Kishore Kumar Hits

Tom Lane - Set Free My Heart - Set Free My Heart Album Version текст песни

Исполнитель: Tom Lane

альбом: Set Free My Heart

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

What does Direct Action Mean?Что означает прямое действие?It means that you are no longerЭто означает, что вы больше не готовыprepared to sit back and allow terribleсидеть сложа руки и позволять происходить ужаснымCruel things to happen. The camerman in Ethiopia took direct actionЖестоким вещам. Оператор в Эфиопии предпринял прямые действияHe filmed the worst disaster thatОн снимал страшным бедствием, чтоhas ever happened to human beings. Heкогда-либо случалось с людьми. ОнRealised it was too enormous aПоняли, что это был слишком большойproblem to handle himself - so he took theпроблема позаботиться о себе - значит, он взялFilms home in the hope other peopleФильмы домой в надежде другими людьмиwould help. They did. Are you preparedхотел помочь. Они сделали. Вы готовыTo sit back any longer? Direct action in animal rights means causingСидеть дольше? Прямого действия в защите прав животных означает, вызываяEconomic damage to those who abuse and make profits from exploitationЭкономический ущерб тем, кто злоупотребляет и получать прибыль от эксплуатацииStart!Начинай!It's possible to do things alone, slash tyres, glue up locks, butchersЧто-то можно делать в одиночку, резать шины, склеивать замки, мясные лавкиBurger bars, the furriers,Бургерные, скорняки,smash windows, bankrupt the lot. Throw paint overразбивать окна, разорять участок. Облить краскойShops and houses.Магазины и дома.Paint stripper works great on cars. Chewing gum sticksСредство для снятия краски отлично подходит для автомобилей. Жевательная резинка хорошо прилипаетWell to fur coats.к шубам.A seized engine just won't start, sand in the petrol tankЗаклинивший двигатель просто не заводится, в бензобаке песок.Means that delivery's going nowhere.Означает, что для хранения чего либо, вне никуда.When the new death shop opens up makeКогда новый магазин смертью открывает сделатьSure you're the first person to be there. If the circus comes to townУверен, вы первый человек, чтобы быть там. Если цирк приезжает в городRemember what goes up must come down. Stop contributing to the abuseПомните, что поднимается, должно прийти вниз. Прекратите способствовать жестокому обращениюYourself - don't eat meat,Самостоятельно - не ешьте мясо,don't buy leather. Buy non-animal tested make upне покупайте кожу. Покупайте косметику, не проверенную на животных.Herbal soap and shampoo's betterЛучше травяное мыло и шампуни.Try and form a group of people thatПостарайтесь сформировать группу людей, которыеyou know that you can trust and planвы знаете, что можете доверять и планироватьAmbitious direct action,Амбициозные прямые действия,sometimes risky but a must. Only when you haveиногда рискованные, но обязательные. Только когда у вас получитсяAnimal liberation will we obtain human freedom, when the lastОсвобождение животных, мы получим свободу человека, когда последнийVivisectionist's blade is snapped.Лезвие вивисекционистов сломано.It will be that one step nearer to peaceЭто будет на шаг ближе к миру.Direct action in the animalПрямое действие в животном мире.movement is sussed and strong, and our finalдвижение осознанное и сильное, и наш окончательныйGoal is not far offЦель не за горамиAnimal lovers, vandals, hooligans,Любители животных, вандалы, хулиганы,cranks; recognise the labels? They say weчудаки; узнаете этикетки? Они говорят, что мыDon't care about human beings.Не заботимся о людях.We say all sentient beings, animal or humanМы говорим, что все живые существа, животные или людиHave the right to live,Имеют право на жизнь,free from pain, torture and suffering. They sayсвободную от боли, пыток и страданий. Они говорятBecause we are human and speak theПотому что мы люди и говорим наsame, we matter more. Is our pain andже, то дело другое. Это наша боль иSuffering any greater or lesser thanСтрадания от большей или меньшей, чемthat of animals? Human v. animal rightsчто о животных? По правам человека против животного Is as much a prejudice as black v.Как много ущерба, как черный В.white or the nazis versus the jews anбелые или нацисты против евреевAffront to our freedomОскорбление нашей свободыVivisection is a violation of humanВивисекция - это надругательство над людьмиbeings, the same as it is for animalsто же самое, что и над животнымиWe have a chemical world built on a pile of drugs to thanks for theirУ нас есть химический мир, построенный на куче лекарств в благодарность за ихExperiments. Drugs are designed for profit, manufactured to suppressЭксперименты. Препараты предназначены для получения прибыли, выпускаемые для подавленияSymptoms. Human freedom, animal rights. It's one struggle, one fightСимптомы. Свобода человека, права животных. Его одна борьба, одна борьбаWhen animal abuse is stopped then human abuse will soon stop also, anКогда жестокое обращение с животными будет прекращено, то вскоре прекратится и жестокое обращение с людьми.Attitude of mind. "An eye for an eye leaves the whole world blind"Склад ума. "Око за око оставит весь мир слепым"Start by protecting the weak, the defenceless, animals, the sick, theПуск, защищая слабых, беззащитных людей, животных, больных, Disabled. Compassion and emotion are our most important safety valuesС ограниченными физическими возможностями. Сострадание и эмоции наши самые важные ценности безопасности If we lose them, then 'we lose' the vitality of life itselfЕсли мы теряем их, то теряем жизненную силу самой жизниEmotional? Hooligans? Cranks?.Эмоциональные? Хулиганы? Чудаки?.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители