Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Malvina Reynolds, It Isn't NiceМальвина Рейнольдс, это некрасивоIt isn't nice to block the doorwayНекрасиво загораживать дверной проемIt isn't nice to go to jailНекрасиво садиться в тюрьмуThere are nicer ways to do itЕсть более приятные способы сделать этоBut the nice ways always failНо хорошие способы всегда терпят неудачуIt isn't nice, it isn't niceЭто некрасиво, совсем некрасивоYou told us once, you told us twiceВы сказали нам один раз, вы сказали нам дваждыBut if that is freedom's priceНо если такова цена свободыWe don't mindМы не возражаемOh, no, no, whoa, whoa, oh, no, no, noО, нет, нет, эй, эй, о, нет, нет, нетWe don't mind, oh, noМы не возражаем, о, нетIt isn't nice to carry bannersНехорошо носить транспарантыOr to sit in on the floorИли сидеть на полуOr to shout our cry of freedomИли выкрикивать наш клич о свободеAt the hotel and the storeВ отеле и магазинеIt isn't nice, it isn't niceЭто некрасиво, это некрасивоYou told us once, you told us twiceВы сказали нам один раз, вы сказали нам два разаBut if that is freedom's priceНо если такова цена свободыWe don't mindМы не возражаемOh, no, no, whoa, whoa, oh, no, no, noО, нет, нет, эй, эй, о, нет, нет, нетWe don't mind, yeah, yeahМы не возражаем, да, даWe have tried negotiationsМы пробовали переговорыAnd the three-man picket lineИ пикет из трех человекNo Mr. Charlie didn't see usНет, мистер Чарли нас не виделAnd he might as well be blindИ с таким же успехом он мог бы быть слепымNow our new ways they aren't niceТеперь наши новые методы не слишком приятныWhen we deal with men of ice, saidКогда мы имеем дело с людьми льда, сказалIf that is freedom's priceЕсли такова цена свободыWe don't mindМы не возражаемOh, no, whoa, yes, yes, oh, no-no-noО, нет, ого, да, да, о, нет-нет-нетWe don't mind, ooh, oohМы не возражаем, оо, ооHow about those years of lynchingКак насчет тех лет линчеванияAnother man shot in the backЕще один человек убит выстрелом в спинуDid you say it wasn't properВы сказали, что это было неприличноDid you stand upon the track?Вы стояли на рельсах?You were quiet just like miceВы вели себя тихо, как мышиNow you say we aren't niceТеперь ты говоришь, что мы нехорошиеBut if that is Freedom's priceНо если такова цена СвободыWe don't mindМы не возражаемOh, no, no, whoa, whoa, oh, no, no, noО, нет, нет, эй, эй, о, нет, нет, нетWe don't mindМы не возражаемOh, yes, oh, yesО, да, о, даWe don't mind, no, no, whoa, whoa, whoaМы не возражаем, нет, нет, воу, воу, воуWe don't mindМы не возражаем
Поcмотреть все песни артиста