Ponyphonic - The Moon Rises - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Ponyphonic - The Moon Rises текст песни

Исполнитель: Ponyphonic

альбом: The Moon Rises

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Now the hour has come at lastИ вот, наконец, этот час насталThe soft and fading lightМягкий и угасающий светHas crossed the west horizonПересек западный горизонтAnd has bidden us goodnightИ пожелал нам спокойной ночиAnd what a lovely night it isИ какая прекрасная ночь сейчас!To walk a moonlit fieldГулять по залитому лунным светом полю.To see the softer shadesВидеть более мягкие оттенки.That are by starlight now revealedКоторые теперь видны при свете звезд.So why is it that nowТак почему же именно сейчасWhen all is quiet and at restКогда все тихо и покоитсяWhen candles glow and all the worldКогда горят свечи и весь мирIs at its very bestВ самом лучшем видеThe ponies of EquestriaПони из ЭквестрииShould lock themselves awayДолжен запереться подальшеTo shun the moon and wait insteadИзбегать Луны и вместо того, чтобы ждать For Sister's sunny day?Для сестры солнечный день?♪♪In umbra Luna est (The moon is in shadow)In umbra Luna est (Луна в тени)Am I so wrong to wish that theyНеужели я так неправ, желая, чтобы ониWould see things like I do?Видели вещи так же, как я?And am I so wrong to thinkИ неужели я так ошибаюсь, думаяThat they might love me too?Что они тоже могут любить меня?Why shouldn't they adore me?Почему бы им не обожать меня?Is it not within my right?Разве это не в моем праве?I'll not be overshadowed!Я не буду омрачен!Mine is not the lesser light!Мой свет - не меньший свет!I've waited long enough nowЯ ждал уже достаточно долгоFor them all to come aroundЧтобы они все пришли в себяAnd though the Sun may plead and threatenИ хотя Солнце может умолять и угрожатьThe Moon will stand her groundЛуна будет стоять на своем.♪♪It comes to this at last:Наконец-то дело доходит до этого:I will no longer yield the skyЯ больше не уступлю небоIf they cannot loveЕсли они не могут любить,But one princess aloneКроме одной принцессы.See, the Moon is risingСмотри, восходит Луна.She has come to claim the heavens for her ownОна пришла заявить права на небеса как свои собственныеAnd all will know the wonderИ все познают чудоOf my dark and jeweled skyМоего темного неба, усыпанного драгоценностямиWhen all the world is wrappedКогда весь мир будет окутанIn an eternal lullabyВ вечной колыбельнойSo say goodnight at thisТак что пожелай спокойной ночи на этом.The final setting of the sunПоследний заход солнца.Tomorrow dawns in darknessЗавтрашний рассвет во тьме.The nighttime has begun!Ночь уже началась!Nocte! (Night!)Nocte! (Спокойной ночи!)

Поcмотреть все песни артиста