Bluebottle Kiss - Cross Purpose - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bluebottle Kiss - Cross Purpose текст песни

Исполнитель: Bluebottle Kiss

альбом: Come Across

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is how it went: a bed and breakfast under fascist skiesВот как все прошло: ночлег и завтрак под фашистским небомProvidence had slept in it; he could not be revivedПровидение спало в нем; его невозможно было оживитьAnd a widowed mother sweeps, a loveless daughter weavesОвдовевшая мать подметает, дочь, лишенная любви, ткетThere'd been another, a son and brotherБыл еще один, сын и братLong gone, no sign of returnДавно ушел, никаких признаков возвращенияBut, sure enough, from a distant roadНо, конечно же, с далекой дорогиYeah, one lined with goldДа, той, что отделана золотомHe'd come armed with a wife and prosperous new lifeОн пришел вооруженный женой и новой процветающей жизньюAnd outside the motel door she bade him leaveИ за дверью мотеля она попросила его уйтиAnd said "Why must you go alone?И сказала: "Почему ты должен идти один?Hey, why don't you stay here with me?"Эй, почему бы тебе не остаться здесь со мной?"So he waltzed there on it, saw his sister, pale and thinИтак, он вальсировал там на нем, увидел свою сестру, бледную и худуюAnd her lustreless eyes showed no recognition of himИ ее тусклые глаза не показали, что она узнала его.She whispered down to her motherОна прошептала своей матери сверху вниз"Well hey, here comes another.""Ну, привет, вот идет еще одна".The mother says "Daughter,Мать говорит: "Дочь,I'm getting too old. This guilt is corroding my bones."Я становлюсь слишком старой. Это чувство вины разъедает мои кости ".The daughter says "Well,Дочь говорит: "Что ж,,This will be the last, and all our woes will have passedЭто будет последним, и все наши беды пройдут"."We can sit by the sea, mother, just you and me- Мы можем посидеть у моря, мама, только ты и я"With this wallet of just one more rich man, sinking deep in the dam"С этим кошельком еще одного богатого человека, тонущего глубоко в плотине"Take him the cup of tea because,"Отнеси ему чашку чая, потому что,Anywhere they sleep, they sleep so peacefully."Где бы они ни спали, они спят так мирно".And, when it was over and they got back on trackИ когда все закончилось, и они вернулись в нужное руслоThe mother says "Hey, that man,Мать говорит: "Эй, этот мужчина!",He was so heavy, now I can't move my back."Он был таким тяжелым, что теперь я не могу пошевелить спиной.And they opened his wallet to see what treasure lay withinИ они открыли его бумажник, чтобы посмотреть, что за сокровище лежит внутри.The mother turns paleМать бледнеет.She says "Lord, no. My son, your brother, it was himОна говорит: "Господи, нет. Мой сын, твой брат, это был он ""And here I couldn't tell because I've been dead for so longИ здесь я не могла сказать, потому что я была мертва так долго."Like some daughter of Israel gorging on her own flesh and blood"Как какая-нибудь дочь Израиля, упивающаяся собственной плотью и кровью""And I'll join him and sink deed in the mud.""И я присоединюсь к нему и втопчу дело в грязь".The daughter says "Well hey,Дочь говорит: "Ну, привет!,What's the use if he was my brother or your son?Что толку, если бы он был моим братом или твоим сыном?"Well, he left us for dead, and what of our plans?"Ну, он оставил нас умирать, и как насчет наших планов?"I don't care if I never feel the touch or the kiss of a man"Меня не волнует, что я никогда не почувствую прикосновения или поцелуя мужчины"I don't care if I never feel the kick of a child within"Меня не волнует, что я никогда не почувствую внутри себя ребенка""I'm going to go out with what's left,"Я собираюсь выйти на улицу с тем, что осталось",Even if it's just the sun on my skin."Даже если это просто солнце на моей коже ".

Поcмотреть все песни артиста