Bob Geldof - August Was a Heavy Month - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bob Geldof - August Was a Heavy Month текст песни

Исполнитель: Bob Geldof

альбом: Deep In The Heart Of Nowhere

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'll take another photographЯ сделаю еще одну фотографиюBefore the old one fadesПока старая не поблеклаIt reminds me of those things that pastОна напоминает мне о тех вещах, которые были в прошломAnd quickly passed awayИ быстро ушлиBut it comes on in the early nightНо это происходит ранней ночью.Creeping up on youПодкрадывается незаметно.Those scenes of devastationЭти сцены опустошения.Crushing down on cueОбрушиваются по сигналу.These days are growing colder nowДни становятся все холоднееThe light is growing dimСвет тускнеетAugust was a heavy monthАвгуст был тяжелым месяцемAnd now the nights are drawing inИ теперь наступают ночиPoor Baby Blue's wrapped up againБедная малышка Блюз снова завернулась в одеялоInside her final painВнутри ее последней болиI'd help her if I could I sayЯ бы помог ей, если бы мог, говорю я.She puts us all to shameОна позорит всех нас.Alright, alright I know I've got a lotХорошо, хорошо, я знаю, у меня их многоLeft to answer forУшли от ответа наBut am I the only one to blameНо я только один виноватAnd anyway who's keeping scoreИ вообще, кто ведет счет But the grass seems so much brighter nowНо трава теперь кажется намного ярче.She's spilled her blood againОна снова пролила свою кровь.August was a heavy monthАвгуст был тяжелым месяцем.Wash it down September rainСмойте это сентябрьским дождем.Baby Blue picks up her life tonightМалышка Блю начинает жить своей жизнью сегодня вечеромAnd rushes for the Chelsea trainИ спешит на поезд в ЧелсиAll the stars shine down on her tonightСегодня вечером все звезды светят ей сверху внизAnd August was a heavy monthИ август был тяжелым месяцемThe photograph is cracked and tornФотография потрескалась и порваласьFrom being picked up, put downОт того, что ее подняли, положили на местоLike some holy relicКак какую-то священную реликвиюWhose worshippers are foundНайдены поклонникиSearching through their sacred booksРыщут в своих священных книгахFor the holy grail of "why"В поисках святого грааля "почему"But the total sum of knowledgeНо общая сумма знанийKnows no more than you or IЗнает не больше, чем вы или яAlright, alright says Baby BlueХорошо, хорошо, говорит Малышка Блю.Who doesn't really understandКто на самом деле не понимает?August was a heavy monthАвгуст был тяжелым месяцем.But winter came at last.Но наконец-то пришла зима.*Written by Bob Geldof* Автор сценария: Боб Гелдоф*Taken from the album "Deep In the Heart of Knowhere"* Взято из альбома "Deep In the Heart of Knowhere"

Поcмотреть все песни артиста