Stan Ridgway - What Ever Happened To You? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Stan Ridgway - What Ever Happened To You? текст песни

Исполнитель: Stan Ridgway

альбом: Holiday In Dirt

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now you're a long way from graduation and the age eighteenСейчас ты далек от окончания школы и восемнадцатилетияSometimes you feel like you woke up on the wrong side of the sceneИногда тебе кажется, что ты проснулся не с той стороныYou pull yourself out of bed, you're lookin' pretty good for your age (mm-hmm!)Ты встаешь с кровати, ты неплохо выглядишь для своего возраста (угу!)You open up the paper, scan the headline and you turn the pageТы открываешь газету, просматриваешь заголовок и переворачиваешь страницуNow there's a picture of Melissa, yeah she married some French tycoonТеперь есть фотография Мелиссы, да, она вышла замуж за какого-то французского магнатаIt says here they bought a house from Cher they're gonna sell real soonЗдесь говорится, что они купили дом у Шер, который очень скоро собираются продатьAnd on the Metro pages, Jackie downtown with the cuffs on his handsА на страницах "Метро" Джеки в центре города с наручниками на руках.And looks like Mary left Jerry got with Barry now they're both in some kind of rock-'n-roll bandИ похоже, Мэри ушла от Джерри Гота с Барри, теперь они оба в какой-то рок-н-ролльной группе.Chorus:Припев:I wonder whatever happened to youИнтересно, что с тобой случилось?Did you survive and did you get through?Ты выжил и прошел через это?I wonder whatever happened to youИнтересно, что с тобой случилось?Did you survive and did you get through?Ты выжил и прошел через это?Well now Jimmy's working magic on a Shanghai movie this yearЧто ж, сейчас Джимми творит чудеса над фильмом о Шанхае в этом году.While Larry's on the TV set sellin' low-cal cheese and beerПока Ларри по телевизору продает низкокалорийный сыр и пиво.And Christie's goin' crazy paintin' tin can dolls in her garageА Кристи сходит с ума, разрисовывая кукол из жестяных банок в своем гараже.While Laverne walks the boulevard, and keeps chasin' Hollywood mirageПока Лаверн гуляет по бульвару и продолжает гоняться за голливудским миражомChorus repeatПрипев повторяетсяAnd are you happy?И ты счастлив?And did it all work out?И все ли получилось?Whatever happened to you?Что с тобой случилось?I never found outЯ так и не узналWhere you went toКуда ты подевалсяWell now sometimes I wonder whatever happened to youНу, теперь иногда я задаюсь вопросом, что с тобой случилосьDid you ever survive and did you ever get through?Ты когда-нибудь выживал и справлялся?And do you drive a brand new car?И водишь ли ты новенькую машину?And do your kids always know just who you are?И всегда ли твои дети знают, кто ты такой?Are you happy? Did it all work out?Ты счастлив? Все ли получилось?Whatever happened to you?Что с тобой случилось?Whatever happened to you.Что бы с тобой ни случилось.

Поcмотреть все песни артиста