Kishore Kumar Hits

John Prine - Bruised Orange (Chain of Sorrow) текст песни

Исполнитель: John Prine

альбом: Sweet Revenge: The Early Years

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My heart's in the ice house, come hill or come valleyМои сердца в ледяном доме, на холме или в долине.Like a long ago Sunday when I walked through the alleyКак в то давнее воскресенье, когда я шел по аллее.On a cold winter's morning to a church houseХолодным зимним утром к церкви.Just to shovel some snowПросто разгребать снег.I heard sirens on the train track howl naked getting neutered- Я слышал сирены на поезд трек вой голая получая кастрированныхAn altar boy's been hit by a local commuterАлтарь мальчиков пострадали от пригородныхJust from walking with his back turnedПросто от ходьбы спинойTo the train that was coming so slowНа поезд, который идет так медленноYou can gaze out the window, get mad and get madderТы можешь смотреть в окно, злиться и становиться еще безумнееThrow your hands in the air, say 'What does it matter?'Вскинь руки в воздух, скажи, какое это имеет значение?But it don't do no good to get angryНо злиться бесполезноSo help me, I knowТак помоги мне, я знаюFor a heart stained in anger grows weak and grows bitterИбо сердце, запятнанное гневом, слабеет и ожесточается.You become your own prisoner as you watch yourself sit thereТы становишься пленником самого себя, наблюдая, как ты сидишь там.Wrapped up in a trap of your very ownЗаключенный в собственную ловушку.Chain of sorrowЦепь печали.♪♪I've been brought down to zero, pulled out and put back thereМеня опустили до нуля, вытащили и вернули туда жеI sat on a park bench, kissed the girl with the black hairЯ сел на скамейку в парке, поцеловал девушку с черными волосамиAnd my head shouted down to my heartИ моя голова кричала моему сердцу.You better look out belowТебе лучше посмотреть внизHey, it ain't such a long drop don't stammer don't stutterЭй, это не такое уж долгое падение, не заикайся, не заикайсяFrom the diamonds in the sidewalk to the dirt in the gutterОт бриллиантов на тротуаре до грязи в канаве.And you carry those bruises to remind you wherever you goИ ты носишь эти синяки, чтобы они напоминали тебе об этом, куда бы ты ни пошелYou can gaze out the window, get mad and get madderТы можешь смотреть в окно, злиться и становиться еще безумнееThrow your hands in the air, say 'What does it matter?'Вскинь руки в воздух, скажи, какое это имеет значение?But it don't do no good to get angryНо злиться бесполезноSo help me, I knowТак помоги мне, я знаюFor a heart stained in anger grows weak and grows bitterИбо сердце, запятнанное гневом, слабеет и ожесточается.You become your own prisoner as you watch yourself sit thereТы становишься пленником самого себя, наблюдая, как ты сидишь там.Wrapped up in a trap of your very ownЗаключенный в собственную ловушку.Chain of sorrowЦепь печали.♪♪My heart's in the ice house, come hill or come valleyМои сердца в ледяном доме, на холме или в долине.Like a long ago Sunday when I walked through the alleyКак в то давнее воскресенье, когда я шел по аллее.On a cold winter's morning to a church houseХолодным зимним утром к церкви.Just to shovel some snowПросто разгребать снег лопатойI heard sirens on the train track howl naked getting nuderЯ услышал вой сирен на железнодорожных путях, когда голышом доставали нюд.An altar boy's been hit by a local commuterМестный служка сбил служку.Just from walking with his back turnedПросто потому, что шел, повернувшись спиной.To the train that was coming so slowК поезду, который ехал так медленноYou can gaze out the window, get mad and get madderТы можешь смотреть в окно, злиться и еще больше беситьсяThrow your hands in the air, say 'What does it matter?'Вскидывай руки вверх, говори, какое это имеет значение?But it don't do no good to get angryНо злиться бесполезно.So help me, I knowТак помоги мне, я знаюFor a heart stained in anger grows weak and grows bitterИбо сердце, запятнанное гневом, слабеет и ожесточаетсяYou become your own prisoner as you watch yourself sit thereТы становишься пленником самого себя, наблюдая, как ты сидишь тамWrapped up in a trap of your very ownПойманный в собственную ловушкуChain of sorrowЦепь печали

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители