Kishore Kumar Hits

Yes - Fly from Here: Overture текст песни

Исполнитель: Yes

альбом: Fly From Here: Return Trip

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

"Fly From Here - Pt I - We Can Fly""Лети отсюда - Pt I - Мы можем летать"Along the edge of this airfieldВдоль края этого аэродромаThe old prop-shaft airliners standСтоят старые авиалайнеры с винтовой шахтойAltimeters reading zeroВысотомеры показывают ноль.Formless memories lingeringБесформенные воспоминания сохраняются.Nights are cold on this airfieldНочи на этом аэродроме холодные.I sit alone and watch the radarЯ сижу один и смотрю на радар.Locked on the wavelength, caught in the beamПривязан к длине волны, пойман в луч.Falling slowly into the screenМедленно появляешься на экранеEvery day that you waitКаждый день, которого ты ждешьIs one more that you've lostЭто еще один потерянный деньWhen you wake upКогда ты просыпаешьсяI see you thereЯ вижу тебя тамOn displayНа дисплееLights the final point of no returnОгни последней точки невозвратаTaking us there from hereВедут нас туда отсюдаAnd we can fly from here (we can fly)И мы можем улететь отсюда (мы можем улететь)And we can fly from here (we can fly)И мы можем улететь отсюда (мы можем улететь)And we can fly from here (we can fly)И мы можем улететь отсюда (мы можем улететь)Into a sky that's clearingВ небо, которое проясняется.Look back we'll dry the tearsОглянись назад и вытри слезыFor those once held so nearlyПо тем, кого когда-то держал так близко к сердцуAnd love will never disappearИ любовь никогда не исчезнетAlong the edge of this airfieldНа краю этого аэродромаThe old prop-shaft airliners standСтарые авиалайнеры с винтовой шахтой стоят.Altimeters reading zeroВысотомеры показывают ноль.Formless memories lingeringБесформенные воспоминания сохраняются.Lingering, lingering, lingeringСохраняются, сохраняются, сохраняются.And we can fly from hereИ мы можем улететь отсюдаInto a sky so clearlyВ такое чистое небоLook back, we'll dry the tearsОглянись назад и вытри слезыFor those once held so nearlyПо тем, кого когда-то держали так близкоAnd we can fly from here (we can fly)И мы можем улететь отсюда (мы можем улететь)And we can fly from here (we can fly)И мы можем улететь отсюда (мы можем улететь)And we can fly from here (we can fly)И мы можем улететь отсюда (мы можем улететь)And we can fly from here (we can fly)И мы можем улететь отсюда (мы можем улететь)And we can fly from hereИ мы можем летать отсюдаOn the understanding that we can flyПри том понимании, что мы можем летатьEveryday that you wasteКаждый день, что вы отходамиIs one more that you've lostЕще одно, что ты потерялOn displayНа видуThat's a final point of no returnЭто последняя точка невозвратаEveryday that you wasteКаждый потраченный впустую деньIs one more that you've lostЕще один, который ты потерялOn displayНа дисплееThat's a final point of no returnЭто последняя точка невозврата"Fly From Here - Pt II - Sad Night At The Airfield""Улетай отсюда - Пункт II - Грустная ночь на аэродроме"There are no ground staff in the empty corridorsВ пустых коридорах нет наземного персоналаIs no one sleeping?Никто не спит?No one awake?Никто не проснулся?I'd start an engine in the nightЯ бы завел двигатель ночьюIf only just to break the silenceХотя бы для того, чтобы нарушить тишинуThat last intake of...Этот последний глоток...Air...Воздуха...The clouds in the night as we breatheОблака в ночи, когда мы дышим.Too late for even the night breathes to meСлишком поздно, даже для меня ночь дышит.We can wait for dawnМы можем дождаться рассветаTo carry onЧтобы продолжить путьThen we can fly from hereТогда мы сможем улететь отсюдаI want to be the oneЯ хочу быть единственнойWho always gives you shelterКоторый всегда дает тебе кровFinds you waitin'Находит тебя и ждетKeep you warmСогревает тебяI want to be the oneЯ хочу быть тем единственнымWho's always there beside youКоторый всегда рядом с тобойBut we both mustНо мы оба должныFace the dawn...Встретить рассвет...Alone...Одни...So cruel like the world that we leaveТакой жестокий, как мир, который мы покидаемToo late for even the night breathes to meСлишком поздно, даже ночь дышит для меняWe can wait for dawnМы можем дождаться рассветаTo carry onЧтобы продолжатьThen we can fly from hereТогда мы сможем улететь отсюдаOnly ghosts are in the empty corridorsВ пустых коридорах только призракиThey're all strangersВсе они незнакомцыNever caredНикогда не заботилисьI know them from some other lifeЯ знаю их по какой-то другой жизниWhen things were differentКогда все было по-другомуAnd we both were in the endИ мы оба были такими в конце концовTurn yourself around (turn yourself around)Измени себя (измени себя)Turn your life around (turn your life around)Переверни свою жизнь (переверни свою жизнь)Turn your world around (turn your world around)Переверни свой мир (переверни свой мир)Turn this ship around (turn this ship around)Переверни этот корабль (переверни этот корабль)So turn your wheel aroundТак что поворачивай штурвалI watch the skyЯ смотрю на небоAll defenses downВся защита снятаI watch the skyЯ смотрю на небоI watch the skyЯ смотрю на небо"Fly From Here - Pt III - Madman At The Screens""Улетай отсюда - Часть III - Безумец у экранов"Take a tableЗакажи столикIn the eveningВечеромBy the watersideУ водыLonely eyes watchОдинокие глаза смотрятAs the moon shinesКак светит лунаDown a silver tineВниз по серебряному зубцуLooking out from this positionВыглядывая из этой позицииAre things what they seem?Все ли так, как кажется?It's been spreading out fromЭто превратилось изOne decisionОдного решенияInto this bad dreamВ этот дурной сонOut on the shoreline (shoreline)На береговой линии (shoreline)Someone is waiting (waiting)Кто-то ждет (waiting)Wind that was falling is rising againВетер, который стихал, снова поднимаетсяI hear the voices (voices)Я слышу голоса (voices)I hear them calling (calling)Я слышу, как они зовут (calling)Every song was singing in the rainКаждая песня пел под дождемSailor, sailor bewareМоряк, берегись, морякThere are storm cloudsНадвигаются грозовые тучиYou must take careТы должен быть осторожен.Easy bring her aroundИзи, приведи ее в чувство.Or the night willИли ночь.Run you agroundПосадит тебя на мель.I know...Я знаю...In the ceilingВ потолкеOver our headsНад нашими головамиFans and moving airВентиляторы и движущийся воздухSpinning out theВращение в течениеHours of darknessЧасов темнотыWarning sound somewhereГде-то звучит предупреждениеOut on the shoreline (shoreline)На береговой линии (shoreline)Someone is waiting (waiting)Кто-то ждет (waiting)The wind that was falling is rising againВетер, который стихал, снова поднимаетсяI hear the voices (voices)Я слышу голоса (voices)I hear them calling (calling)Я слышу, как они зовут (calling)Every song was singing in the rainКаждая песня звучала под дождемSailor, sailor bewareМоряк, берегись, моряк!There are storm cloudsНадвигаются грозовые тучи.You must take careТы должен быть осторожен.Easy bring her aroundПолегче приводи ее в чувствоOr the night willИли ночьRun you agroundВыбросит тебя на мельMorningУтромHere in the airЗдесь, в воздухеWhen you feel itКогда ты это почувствуешьKnow that you're thereЗнай, что ты тамLaying darkЛежит тьмаBehind the scenes aЗа кулисами aMadman at the screensБезумец у экрановLaying darkПогруженный во тьмуBehind the scenes aЗа кулисами aMadman at the screensБезумец у экрановLaying darkВ темнотеBehind the scenes aЗа кулисами aMadman at the screensБезумец у экрановDreaming...Мечтаю...Feeling the air...Вдыхаю воздух...Dreaming...Мечтаю...Seeing you there...Вижу тебя там..."Fly From Here - Pt IV - Bumpy Ride""Улетай отсюда - Пункт IV - Ухабистая поездка"DreamingМечтаюSeeing you thereУвидеть тебя тамSee you sometime somewhereУвидимся когда-нибудь где-нибудь"Fly From Here - Pt V - We Can Fly (Reprise)""Fly From Here - Pt V - Мы можем летать (реприза)"We can fly (we can fly)Мы можем летать (мы можем летать)We can fly (we can fly)Мы можем летать (мы можем летать)And we can fly from hereИ мы можем улететь отсюдаInto the sky that's clearingВ небо, которое проясняетсяLook back we'll dry the tearsОглянись назад и вытри слезыFor those once held so nearlyПо тем, кого когда-то держал так близко к сердцуAnd we can fly from here (we can fly)И мы сможем улететь отсюда (мы можем улететь)And we can fly from here (we can fly)И мы можем улететь отсюда (мы можем улететь)And we can fly from here (we can fly)И мы можем улететь отсюда (мы можем улететь)And we can fly from here (we can fly)И мы можем улететь отсюда (мы можем улететь)And we can fly from hereИ мы можем улететь отсюдаOn the understanding that we can flyПри понимании того, что мы можем летать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Eloy

Исполнитель

Asia

Исполнитель

Camel

Исполнитель

U.K.

Исполнитель