Kishore Kumar Hits

Bob Geldof - Love Or Something текст песни

Исполнитель: Bob Geldof

альбом: Vegetarians Of Love

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, it was last night baby when I caught your eyeНу, это было прошлой ночью, детка, когда я привлекла твое внимание.Ssh, don't tell nobody but I almost diedШшш, никому не говори, но я чуть не умерла.And like a beach bunny sobbing on a shag pile rugИ, как пляжный кролик, рыдаю на ворсистом коврике.I thought of going to a go, go and the family stone frugЯ подумывал о том, чтобы сходить в "гоу-гоу энд фэмили стоун фруг"We twist and shout then when it's feeling greatМы крутимся и кричим, когда нам становится хорошоShe drifts awayОна уходит(Talk, talk tell me what do ya say?)(Говори, говори, скажи мне, что ты на это скажешь?)Or walk awayИли уходи.(Walk, walk baby, why don't you stay?)(Гуляй, гуляй, детка, почему бы тебе не остаться?)But like a cardboard suitcase in the pouring rainНо как картонный чемодан под проливным дождемAnd she falls apart on me and then we start againИ она разваливается у меня на глазах, а потом мы начинаем все сначалаIt must be love or something elseДолжно быть, это любовь или что-то еще.Oh, love or something elseО, любовь или что-то ещеWell, I talk with her and then I stay all nightНу, я разговариваю с ней, а потом остаюсь на всю ночьWe did everything but it, still it felt alrightМы делали все, кроме этого, и все равно было хорошоShe was careful 'bout her health so it didn't hurtОна заботилась о своем здоровье, поэтому это не повредилоWhen she started dropping pills in her blue grass skirtКогда она начала ронять таблетки в свою синюю травяную юбкуThen she twist and dip and do the flip flop slideЗатем она крутанулась, опустилась и сделала сальто-флоп-слайдShe drifts awayОна уплывает прочь(Talk, talk tell me, what do ya say?)(Говори, говори, скажи мне, что ты на это скажешь?)She walk awayОна уходит(Walk, walk baby, why don't you stay?)(Иди, иди, детка, почему бы тебе не остаться?)Well, trembling like an earthquake, slipping like soapНу, дрожащая, как землетрясение, скользкая, как мылоI don't believe with her I'll ever give up hopingЯ не верю, что с ней я когда-нибудь перестану надеятьсяThis is love or something elseЭто любовь или что-то ещеIt must be love or something elseЭто должна быть любовь или что-то ещеStill I never take for granted that what's newТем не менее, я никогда не принимаю как должное то, что новоAm I overstating what at root, seems cuteЯ преувеличиваю то, что в корне кажется милымAnd more to boot, the point is mootИ более того, вопрос спорныйBut up to you, is this love or something else?Но тебе решать, это любовь или что-то еще?It's only love or something elseЭто единственная любовь или что-то ещеWell, I don't believe in love baby if I'm honest with myselfНу, я не верю в любовь, детка, если честно перед собойI don't believe it lasts long it's kinda like your healthЯ не верю, что это длится долго, это вроде как твое здоровьеHey, everything is spinning 'round down the laundromatЭй, все крутится в прачечной-автоматеAnd love is like your clothes it's only useful while it lastsИ любовь подобна твоей одежде, она полезна, только пока она живаSave your soulСпаси свою душуDans se monde il n'ya qu'une femme pour chaque hommeDans se monde il nya quune femme pour chaque hommeEt je pense qu'il n'ya qu'un age pour chaque ageEt je pense quil nya quun age pour chaque ageEt ca c'est vraiment vraiEt ca cest vraiment vrai♪♪So don't you talkТак что не разговаривай(Talk, talk tell me, what do ya say?)(Говори, говори, скажи мне, что ты на это скажешь?)Don't you walkНе уходи(Walk, walk baby, why don't you stay?)(Иди, иди, детка, почему бы тебе не остаться?)So don't you talkТак что не разговаривай(Talk, talk tell me, what do ya say?)(Говори, говори, скажи мне, что ты на это скажешь?)And walk awayИ уходи(Walk, walk baby, why don't you stay?)(Гуляй, гуляй, детка, почему бы тебе не остаться?)Don't you talkНе разговаривай(Talk, talk tell me, what do ya say?)(Говори, говори, скажи мне, что ты на это скажешь?)And walk awayИ уходи(Walk, walk baby, why don't you stay?)(Иди, иди, детка, почему бы тебе не остаться?)Is this love?Это любовь?(Talk, talk tell me, what do ya say?)(Говори, говори, скажи мне, что ты на это скажешь?)Or something elseИли что-то еще(Walk, walk baby, why don't you stay?)(Гуляй, гуляй, детка, почему бы тебе не остаться?)Is this loveЭто любовь(Talk, talk tell me, what do ya say?)(Говори, говори, скажи мне, что ты скажешь?)Or something elseИли что-то еще(Walk, walk baby, why don't you stay?)(Гуляй, гуляй, детка, почему бы тебе не остаться?)Is this love or something else?Это любовь или что-то еще?Is this love or something else?Это любовь или что-то еще?Is this love or something else?Это любовь или что-то еще?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?Is this love?Это любовь?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

BAP

BAP

Исполнитель