Kishore Kumar Hits

The Specials - B.L.M текст песни

Исполнитель: The Specials

альбом: Encore (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Lynval GoldingЛинвал ГолдингBorn 1921Родился в 1921 годуMendes St Catherine JamaicaМендес Сент Кэтрин ЯмайкаThe year was 1954 you knowЗнаете, это был 1954 годSir Winston Churchill shot across the western islandsСэр Уинстон Черчилль пролетел через западные островаAnd said comeИ сказал: "Приезжайте"Help us rebuild this country devastated by war"Помогите нам восстановить эту страну, опустошенную войной"And so anyway my father set sail upon the wind rush"И так или иначе, мой отец поднял парус на "порыве ветра"Born for a new lifeРожденный для новой жизниMy father was a tailor by tradeМой отец был портным по профессииSo this could be the possibility of all possibilitiesТак что это могло быть возможностью из всех возможностейBut no there was no cloth to stitchНо нет, не было ткани, чтобы сшитьInstead you know wha if I found workВместо этого ты знаешь, что было бы, если бы я нашел работуIn a steel foundry pouring hot metalВ сталелитейном цехе, разливающем горячий металлDay and night day and nightДень и ночь, день и ночь,And even worse you know what i meanИ что еще хуже, ты понимаешь, что я имею в видуHim Trying to find a room to rentОн Пытался найти комнату для арендыThis was becoming a nightmare for himЭто становилось для него кошмаромHe knock on door after door after doorОн стучал в дверь за дверьюBut the sign on the window keep saying the same thingНо табличка на окне продолжала говорить одно и то жеNo dogs no irish no blacksНи собак, ни ирландцев, ни черныхWelcome to EnglandДобро пожаловать в АнглиюI'm not here to teach youЯ здесь не для того, чтобы учить васI'm not trying to preach to youЯ не пытаюсь читать вам проповедиI'm just trying to reach outЯ просто пытаюсь достучаться до тебяAnd sayИ сказатьTime move onВремя движется дальшеIn 1964В 1964 годуMy father showed across of JamaicaМой отец показал мне Ямайку.Son him said come join meСын сказал ему: присоединяйся ко мне.So I set sail on a ship called the AskinaИтак, я отплыл на корабле под названием "Аскина".When I reached Northampton on a cold winter's nightКогда холодной зимней ночью я добрался до Нортгемптона.Boy I was freezingБоже, я замерзла.I want to tell the captain to just take me back to JamaicaЯ хочу сказать капитану, чтобы он просто отвез меня обратно на Ямайку.But no I was here to stayНо нет, я хотела остаться здесь.So my father sent me to a schoolПоэтому мой отец отправил меня в школу.Linden Road school in GlousterШкола Линден-Роуд в ГлостереI remember the first playtimeЯ помню первую игруA boy shot across at meМальчик бросился на меня через дорогуOi you black bastard, come 'ereЭй, ты, черный ублюдок, иди сюдаI said whatЯ сказал чтоHe said Come 'ere you black bastardОн сказал, иди сюда, черный ублюдокI said couldn't believe, I says what?Я сказал, не могу поверить, я сказал что?Are you talking to me?Ты со мной разговариваешь?Are you talking to me?Ты со мной разговариваешь?Boy welcome to EnglandМальчик, добро пожаловать в Англию.I'm not here to teach youЯ здесь не для того, чтобы учить тебя.I'm not trying to preach to youЯ не пытаюсь читать тебе проповедь.I'm just trying to reach outЯ просто пытаюсь достучаться до тебяAnd sayИ сказатьIn 1994 I move againВ 1994 году я снова переезжаюThe land of the free the home of the braveЗемля свободных дом храбрыхThe United State of AmericaСоединенные Штаты АмерикиAnd there I wasИ вот я там былJust walking along in the sunПросто прогуливался на солнышкеMindinВспоминаяMy own businessМой собственный бизнесSuch a beautiful day manТакой прекрасный день, чувакWhen I rememberКогда я вспоминаюI had to buy a watch for my sister's birthdayМне нужно было купить часы на день рождения моей сестрыWhen why i eventually found this storeКогда и почему я в конце концов нашел этот магазинAs i walk through the doorКогда я переступал порогThis woman in the store shouted at meЭта женщина в магазине накричала на меняWhy you doing here you god damn niggerЧто ты здесь делаешь чертов ниггерI said, I'm just,Я сказал, я просто,I'm just trying to buy a watch for my sisterЯ просто пытаюсь купить часы для своей сестрыWhen she heard my accentКогда она услышала мой акцентShe said, 'oh you're not from here, you're not one of them'Она сказала, о, ты не отсюда, ты не одна из нихOne of them i said, you mean me being blackОдному из них я сказал: "Вы имеете в виду, что я черный"Well ma'am let me tell you something right, I am blackЧто ж, мэм, позвольте мне сказать вам кое-что прямо, я черныйIf that's all you see? The colour of my skin?Если это все, что вы видите? Цвет моей кожи?In England they call you a black bastardВ Англии тебя называют черным ублюдком.In America they call you a god damn niggerВ Америке тебя называют чертовым ниггером.BoyМальчикWelcome to my worldДобро пожаловать в мой мирBut I'm not here to teach youНо я здесь не для того, чтобы учить васI'm not here to preach to youЯ здесь не для того, чтобы читать вам проповедиI'm just trying to reach outЯ просто пытаюсь достучаться до васAnd sayИ сказатьBlack lives matterЖизни черных важны

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители