Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Well, a U.S. soldier boy on leave in West-BerlinЧто ж, американский солдат в отпуске в Западном БерлинеNo music there that rocks, just a thousand violinsТам нет зажигательной музыки, только тысяча скрипокThey wanna hear some American musicОни хотят послушать американскую музыкуAmerican musicАмериканская музыкаThey wanna hear that sound right from the U.S.A.Они хотят услышать это звучание прямо из СШАWell, it can be sweet and lovely, it can be hard and meanЧто ж, оно может быть милым и очаровательным, может быть жестким и подлымOne thing's for sure, it's always on the beamОдно можно сказать наверняка, оно всегда в удареThey wanna hear some American musicОни хотят услышать американскую музыкуAmerican musicАмериканская музыкаThey wanna hear that sound right from the U.S.A.Они хотят услышать этот звук прямо из США.Well, it's a howl from the deserts, a scream from the slumsЧто ж, это вой из пустынь, крик из трущоб.The Mississippi rollin' to the beat of the drumsМиссисипи катится в такт барабанам.They wanna hear some American musicОни хотят послушать американскую музыкуAmerican musicАмериканскую музыкуThey wanna hear that sound right from the U.S.A.Они хотят услышать звук прямо из СШАWe got the Louisiana boogie and the delta bluesУ нас есть луизианский буги и дельта блюзWe got country, swing and rockabilly, tooУ нас также есть кантри, свинг и рокабиллиWe got jazz, country-western and Chicago bluesУ нас есть джаз, кантри-вестерн и чикагский блюзIt's the greatest music that you ever knewЭто величайшая музыка, которую вы когда-либо зналиIt's American musicЭто американская музыкаIt's American musicЭто американская музыкаIt's American musicЭто американская музыкаIt's that crazy sound right from the U.S.A.Это сумасшедший звук прямо из СШАWell, a US soldier boy has to stop right in his tracksЧто ж, американский солдатик должен остановиться как вкопанныйWhen he hears that crazy beat, he turns and doubles backКогда он слышит этот сумасшедший ритм, он поворачивается и удваивает темп.Because they're playing American music, American musicПотому что они играют американскую музыку, американскую музыку.The whole world digs that sound from the U.S.A.Весь мир ценит это звучание из США.