Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
En el interior del Templo de Las Inscripciones de PalenqueВнутри храма надписей в ПаленкеSe encuentra la tumba de PakalНайдена гробница ПакаляQuien representaba a todos los HombresКоторый представлял всех мужчинVeintinueve de julio del siglo uno, tomó el poder PakalДвадцать девятого июля первого века Пакаль захватил властьEn la ciudad de Palenque, estado de BakalВ городе Паленке, штат БакалSu nombre significa "Gran Sol"Его имя означает "Великое солнце"Reinó catorce años en el imperio Maya trayendo un nuevo Rolон правил четырнадцатью годами в империи майя, получив новую рольLevantó cientos de edificacionesОн построил сотни зданийAl igual que el Templo de las InscripcionesКак и Храм надписейAlgunos decían que descendió de las estrellasНекоторые говорили, что он спустился со звездPor su estatura, todos son suposicionesИз-за их роста все это предположенияLlegó desde la puerta abierta por antepasadosОн пришел из двери, открытой предкамиMirando por ella a los ojos de sus iniciadosГлядя на нее глазами ее посвященныхEstudió la Vía Láctea y sus conjuntos estelaresон изучал Млечный Путь и его звездные скопленияDándole importancia al grupo de las PléyadesПридавая большое значение группе ПлеядPudiendo predecir el final de nuestra existenciaВ состоянии предсказать конец нашего существованияEstamos a un solo paso de la era de la verdadМы в одном шаге от эры истиныTuvo cosmovisiones, lo dicen sus vivenciasУ него было мировоззрение, об этом говорит его жизненный опытY ante un apocalipsis de la muerte vendráИ перед лицом апокалипсиса смерти наступитDifundió la Arquitectura creando obras de arteон распространял архитектуру, создавая произведения искусстваConocía el universo y las Órbitas de MarteОн знал вселенную и орбиты МарсаDejó su descendencia a la Serpiente JaguarОн оставил свое потомство Змею-ягуаруCalculando mentalmente cada ciclo Lunarмысленно вычисляя каждый лунный циклFue conocido como el más grande de los señoresон был известен как величайший из лордовLlevó a su tierra hacia nuevos esplendoresОн привел свою землю к новому великолепиюPor eso se le conoce como uno en trescientosВот почему он известен как один из трехсотNos dejó su leyenda para el resto de los tiemposОн оставил нам свою легенду на все временаSeñalo hacia el centro de la galaxiaЯ указываю на центр галактики.Afino mis sentidos como un buen chacalЯ обостряю свои чувства, как хороший шакал.Escribo y practico tanatopraxiaЯ пишу и практикую танатопраксиюEsculpo en esta roca el viaje de PakalЯ вырезал на этой скале путешествие ПакаляSeñalo hacia el centro de la galaxiaЯ указываю на центр галактики.Afino mis sentidos como un buen chacalЯ обостряю свои чувства, как хороший шакал.Escribo y practico tanatopraxiaЯ пишу и практикую танатопраксиюEsculpo en esta roca el viaje de PakalЯ вырезал на этой скале путешествие ПакаляQuince de Junio del cincuenta y dosПятнадцатое июня пятьдесят второго годаAlberto Ruz y su equipo quedaron congeladosАльберто Рус и его команда были замороженыTras sesentaiún escalones halló su criptaПройдя шестьдесят ступеней, он нашел свой склепDespués de doce siglos y conquistasПосле двенадцати веков и завоеванийLos señores de la noche le custodianПовелители ночи охраняют егоAllí yace Pakal donde no existe la noche ni el díaТам лежит Пакаль, где нет ни ночи, ни дняEncontraron la puerta hacia el inframundoОни нашли дверь в подземный мирLos nueve niveles, lo más profundoДевять уровней, самые глубокиеUna gran losa sella el sarcófagoСаркофаг запечатан большой плитойLa lumbre siente un nudo en el estómagoПоясница ощущает комок в животеAquel grabado corta la respiraciónОт этой гравюры перехватывает дыханиеDescribiendo una máquina de propulsiónОписание силовой установкиTecnología moderna en nuestros tiemposСовременные технологии в Moderna наше времяQue ya conocían nuestros ancestrosЧто уже знали наши предкиLos motores, el rugido de las llamasДвигатели, рев пламени.Conocimos el infierno por los MayasМы познали ад от майяEl paso de la vida, la muerte en forma de ÁrbolПрохождение жизни, смерть в форме дереваPosa sentado sobre un monstruo solarПозирует, сидя на солнечном монстреLa piedra donde escribe es tan dura como el mármolКамень, на котором он пишет, тверд, как мраморEstaba convencido de que podía volar, JaЯ был убежден, что могу летать, ХаLos dioses del pasado siempre vuelvenБоги прошлого всегда возвращаютсяCuando abrimos un libro, hacemos que nos encuentrenКогда мы открываем книгу, мы заставляем их найти насFormando parte de los cromosomasСоставляющие часть хромосомRelatos que convierto en mis axiomasРассказы, которые я превращаю в свои аксиомыSeñalo hacia el centro de la galaxiaЯ указываю на центр галактики.Afino mis sentidos como un buen chacalЯ обостряю свои чувства, как хороший шакал.Escribo y practico tanatopraxiaЯ пишу и практикую танатопраксиюEsculpo en esta roca el viaje de PakalЯ вырезал на этой скале путешествие ПакаляSeñalo hacia el centro de la galaxiaЯ указываю на центр галактики.Afino mis sentidos como un buen chacalЯ обостряю свои чувства, как хороший шакал.Escribo y practico tanatopraxiaЯ пишу и практикую танатопраксию