os daremos batalla, (Uh) (yiah)Мы отменим перемирие, мы дадим вам бой, (э-э) (да)Exopoetics contra el mundo, nueva encrucijada, (sí)Экзопоэтика против мира, новый перекресток, (да)La revolución nunca será televisada. (auh, auh, auh, yiah)Революция никогда не будет транслироваться по телевидению. (auh, auh, auh, yiah)(estribillo)(припев)Nos han declarado la guerra, (yiah, yeh)Они объявили нам войну (да, да).Los glaciares de la Tierra se deshielan, (yiah, yeh)Ледники Земли тают, (да, да)El alma del guerrero se despierta, (yiah, yeh)Душа воина пробуждается, (да, да)Sigue alerta, rebélate o intenta la reyerta. (auh, auh, auh, yiah)Будь начеку, взбунтуйся или попытайся сопротивляться. (auh, auh, auh, yiah)(bis)(бис)Desaparecen los glaciares, es la era del deshielo,исчезают ледники, наступает эпоха таяния льдов,Comemos viendo muerte, los problemas son ajenos, (yiah)Мы едим, наблюдая за смертью, проблемы не обращают на нас внимания, (да)Se derrite el corazón, el sol no tiene frenos,Сердце тает, у солнца нет тормозов.,Nuestro cuerpo ya no es nuestro,наше тело больше не наше,siento que nos deshacemos. (auh, auh, auh, yiah)я чувствую, что мы расстаемся. (auh, auh, auh, yiah)(yiah) (auh, auh, auh, yiah)(yiah) (auh, auh, auh, yiah)
Поcмотреть все песни артиста