Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
You better top up your suntanТебе лучше подпитывать свой загар.Otherwise your skin is going to turn to leatherИначе твоя кожа превратится в кожу.We'll make a movie in VietnamМы снимем фильм во Вьетнаме.The tax break said, 'We're going to shoot on location'Налоговая льгота сказала, что мы собираемся снимать на натуре.The rug says, 'Made in Korea'На коврике написано "Сделано в Корее".Manufactured in a factory using cheap laborИзготовлено на фабрике с использованием дешевой рабочей силы.And all over AsiaИ по всей Азии.The third world becoming a major league playerТретий мир становится игроком высшей лиги.Mass production in SaigonМассовое производство в СайгонеWhile all the workers laid off in ClevelandВ то время как все рабочие уволены в КливлендеHot jacuzzi in TaiwanДжакузи на ТайванеWith empty factories in BirminghamС пустыми заводами в БирмингемеNow it's baby boomers in Hong KongТеперь его бэби-бумеры в ГонконгеAnd cowboys in Vietnam making their moviesИ ковбои во Вьетнаме снимают свои фильмыBig confusion in HollywoodБольшая неразбериха в ГолливудеNow it's American Major League in JapanТеперь его Высшая лига Америки в ЯпонииHamburgers in China with sushi bars in Maine and BostonГамбургеры в Китае и суши-бары в Мэне и БостонеThe dollar signs said, 'Expand on it'На знаках доллара было написано: "Подробнее"Cowboys in Vietnam making their moviesКовбои во Вьетнаме снимают свои фильмыWake up in the White HouseПроснись в Белом домеZip up your pants and gather togetherЗастегни штаны и собирайся вместеTake a look at your overseas neighborВзгляни на своего заморского соседаLook at their strange behaviorПосмотри на их странное поведениеTake a look at your wigwamВзгляни на свой вигвамInside it says the product is AsianВнутри написано, что продукт азиатскийOnce it was only in moviesКогда-то это было только в фильмахNow it's a product invasionТеперь это нашествие продуктовMass production in SaigonМассовое производство в СайгонеWhile all the workers laid off in ClevelandВ то время как все рабочие уволены в КливлендеHot jacuzzi in TaiwanДжакузи на ТайванеWith empty factories in BirminghamС пустыми фабриками в БирмингемеNow it's sweatshops in Hong KongТеперь потогонные цеха в ГонконгеDressing cowboys in Vietnam making their moviesОдевающиеся ковбои во Вьетнаме, снимающие свои фильмыLet's make up movie in VietnamДавайте снимем фильм во ВьетнамеYou better top up your suntanВам лучше подправить свой загарLooks like we're in for heavy weatherПохоже, нас ждет тяжелая погодаEconomic meltdownЭкономический кризисNobody said it would last foreverНикто не говорил, что это будет длиться вечноLet's make a movie in bad debtДавайте снимем фильм с безнадежными долгамиTake the culture out to the third worldПеренесем культуру в страны третьего мираBlow up the grand new civilizationВзорвать великую новую цивилизациюIn the name of globalisationВо имя глобализацииBig confusion in HollywoodБольшая неразбериха в ГолливудеNow it's American Major League in JapanТеперь его американская высшая лига в ЯпонииHamburgers in China, with sushi bars in Maine and BostonГамбургеры в Китае, суши-бары в Мэне и БостонеDollar signs said, 'Expand on it'Надписи на долларах гласят: "Подробнее"Cowboys in Vietnam making their moviesКовбои во Вьетнаме снимают свои фильмыWatch out!Берегись!Ride off with your debts into the sunsetУезжай со своими долгами навстречу закату.