John Wetton - Say It Ain't So - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — John Wetton - Say It Ain't So текст песни

Исполнитель: John Wetton

альбом: The Studio Recordings Anthology, Vol. 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I realized all the things that I'd taken for grantedЯ осознал все то, что я считал само собой разумеющимсяPeace, there in your eyes, was everything I ever wanted my life to beПокой в твоих глазах был всем, чем я когда-либо хотел видеть свою жизньI've seen all the signs, I'd better believe what they're sayingЯ видел все знаки, мне лучше верить тому, что они говорятRead every line, of your letter, I tell you I'm prayingПрочитай каждую строчку твоего письма, я говорю тебе, что молюсь.Say it's not true, no, it couldn't be soСкажи, что это неправда, нет, так не могло быть.But the look in your eye's telling me otherwiseНо взгляд твоих глаз говорит мне обратное.I stand tall, ready to fallЯ выпрямляюсь, готовый упасть.Somehow I know that I'm throwing it all awayКаким-то образом я знаю, что отбрасываю все это.Say it ain't so, say we can turn back the clock for one dayСкажи, что это не так, скажи, что мы можем повернуть время вспять на один деньSay it ain't so,Скажи, что это не так,What I'm hearing now, darling, I don't wanna know, oh noТо, что я слышу сейчас, дорогая, я не хочу знать, о нетSay it ain't so, say we can turn back the clock for one dayСкажи, что это не так, скажи, что мы можем повернуть время вспять на один день.Say it ain't so,Скажи это не так.,What I'm hearing now, darling, I don't wanna know, oh noТо, что я слышу сейчас, дорогая, я не хочу знать, о нет.Say it ain't so, far away that these memories lose all their meaningСкажи это не так, так далеко, что эти воспоминания теряют весь свой смысл.I wanna know, that you'll stay, 'cause part of me won't stop believingЯ хочу знать, что ты останешься, потому что часть меня не перестанет верить.What can I do? Oh I can't let you go,Что я могу сделать? О, я не могу тебя отпустить,Please won't you see what you're doing to me?Пожалуйста, разве ты не видишь, что ты делаешь со мной?If it's true, well, let me hear it from youЕсли это правда, что ж, позволь мне услышать это от тебяHow can I life when I'm giving it all awayКак я могу жить, когда я раздаю все этоSay it ain't so, tell me it's all in my mind, I've been dreamingСкажи, что это не так, скажи мне, что это все в моей голове, я мечталSay it ain't so, I can't help what I'm feeling, I gotta knowСкажи, что это не так, я ничего не могу поделать с тем, что чувствую, я должен знатьSay it ain't so, I promise whatever you want, I'll be waitingСкажи, что это не так, я обещаю все, что ты захочешь, я буду ждатьI can take all the pain but I can't let you go, oh noЯ могу принять всю боль, но я не могу отпустить тебя, о нетI'll make it up to youЯ заглажу свою вину перед тобойIf I can find a wayЕсли найду способTell me what I have to doСкажи мне, что я должен сделатьI'm begging you to stayЯ умоляю тебя остатьсяSay it ain't so, I can't help what I'm feeling, I gotta knowСкажи, что это не так, я ничего не могу поделать с тем, что чувствую, я должен знатьSay it ain't so, say we can turn back the clock for one dayСкажи, что это не так, скажи, что мы можем повернуть время вспять на один деньI can take all the pain but I can't let you go, oh noЯ могу вынести всю боль, но я не могу отпустить тебя, о нетI realized, all the things that I'd taken for grantedЯ осознал все то, что я принимал как должное.Peace, in your eyes, was everything I ever wantedПокой в твоих глазах - это все, чего я когда-либо хотел.Say it ain't soСкажи, что это не так

Поcмотреть все песни артиста