Bad Pollyanna - Pull the Trigger - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Bad Pollyanna - Pull the Trigger текст песни

Исполнитель: Bad Pollyanna

альбом: The Broken Toys

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I said I'd take a bullet for ya (for ya)Я сказал, что принял бы пулю за тебя (за тебя)Now it seems you hold the gunТеперь, кажется, ты держишь пистолетSeems you're fit to pull the triggerКажется, ты готов нажать на курокHow they weep to see what we've becomeКак они плачут, видя, во что мы превратилисьWell if you wanna play with fireЧто ж, если ты хочешь поиграть с огнемI won't back away, gonna take you onЯ не отступлю, собираюсь сразиться с тобойDon't you wanna see me suffer?Разве ты не хочешь видеть, как я страдаю?I won't run away, won't run away, come on!Я не убегу, не убегу, давай!Pull the triggerНажимай на курокPull the triggerНажимай на курокTake the shot, whatcha waiting for?Стреляй, чего ты ждешь?Take the shot, right through the headСтреляй, прямо в головуBefore I die from shame, won't you pull itПрежде чем я умру от стыда, не нажмешь ли ты на курокAs I look into your eyes?Когда я смотрю в твои глаза?Take the shot, I want it overПопробуй, я хочу, чтобы это закончилосьHit me with all you've gotУдарь меня изо всех силBut darling, won't you write your name on the bulletНо, дорогая, не напишешь ли ты свое имя на пуле?Be the last thing through my mind?Это будет последнее, что приходит мне в голову?Remember when we said forever?Помнишь, когда мы сказали "навсегда"?Now it seems we can't hold onТеперь, кажется, мы не можем держатьсяSo come and get away with murderТак что приходи, и тебе сойдет с рук убийство.Blow it away 'til all of this is goneВзрывай, пока все это не исчезнет.You're not the person I'll rememberТы не тот человек, которого я помню.Standing there with your weaponСтоящий там со своим оружием.Cocked and loaded set to fireВзведен и заряжен, приготовлен к стрельбеI won't run away, won't run away, come on!Я не убегу, не убегу, давай!Pull the triggerНажми на курокPull the triggerНажми на курокTake the shot, whatcha waiting for?Стреляй, чего ты ждешь?Take the shot, right through the headСтреляй, прямо в головуBefore I die from shame, won't you pull itПрежде чем я умру от стыда, не нажмешь ли ты на курокAs I look into your eyes?Когда я посмотрю в твои глаза?Take the shot, I want it overСтреляй, я хочу покончить с этим.Hit me with all you've gotБей меня изо всех сил.But darling, won't you write your name on the bulletНо, дорогой, не напишешь ли ты свое имя на пуле.Be the last thing through my mind?Это будет последнее, что придет мне в голову?So goodbye, my loverТак что прощай, мой любимыйNow I'm finally readyТеперь я, наконец, готоваPut me out of my miseryИзбавь меня от страданийWhat's the point in carrying on?Какой смысл продолжать?I'll keep a little dignityЯ сохраню немного достоинстваBut I hope to survive the bleedНо я надеюсь пережить истечение кровиSo pull the triggerТак что жми на курокPull the triggerЖми на курокPull the triggerНажимай на курокPull the triggerНажимай на курокPull the triggerНажимай на курокTake the shot, whatcha waiting for?Стреляй, чего ты ждешь?Take the shot, right through the headСтреляй, прямо в головуBefore I die from shame, won't you pull itПрежде чем я умру от стыда, не вытащишь ли ты это,As I look into your eyes?Когда я посмотрю в твои глаза?Take the shot, I want it overСтреляй, я хочу, чтобы это закончилось.Hit me with all you've gotУдарь меня изо всех силBut darling, won't you write your name on the bulletНо, дорогая, не напишешь ли ты свое имя на пулеBe the last thing through my mind?Это будет последнее, что придет мне в голову?Pull the trigger!Нажми на курок!Pull the trigger!Нажми на курок!Pull the trigger!Нажми на курок!Pull the trigger!Нажми на курок!

Поcмотреть все песни артиста