Vampire Weekend - Step - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Vampire Weekend - Step текст песни

Исполнитель: Vampire Weekend

альбом: Unbelievers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Every time I see you in the world, you always step to my girlКаждый раз, когда я вижу тебя в этом мире, ты всегда подходишь к моей девушке.Back back way back I used to front like I was Don JuanКогда-то давно я шел впереди, как Дон Жуан.Couldn't settle down, couldn't find a girl to hold onНе мог остепениться, не мог найти девушку, за которую можно держаться.Used to get my roll on, hit the spots and stroll onРаньше я набирал обороты, попадал в точку и прогуливался дальше.Now I found one with a hand I like to hold onТеперь я нашел девушку, за руку которой мне нравится держаться.Every time I'm with her, dudes always wanna stareКаждый раз, когда я с ней, чуваки всегда хотят поглазеть.I be staring back like, "you don't wanna go there."Я смотрю в ответ, типа: "Ты не хочешь туда идти".Used to didn't care, now I hit you with a chairРаньше мне было все равно, а теперь я ударил тебя стулом.If it just so happen, touch a string on her hairЕсли так уж получилось, коснись нитки в ее волосахNow me and shorty wop spending more and more timeТеперь мы с коротышкой-воп проводим все больше и больше времениSo since she got my heart then I gotta have her spineТак что, раз она покорила мое сердце, мне нужен ее хребет.And if any dude try to come for what's mine? -А если какой-нибудь чувак попытается прийти за тем, что принадлежит мне? -A pair of size 9's where the sun don't shineПара кроссовок 9-го размера, куда не светит солнцеThe sugar in my Kool-Aid - boo gets me through daysСахар в моем Кул-Эйд - бу помогает мне продержаться несколько дней.Swear to God, one day I might watch her throw a bouquetКлянусь Богом, однажды я увижу, как она бросает букет.Said, "Nowhere on this earth. Nowhere in this worldСказал: "Нигде на этой земле. Нигде в этом миреI should ever ever ever see you stepping to my girl."Я должен когда-нибудь увидеть, как ты подходишь к моей девочке ".That's my old girl, my old girl from collegeЭто моя старушка, моя старушка из колледжаI always think about her when the leaves turn orangeЯ всегда думаю о ней, когда листья становятся оранжевыми.Yeah, we went to Wesleyan and she scoffed at VassarДа, мы ходили в Уэслиан, и она насмехалась над ВассаромI met her at a wine and cheese, I looked right past herЯ встретил ее в "вине и сыре", я смотрел мимо нееApparently, she would notify me right afterОчевидно, она уведомила бы меня сразу после того, какI smashed her the first nightЯ разбил ее в первую ночьThe first pipe's the worst pipeПервые трубы - худшие трубыBut after I satisfied thirst like "Mmm"Но после того, как я удовлетворил жажду, как "Ммм"The pastor would satisfy the church likeПастор удовлетворил бы церковь, какShe lived in WestCo and studied frescoesОна жила в ВестКо и изучала фрескиAnd head to toes, she stayed in the best clothesИ с головы до ног оставалась в лучшей одеждеI represent Queens, she would move out to BrooklynЯ представляю Queens, она переедет в БруклинNever thought that she would have her precious heart took-enНикогда не думала, что ее драгоценное сердце заберетBy a shy, brown guy from BelleroseЗастенчивый смуглый парень из BelleroseThat stayed in shell-toes, until Hell frozeКоторый оставался в shell-toes, пока ад не застылHer freckles dance on her porcelain skinЕе веснушки пляшут на ее фарфоровую кожуIt's like, she's got a special force withinЕе любят, у нее особая силаAnd I been high, but ain't no higher placeИ я была высокой, но не выше местоThan alongside her by the fireplaceЧем рядом с ней у каминаAct like you ain't even seen me standing next to herВеди себя так, будто ты даже не видел, что я стою рядом с нейI'll tie your kicks together if you ever try to step to herЯ свяжу тебе руки, если ты когда-нибудь попытаешься подойти к ней.Must be why you trippin' when I ask you, "Why you stressin' her?"Должно быть, поэтому ты спотыкаешься, когда я спрашиваю тебя: "Почему ты ее напрягаешь?"Passing notes and texting her, I'm 'bout to shoot the messengerПередавая записки и отправляя ей эсэмэски, я собираюсь пристрелить посыльногоUsed to smash, slap 'em on the ass and go awayБывало, врежу им по заднице и уйду прочьThey ask when Imma call 'em and I hit 'em with a poker faceОни спрашивают, когда я им позвоню, и я бью их с непроницаемым лицомColdest shoulder known to blow a load then leave 'em froze and skateСамое холодное плечо, которое, как известно, выдерживает нагрузку, а потом оставляет замерзать и кататься на конькахMagnum wrapper in the trash, I told them, "Nothing gold can stay."Выбросив обертку от "Магнума" в мусорное ведро, я сказал им: "Ничто золотое не может остаться".Who's she? Guess I turned over a new leafКто она? Думаю, я начал с чистого листаNow I'm choosing groups A thru D over groupiesТеперь я выбираю группы от А до D, а не фанатокLose sleep, lately only counting on these two sheepТеряю сон, в последнее время рассчитываю только на этих двух овецYou and me, baby, skipping town up on these coupe seatsТы и я, детка, скитаемся по городу на этих сиденьях в купе.Must've broke the mold when they made youДолжно быть, ты сломал форму, когда тебя делалиProbably broke a nail or two flippin' off these lame dudesНаверное, сломал ноготь или два, когда отшвыривал этих отстойных чуваковHollerin' in plain view, on some, "what's your name, boo?"Кричал у всех на виду: "Как тебя зовут, бу?"Barely had a dollar and a dream, but it came trueУ меня едва было доллар и мечта, но она сбыласьThe gloves are off, the wisdom teeth are outПерчатки сняты, зубы мудрости вылезли.What you on about?О чем ты?I feel it in my bones, I feel it in my bonesЯ чувствую это всеми своими костями, я чувствую это всеми своими костями.I'm stronger now, I'm ready for the houseТеперь я сильнее, я готов к дому.Such a Modest Mouse, I can't do it alone, I can't do it aloneТакая скромная мышка, я не могу сделать это один, я не могу сделать это один.Every time I see you in the world, you always step to my girlКаждый раз, когда я вижу тебя в мире, ты всегда подходишь к моей девушке.

Поcмотреть все песни артиста