Stan Ridgway - Afghan Forklift - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Stan Ridgway - Afghan Forklift текст песни

Исполнитель: Stan Ridgway

альбом: Afghan Forklift

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ringin' on the telephone, pick it up and sayЗвоню по телефону, снимаю трубку и говорюWhat's a man to do with all the trouble 'round today?Что делать мужчине со всеми сегодняшними проблемами?Heard it takes a worried man to sing a worried songСлышал, что нужно быть встревоженным, чтобы спеть встревоженную песнюSing it now, but Lord, don't let it all go on too longПой это сейчас, но, Господи, не дай всему этому затянуться слишком надолго.Chorus:Припев:Somethin' in the air, and it's movin' like a southbound trainЧто-то витает в воздухе, и движется, как поезд, идущий на югSun is goin' down, and it seems like I'll be the sameСолнце садится, и кажется, что все будет по-прежнему.World keeps spinnin' 'round, people say there's debt to payМир продолжает вращаться, люди говорят, что нужно выплатить долг.I don't knowtoo busy with my life from day to dayЯ не знаю, слишком ли я занят своей жизнью изо дня в деньBut whosoever journeys up against that border lineНо кто бы ни пересекал эту границу,The shadows of an ancient flame burn away in timeТени древнего пламени сгорают со временем.I was down in Arkansas, workin' graveyard shiftЯ был в Арканзасе, работал в ночную смену на кладбищеMovin' crates for exportation with a big forkliftПеревозил ящики на экспорт большим погрузчикомMost were crackers, Coca-Cola, shoes and ceiling fansВ основном это были крекеры, кока-кола, обувь и потолочные вентиляторыTwo were marked Top Secret, headed for AfghanistanНа двух было пометка "Совершенно секретно", направлялись в АфганистанChorus repeatПрипев повторяетсяSee shadows on the sun, see a comin' thundercloudВидишь тени на солнце, видишь надвигающуюся грозовую тучуNothin' will persuade, but all will be allowedНичто не убедит, но все будет позволеноAnd some will seek their god from a heaven in the skyИ некоторые будут искать своего бога с небес в небесахDefendin' their affliction with a holy alibiЗащищая свое несчастье святым алибиRingin' on the telephone, pick it up and sayЗвоню по телефону, снимаю трубку и говорюWhat's a man to do with all the trouble 'round today?Что человеку делать со всеми сегодняшними проблемами?I'm callin' up the president, ask him what he sayЯ звоню президенту, спрашиваю его, что он скажетNo answer, left a message, when he's back from holidayНе отвечает, оставил сообщение, когда вернется из отпуска.Chorus repeatПрипев повторяетсяNow the drums are poundin', hear them blowin' on the hornТеперь бьют барабаны, слышите, как они дуют в рожокTwo hands are on the hammer, and the fabric has been tornДве руки на молотке, и ткань порванаDam's about to burst, floods are all aroundПлотины вот-вот прорвутся, повсюду наводнения.No more water, little Sylvie, 'cause I think I'm gonna drownБольше никакой воды, малышка Сильви, потому что я, кажется, утону.Ringin' on the telephone, pick it up and sayЗвоню по телефону, снимаю трубку и говорю:What's a man to do with all the trouble 'round today?Что делать мужчине со всеми сегодняшними неприятностями?Heard it takes a worried man to sing a worried songСлышал, что нужно быть взволнованным человеком, чтобы спеть взволнованную песнюSing it now, but Lord, don't make it all go on too longСпой это сейчас, но, Господи, не заставляй все это тянуться слишком долгоAll go on too longВсе это тянется слишком долго

Поcмотреть все песни артиста