Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Steve Howe/Alice Meynell)Стив Хоу (Steve Howe) / Элис Мейнелл (Alice Meynell)Life is just a reflectionЖизнь - это всего лишь отражение.Sometime mirrored i nthe pastКогда-то она отражалась в прошлом.As we strive for perfectionПоскольку мы стремимся к совершенству.We live until we lastМы живем до последнего.Where the new might grow with the oldГде новое может расти вместе со старым.Where the fool is oft times the wiseГде дурак часто оказывается мудрее.Everything has got to be evened outВсе должно быть уравновешено.Leaving as without a doubtПокидая, без сомнения,Home, home from the horizonДом, дом за горизонтомFar and clearДалекий и ясныйHither to the soft wings sweepСюда, к мягкому взмаху крыльев.Flocks of the memoriesСтаи воспоминанийOf the days draw nearДни приближаютсяThe dove-cote doors of sleepГолубиные врата снаWhich way are they, that come through this sweet lightКаким путем они проходят сквозь этот сладкий светOf all these homing birdsИз всех этих перелетных птицWhich? with the straightest and the swiftest flightКоторая? с самым прямым и быстрым полетомYour words to me, your wordsТвои слова мне, твои словаThe first time I took this girl's handКогда я впервые взял эту девушку за рукуShe was as if for whom I was bornОна была той, для кого я был рожденAnd there's more besides a fair morningИ это еще не все, кроме прекрасного утраNeeded for a fair dayДля прекрасного дня необходимо----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------