Kishore Kumar Hits

Ray Davies - Other People's Lives текст песни

Исполнитель: Ray Davies

альбом: Other People's Lives

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Can't believe what I just readНе могу поверить в то, что я только что прочиталGossip on the InternetСплетни в ИнтернетеNow the tabloids have the newsТеперь в таблоидах появились новостиCross my heart it just ain't trueКлянусь моим сердцем, это просто неправдаI never thought it of youЯ никогда не думал о тебе такогоName names and every lineНазови имена и каждая строчкаIs feeding their suspicious mindsПодпитывает их подозрительные умыI'm not bitter or angryЯ не озлоблен и не сержусьI'm only feeling sympathyЯ только сочувствуюYou really found the timeВы действительно нашли времяTo feed the reporter with your viewsПоделиться с репортером своими взглядамиSee the reporter break the newsСмотрите, как репортер сообщает новостиRead the reporter, join the queueЧитайте репортера, становитесь в очередьSpread the news, scandalizeРаспространяйте новости, скандалитеWords cut like a thousand knivesСлова режут, как тысяча ножейTake the cash, bag the prizeВозьмите наличные, упакуйте призFor playing games with other people's livesЧтобы поиграть в игры с жизнями других людейSee the reporter break the newsСмотрите, как репортер выпускает новостиRead the reporter, join the queueПрочитайте репортера, встаньте в очередьEat it up, take a biteСъешьте это, откуситеFeed the reader's appetiteУтолите аппетит читателейThey'll swallow anything you writeОни проглотят все, что вы напишетеAs long as it's in black and whiteПока это черно-белоеAnd full of titillationИ полное возбужденияI can't believe what I just readЯ не могу поверить в то, что я только что прочиталExcuse me, I just vomitedИзвините, меня только что вырвалоTell your story, it's your callРасскажите свою историю, вам решатьSo autobiographicalТакая автобиографичнаяBut oh, so trivialНо, о, это так банально!Feed the reporterПередайте репортеру.They put it on the InternetОни разместили это в Интернете.To help improve the circulationЧтобы улучшить тираж.They'll pepper it with liesОни приправят это ложьюIt's only other people's livesЭто единственная жизнь других людейFeed the reporterПодпитывайте репортераRead the reporterЧитайте репортераPoliticians dressed in dragПолитики, одетые в драгоманыCareers stopped with quick back stabКарьеры остановлены быстрым ударом в спинуWhile anonymous informer fleesВ то время как анонимный информатор убегаетAnd leaves us with our fantasyИ оставляет нас с нашими фантазиямиAnd erotic visionsИ эротические виденияWho did what, when, to whomКто, что, когда и с кем делалIn the dominatrix room?В комнате госпожи?Tabloids daily titillateТаблоиды ежедневно возбуждаютEach sordid tale reverberatesКаждая грязная история отзывается эхомAll across the nationПо всей стране(What can I say?)(Что я могу сказать?)Feed the reporterПередайте репортеру(It's a vendetta)(Это вендетта)Read the reporterЧитайте репортераA rumor then a vicious phraseСлух, затем злобная фразаA poison pen can wreck your dayОтравленная ручка может испортить вам день.And weather(?) words that crucifyИ погодные (?) слова, которые распинаютAs tabloid judges sharpen up their knivesПока судьи таблоидов точат свои ножиRead the reporterЧитайте репортераBlack and whiteЧерным по беломуSee the reporterУвидеть репортераVictimizeСтать жертвойSee a poor suckerУвидеть бедного молокососаCrucifiedРаспятогоTo stop the truth, so tell your liesЧтобы остановить правду, так скажи свою ложьBetray your friends and get the prizeПредай своих друзей и получи призThe dagger's in, now twist the knifeВонзив кинжалы, теперь поверни ножThe gutter's full of other people's livesСточные канавы полны жизней других людей

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители