Quilate - Viento del Desierto - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Quilate - Viento del Desierto текст песни

Исполнитель: Quilate

альбом: Boom Bap!

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tienes que hacer caso a tu corazón. Te contaré un secreto: uТы должен прислушиваться к своему сердцу. Я открою тебе секрет: уn hombre sólo puede tener tres grandes amores en su vida.у мужчины может быть только три великих любовника в его жизни.Aparecen como los grandes boxeadores, uno cada diez años,они выступают как великие боксеры, по одному раз в десять лет,Rocky Marciano, Sugar Ray Robinson, Joe Louis...Rocky Marciano, Sugar Ray Robinson, Joe Louis...O te pueden aparecer a la vez, como a mí.Или они могут появиться у вас сразу, как и у меня.Yo tuve mis tres grandes amores hace dieciséis años ¿Y qué le vas aУ меня было три моих самых больших любовника шестнадцать лет назад, и что ты собираешься с этим делатьhacer? Así es la vida.делать? Такова жизнь.Quizá esa chica sea la brisa que impulse tu barco. (Ya lo sé, qМожет быть, эта девушка - ветер, который гонит твой корабль. (Я уже знаю, que cada uno se encargue de...) Quizá sea tu primer gran amorпусть каждый позаботится о...) Может быть, это твоя первая большая любовьSuave con la melodíaМягко с мелодиейAyer sonaba una canción que mañana sabríaвчера звучала песня, которую я знал бы завтра.Estaba en la estación, preguntando mi víaЯ был на станции, спрашивал дорогу.Esperando una sonrisa que aún no conocíaОжидая улыбки, которой я еще не знала.Llego sin avisar como el cartero tempranoЯ прихожу без предупреждения, как ранний почтальон.Leyó mi' cartas y el futuro cercanoОн прочитал мои письма и ближайшее будущееEscrito en mi mano, en el monte de MercurioНаписано моей рукой на горе Меркурий.Hay fuego en el cielo como el 4 de julioВ небе горит огонь, как 4 июля.Yo era Coolio en un paraíso perdidoЯ был Кулио в затерянном раю.Luego tú y yo, nena, se acabó el ruidoПотом мы с тобой, детка, покончим с шумом.Lejos del nido, ese no era tu hábitatВдали от гнезда, это была не твоя среда обитанияPero andabas sin que te afectara la graveda'Но ты шел без того, чтобы на тебя не повлияла тяжесть.Pude sentir tu presencia en la salaЯ мог чувствовать твое присутствие в комнате,Esperando un movimiento que me delataraОжидая движения, которое выдаст меня.No doy la espalda al destino si viene de caraЯ не отворачиваюсь от судьбы, если она приходит лицом к лицу.Sé trabajar el pico mejor que la palaЯ умею работать киркой лучше, чем лопатой"Perdona mi intromisión", así empezó la misión"Прости мое вмешательство" - так началась миссияDejando un millón de bajas en mi divisiónОставив миллион жертв в моей дивизии.La conversación nos llevó a la terrazaРазговор привел нас на террасуY entre palabra' yo estudiaba tu razaИ между делом я изучал твою расуUna especie en peligro de extinciónИсчезающий видQuise tu conservación, no la cazaЯ хотел твоего сохранения, а не охоты.Fui el blanco de tu magia negraЯ был мишенью твоей черной магииFirmamos en silencio el amor, no la guerraмы молча подписываем любовь, а не войнуEl tiempo puso tierra pero no distanciaВремя положило начало земле, но не расстоянию.Éramos almas unida' desde la infanciaМы были едиными душами с детстваY así pasaron días en el móvilИ так они проводили дни на мобильном телефонеEl pasado quedó congelado como ChernobylПрошлое застыло, как Чернобыль,Luego el calor del verano y el futuroТогда летняя жара и будущееComo un muro blanco esperando el colorкак белая стена, ожидающая цвета.Soñando siempre despiertoмечтая всегда бодрствоватьTuve que ir al desierto para encontrar una florМне пришлось отправиться в пустыню, чтобы найти цветок.Yo la miré y me miró (Sí, ah)Я посмотрел на нее, и она посмотрела на меня (да, ах).Esa mujer me enamoró, oh-ohЭта женщина влюбила меня, о-о-о,Sabía que éramos tú y yoЯ знал, что это мы с тобойDesde aquel día hasta hoy, hoy, hoyС того дня и до сегодняшнего дня, сегодня, сегодня.Yo la miré y me miró (Oh, sí)Я посмотрел на нее, и она посмотрела на меня (о, да).Esa mujer me enamoró, oh-ohЭта женщина влюбила меня, о-о-о,Sabía que éramos tú y yoЯ знал, что это мы с тобойDesde aquel día hasta hoy, hoy, hoyС того дня и до сегодняшнего дня, сегодня, сегодня.

Поcмотреть все песни артиста