Kishore Kumar Hits

Ray Davies - Peace In Our Time текст песни

Исполнитель: Ray Davies

альбом: Working Mans Café

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Hey girl, let's begin again and try to help ourselvesЭй, девочка, давай начнем сначала и попытаемся помочь себе самиWe're like weary warriors who just came back from hellМы были похожи на усталых воинов, только что вернувшихся из адаYou can keep your territory, I will stay in mineТы можешь сохранить свою территорию, я останусь на своейCarefully negotiate and leave this battleground behindТщательно веди переговоры и оставь это поле битвы позадиAll we deserve is some peace in our timeВсе, чего мы заслуживаем, это немного покоя в наше времяUnconditional love is better, peace in our timeБезусловная любовь лучше, мир в наше времяAnd it really doesn't matterИ это действительно не имеет значения'Cause the world keeps going roundПотому что мир продолжает вращатьсяJust like a roller coasterКак на американских горкахIf you let it, it will crush you downЕсли ты позволишь этому, оно раздавит тебя.All we deserve is some peace in our timeВсе, чего мы заслуживаем, - это немного покоя в наше время.I don't need no sympathy, just some peace of mindМне не нужно сочувствие, просто немного душевного спокойствия.The two of us can't take itМы вдвоем этого не вынесем.Gotta have a truce so we can startНужно заключить перемирие, чтобы мы могли начать.To pull it back togetherЧтобы собрать все воедино.Otherwise we're gonna fall apartИначе мы развалимся.I'm tearing up the bunch of angry letters that you sentЯ разрываю кучу гневных писем, которые ты отправилThe living room's a wreck from all the rowsВ гостиных беспорядок со всех сторонThe atmosphere is stifled with aggressionАтмосфера пропитана агрессиейUltimatums, deadlines and depressionУльтиматумы, дедлайны и депрессияOh, we both deserve a better lifeО, мы оба заслуживаем лучшей жизни.This friction's killing meЭти трения убивают меня.Don't want to be a BuddhistНе хочу быть буддистом.But I need some peace and harmony andНо мне нужно немного мира и гармонии, иAll that I ask is some peace in my timeВсе, о чем я прошу, это немного мира в мое времяA little bit of understanding peace in our timeНемного понимания, мира в наше времяAnd I know that we can make itИ я знаю, что мы можем этого добитьсяBut we got to compromiseНо мы должны пойти на компромиссDon't want no more divisionНе хотим больше разделенийSo end this war and live our livesТак что заканчивайте эту войну и живите своей жизнью'Cause all we deserve is peace in our timeПотому что все, чего мы заслуживаем, это мир в наше времяUnconditional understanding peace in our timeБезоговорочное понимание, мир в наше времяI'm tearing up the bunch of angry letters that you sentЯ разрываю кучу гневных писем, которые ты отправилPeace in our time, peace in our timeМир в наше время, мир в наше время

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители