Kishore Kumar Hits

Peter Wolf - Up To No Good текст песни

Исполнитель: Peter Wolf

альбом: Up To No Good

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Friday (what you say?) FridayПятница (что скажете?) ПятницаGettin' by, by the skin of my teethСправляюсь изо всех силOut of phase - can't remember what happened last weekНе в фазе - не могу вспомнить, что произошло на прошлой неделеStirrin' it up right down to the boneПробираю до костейA 100 miles and hour in a dead end zone100 миль в час в тупиковой зонеMy life gonna live it - like I want toЯ собираюсь прожить свою жизнь так, как я хочуJump in, Hey what you got to loseПрыгай, эй, что тебе терятьCome on baby ain't you heard the news?Давай, детка, ты не слышала новости?I'm up to no goodЯ ничего хорошего не замышляюNo GoodНичего хорошегоI'm up to no goodЯ ничего хорошего не замышляюMidnight, flyin' high with the double dose crewПолночь, летаю высоко с командой double doseGreen light - paint he town till it's black 'n blueЗеленый свет - раскрасьте город в черно-синий цвет.Somethin' more than candy on the tip of my tongueНа кончике моего языка вертится нечто большее, чем конфета.If you hand around the hive girlЕсли ты протянешь руку девушке из улья.You're bound to get stungТебя обязательно ужалят.Hold on, we ain't stoppin' when the clock says noДержись, мы не остановимся, когда часы говорят "нет"Who cares, it don't matter anywayКого это волнует, это все равно не имеет значенияCome on baby, let's put the night awayДавай, детка, давай проведем ночь подальшеI'm up to no goodЯ замышляю что-то нехорошееNo GoodНичего хорошегоI'm up to no goodЯ замышляю ничего хорошегоSe-Seven days seven nights babySe-Семь дней, семь ночей, деткаWanna see just how far we can goХочу посмотреть, как далеко мы сможем зайти.Ju-jump back watch out babyДжу-прыгай назад, осторожно, деткаI't s heatin' up and about to blowНагревается и вот-вот взорветсяI said ew ew ew get ready nowЯ сказал, фу, фу, фу, приготовься сейчас жеEw ew there's a drty work to be doneФу, фу, фу, предстоит серьезная работа.City lights - up tight - do it up - do it inОгни большого города - зажигай - зажигай - зажигай!Red eyed flyin' high - get it up and make it stickКрасные глаза летят высоко - зажигай и сделай так, чтобы это запомнилось.Who cares it don't matter anywayКого это волнует, это все равно неважно.Come on baby let's put the night awayДавай, детка, давай проведем ночь хорошо.No Good oh - I'm up toНехорошо, о, я задумал(No Good yeah up to no good yeah)(Нехорошо, да, нехорошо, да)I'm up to (up to no good)Я задумал (нехорошо)No good I'm up to no goodНехорошо, я задумал нехорошоI said Thursday Friday here I comeЯ сказал, четверг, пятница, вот и я.Make it stickСделай так, чтобы это запомнилось.Come on baby (No good) No goodДавай, детка (нехорошо). Нехорошо.Ew ew there's a dirty work to be doneФу, фу, предстоит грязная работа.Come on baby don't stopДавай, детка, не останавливайсяHere I come rock the clockВот и я, заводи часы(No good) Yeah!(Ничего хорошего) Да!Midnight flyin' high come on babyПолночь пролетает высоко, давай, деткаDon't be shyНе стесняйсяHittin' with a double doseПринимай двойную дозуKickin' round from coast to coastГоняй от побережья к побережью

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

NRBQ

Исполнитель