The Specials - Trouble Every Day - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Specials - Trouble Every Day текст песни

Исполнитель: The Specials

альбом: Protest Songs 1924 – 2012

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well I'm about to get sick from watching my TVНу, я вот-вот заболею от просмотра телевизораBeen checkin' out the news until my eyeballs fail to seeСмотрю новости до тех пор, пока мои глазные яблоки не перестают видетьI mean they say that every day is another rotten messЯ имею в виду, что говорят, что каждый день - это очередная мерзкая кашаAnd when it's gonna change, is anybody's guessИ когда это изменится, кто-нибудь догадываетсяSo I'm watchin' and I'm waitin', hopin' for the bestТак что я наблюдаю и жду, надеясь на лучшееEven think I'll go to prayin' every time I hear them sayin'Я даже думаю, что буду молиться каждый раз, когда слышу, как они говорятThere's no way to delay that trouble coming every dayНет способа отсрочить эту беду, которая приходит каждый день.No way to delay that trouble coming every dayНет никакого способа отсрочить эту неприятность, надвигающуюся каждый деньWednesday I watched the riot, seen the cops out on the streetВ среду я наблюдал за беспорядками, видел копов на улицеWatched them throwing rocks and stuff, choking in the heatНаблюдал, как они бросали камни и прочее, задыхаясь от жарыListened to reports about the whisky passin' roundСлушал репортажи о распространении вискиSeen the smoke and fire and the market burning downВидел дым, огонь и сгорающий рынокWatched while everybody on his street would take a turnНаблюдал, как все на его улице сворачивали в сторонуTo stomp and smash and bash and crash and slash and bust and burnТопать, крушить, колотить, крушить, кромсать, ломать и жечьAnd I'm watchin' and I'm waitin', hopin' for the bestИ я наблюдаю, и я жду, надеясь на лучшееEven think I'll go to prayin' every time I hear them sayin'Даже думаю, что буду молиться каждый раз, когда слышу, как они говорятThere's no way to delay that trouble comin' every dayНет способа отсрочить эту беду, надвигающуюся каждый деньNo way to delay that trouble comin' every dayНет способа отсрочить эту беду, надвигающуюся каждый деньWell I seen the fires burnin', the local people turnin'Что ж, я видел, как горели пожары, как местные жители оборачивалисьOn the merchants and the shops, who used to sell them brooms and mopsНа торговцев и лавки, которые раньше продавали им веники и швабрыAnd every other household itemИ все остальные предметы домашнего обиходаWatched the mob just turn and bite themНаблюдали, как толпа просто поворачивалась и кусала ихAnd they say it served them right, because a few of them were whiteИ они говорят, что так им и надо, потому что некоторые из них были белымиAnd it's the same across the nationИ это то же самое по всей странеBlack and white discriminationДискриминация черных и белыхYellin' "You can't understand me" and all that jazz they hand meКрики "Ты меня не понимаешь" и весь этот джаз, который они мне преподносятIn the papers and TV, and all that mass stupidityВ газетах и на телевидении, и вся эта массовая глупостьThat seems to grow more every day, each time you hear some nitwit sayКажется, это становится все больше с каждым днем, каждый раз, когда ты слышишь, как какой-нибудь кретин говоритHe wants to go and do you in, because the colour of your skinОн хочет пойти и трахнуть тебя, потому что цвет твоей кожиJust don't appeal to himПросто ему не нравитсяYou know we got to sit around at home, watch this thing beginТы знаешь, мы должны сидеть дома и смотреть, как все это начинаетсяBut I bet there won't be many left to see it really endНо держу пари, что не так уж много останется людей, которые увидят, как это действительно закончитсяBecause the fire in the street ain't like the fire in the heartПотому что пожар на улице не похож на пожар в сердцеAnd in the eyes of all these people don't you know that this could startИ в глазах всех этих людей, разве вы не знаете, что это может начатьсяAny street, any town, any state, if any clownНа любой улице, в любом городе, в любом штате, если любой клоунDecides that now's the time to fight for some ideal he thinks is rightРешает, что пришло время бороться за какой-то идеал, который он считает правильнымIf a million more agree, there ain't no great societyЕсли еще миллион согласится, не будет великого обществаAs it applies to you and me, you know our country isn't freeЧто касается нас с вами, вы знаете, что наша страна несвободнаAnd the law refuse to see, if all you'll ever beИ закон отказывается видеть, все ли вы когда-либо будетеIs just a lousy janitor, unless your uncle owns a storeЭто просто никудышный уборщик, если только твой дядя не владелец магазинаYou know that five in every four just won't amount to nothin' moreТы знаешь, что пять из каждых четырех ничего не значат.Than watchin' rats go across the floor, and make up songs about the poorВсе равно что смотреть, как крысы бегают по полу, и сочинять песни о бедных.And I'm watchin' and I'm waitin', hopin' for the bestИ я смотрю и жду, надеясь на лучшее.Even think I'll go to prayin' every time I hear them sayin'Даже думаю, что буду молиться каждый раз, когда слышу, как они говорятThere's no way to delay that trouble comin' every dayНет способа отсрочить эту неприятность, надвигающуюся каждый деньNo way to delay that trouble comin' every dayНет способа отсрочить эту неприятность, надвигающуюся каждый день

Поcмотреть все песни артиста