John Prine - The Accident (Things Could Be Worse) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — John Prine - The Accident (Things Could Be Worse) текст песни

Исполнитель: John Prine

альбом: Sweet Revenge: The Early Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Last night I saw an accidentПрошлой ночью я был свидетелем аварииOn the corner of Third and GreenНа углу Третьей и Грин-авенюTwo cars collided and I got excitedСтолкнулись две машины, и я был взволнованJust being part of that sceneПросто быть частью этой сценыIt was Mrs. Tom Walker and her beautiful daughterЭто была миссис Том Уокер и ее прекрасная дочьPamela, was driving the carПамела была за рулем машиныThey got hit by a man in a lite blue sedanИх сбил мужчина в светло-синем седанеWho had obviously been to a bar.Который, очевидно, был в баре.Chorus:Припев:They don't know how lucky they areОни не знают, как им повезлоThey could have run into that treeОни могли врезаться в то деревоGot struck by a bolt of lightningВ них ударила молнияAnd raped by a minority.И изнасилована меньшинством.It was a four way stop dilemmaЭто была дилемма остановки вчетвером.We all arrived the same timeМы все прибыли в одно и то же время.I yielded to the man to the right of meЯ уступила мужчине справа от меня.And he yielded it right back to mineИ он тут же уступил мне.Well, the yield went around and around and aroundЧто ж, уступка шла по кругу, и по кругу, и по кругу.Till Pamela finally triedПока Памела, наконец, не попыталась.Just then the man in the light blue sedanКак раз в этот момент мужчина в светло-голубом седанеHit Pamela's passenger side.Врезался в пассажирскую сторону Памелы.Chorus:Припев:Pamela hit her head on the mirrorПамела ударилась головой о зеркало.Mrs Walker got a bump on the kneeМиссис Уокер получила ушиб колена.The man hit himself in the face and saidМужчина ударил себя по лицу и сказал"Why does this happen to me?""Почему это происходит со мной?"The neighbors came outВышли соседиAnd they gathered aboutИ они собрались околоSaying "Hey! who hit who anyway?"Со словами "Эй! кто вообще кого ударил?"And the police arrived at a quarter to fiveБез четверти пять прибыла полицияAnd pronounced all the victims "Okay".И объявила, что все жертвы в порядке.Chorus:Припев:

Поcмотреть все песни артиста