John Prine - Far from Me - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — John Prine - Far from Me текст песни

Исполнитель: John Prine

альбом: Sweet Revenge: The Early Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As the cafe was closingКафе закрывалосьOn a warm summer nightТеплой летней ночьюN' Cathy was cleaning the spoonsН. Кэти чистила ложкиThe radio played the hit paradeПо радио передавали хит-парадAnd I hummed a long with the tuneИ я долго напевал мелодиюShe asked me to change the stationОна попросила меня переключить станциюSaid the song just drove her insaneСказала, что песня просто сводит ее с умаBut it weren't just the music playingНо дело было не только в звучащей музыкеIt was me that she was trying to blameЭто меня она пыталась обвинитьAnd the sky is black and still nowИ небо теперь черное и неподвижноеUpon the hill where the angels singНа холме, где поют ангелы,Ain't it funny how an old broken bottleРазве не забавно, что старая разбитая бутылкаLooks just like a diamond ringВыглядит как кольцо с бриллиантомBut it's far, far from meНо оно далеко, далеко от меняI leaned on my left legЯ оперлась на левую ногуIn the parking lot dirtВ грязи парковкиCathy was closing the lightsКэти выключала свет.A June bug flew from the warmth he once knewИюньский жук улетел из тепла, которое он когда-то знал.And I wished for once I weren't rightИ я пожалел, что хоть раз не был прав.Why, we used to laugh togetherПочему, мы смеялись вместе?And we'd dance to any old songИ мы станцуем под любую старую песнюWell, ya know, she still laughs with meНу, ты знаешь, она все еще смеется вместе со мнойBut she waits just a second to longНо она ждет всего секунду, чтобы затянутьсяAnd the sky is black and still nowИ небо теперь черное и неподвижноеUpon the hill where the angels singНа холме, где поют ангелыAin't it funny how an old broken bottleРазве не забавно, что старая разбитая бутылкаLooks just like a diamond ringВыглядит так же, как кольцо с бриллиантомBut it's far, far from meНо это далеко, далеко от меняI started the engineЯ завел двигательGave it some gasПрибавил газуAnd Cathy was closing her purseА Кэти закрывала сумочкуWe hadn't gone far in my beat up old carМы недалеко уехали на моей потрепанной старой машинеAnd I was prepared for the worstИ я был готов к худшему"Will you still see me tomorrow?""Ты все еще увидишь меня завтра?""No, I got too much to do.""Нет, у меня слишком много дел".Well, a question ain't really a questionНу, вопрос на самом деле не вопросIf you know the answer tooЕсли ты тоже знаешь ответAnd the sky is black and still nowИ небо сейчас черное и неподвижноеUpon the hill where the angels singНа холме, где поют ангелыAin't it funny how an old broken bottleРазве не забавно, что старая разбитая бутылкаLooks just like a diamond ringВыглядит точь-в-точь как кольцо с бриллиантомBut it's far, far from meНо оно далеко, далеко от меня.

Поcмотреть все песни артиста