Kishore Kumar Hits

The Specials - International Jet Set - 2002 Remaster текст песни

Исполнитель: The Specials

альбом: The Best of the Specials

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Good evening ladies and gentlemenДобрый вечер, дамы и джентльменыThis is your captain speakingГоворит ваш капитанWelcome aboard DC-10 flight number 1313Добро пожаловать на борт DC-10, рейс № 1313We will be cruising at a height of 25, 000 feet at an air speed of 600 miles per hourМы будем лететь на высоте 25 000 футов со скоростью 600 миль в часHeadphones will be provided by request for a varied program of in flight musicПо запросу будут предоставлены наушники для разнообразной музыкальной программы в полетеHave a good flightПриятного полетаSafety belts and sickness bags, jet lag downer pillsРемни безопасности и сумки для больных, таблетки от смены часовых поясовDuty free booze and fags make me feel I'llОт беспошлинной выпивки и сигарет меня тошнитA vapour trail from A to B, away from normal sanityШлейф пара от пункта А до пункта Б, уводящий от нормального здравомыслияIt all seems so absurd to meМне все это кажется таким абсурднымI've seen the carpets on the walls of hotels rooms around the worldЯ видел ковры на стенах гостиничных номеров по всему мируI never want to hear the screams of the teenage girls in other peoples dreamsЯ никогда не хочу слышать крики девочек-подростков в снах других людей.Spread the disease from the south China sea to the beach hotel MalibuРаспространил болезнь от южно-Китайского моря до пляжного отеля MalibuPhone my girlfriend to ask her "How's her weekend?"Звоню своей девушке, чтобы спросить: "Как у нее выходные?"I say "Hi, Terry here", and she says "Terry who? (The hell are you?)"Я говорю: "Привет, это Терри", а она отвечает: "Терри кто? (Да ты что, черт возьми?)"The businessmen are having funБизнесмены развлекаютсяAre they on a different plane to meНаходятся ли они на другом уровне для меняI've lost touch with realityЯ потерял связь с реальностьюThey all seem so absurd to me like well dressed chimpanzeesВсе они кажутся мне такими абсурдными, как хорошо одетые шимпанзеSpend and spend and spend and spend, will the muzak never end?Тратим, и тратим, и тратим, и тратим, неужели музыка никогда не закончится?Mark!?Отметка!?Ladies and gentlemen, this is your captain speakingДамы и господа, говорит ваш капитанDue to expected engine failures we will be forced to attempt an emergency landingВ связи с ожидаемыми отказами двигателя мы будем вынуждены совершить аварийную посадкуPlease remain seated, extinguish all cigarettes and fasten safety beltsПожалуйста, оставайтесь на местах, погасите все сигареты и пристегните ремни безопасностиFollow the emergency procedures laid out in the pamphlet located in front of your seatsСледуйте инструкциям по оказанию неотложной помощи, изложенным в брошюре, расположенной перед вашими сиденьямиFor normal breathing, oxygen masks will be released from the compartment above your headДля нормального дыхания кислородные маски будут доставаться из отсека над головойPlease remain calm and follow the instructions of your stewardess at all timesПожалуйста, сохраняйте спокойствие и всегда следуйте инструкциям вашей стюардессыThis is a recordingЭто запись

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители