Kishore Kumar Hits

Fuse - Salvador - O Perdão текст песни

Исполнитель: Fuse

альбом: Caixa de Pandora

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tudo começa n'um amor loucoВсе начинается в любви сумасшедшийCasal perfeito desde adolescentesИдеальная пара от подростковAlmas gémeas feitos um para o outroРодственные души созданы друг для другаA primeira ambulância passouПервой скорой помощи прошелEsperem, a história ainda agora começouЖдите, история еще началасьFocados nos estudosСосредоточены на учебеFocados no futuro, tudo compensouНаправлены в будущее, все компенсировалиCompraram a primeira casa juntosКупили первый дом вместеEla tinha uma família, ele a sua não a viaУ нее была семья, он их не черезCasaram por registo porque a fé não estava em diaПоженились в записи, потому что вера не была в деньEram felizes, o sonho de ser mãe aconteceuОни были счастливы, мечта стать матерью случилосьChoraram com a prenda que a vida lhes deuПлакали с подарок, который дал им жизньPrimeira eco, um pequenino coraçãoПервый отголосок, маленьком сердцеQue bate em sincronia com a mamãЧто бьется в такт с мамойParabéns ao pai presenteПоздравляем отца, подарокNova ecografia, é um meninoНовый узи, будет мальчикFelicidades ao casalПожелания супружеской пареMas este coração bate diferenteНо в этом сердце бьется, другоеTerceira eco, ela escondia hemorragiasТретье эко, она пряталась кровотеченияMãe chora pela gravidez de riscoМать плачет по беременности рискPai ausenteОтсутствующий отецPai tão ocupado na ambição profissionalОтец так занят, честолюбие профессиональноеMamã vomita sangue na sanita do hospitalМама рвет кровью в туалете больницыReclusa de uma depressão, pediu apoio à famíliaОтшельник депрессии, попросил поддержки семьиMas esta não prestou bem atençãoНо это не обратил внимание хорошоA primeira ambulância passouПервой скорой помощи прошелEla acalma a dor do filho na barriga com o calor das suas mãosОна успокаивает боль ребенка на живот с теплом ваших рукBebé tem de nascer, papá venha a correrМалыш должен родиться, папа давай бежатьVai chamar-se Salvador, mas a mãe pode morrerБудет называться Спасителем, но мать может умеретьNunca imaginei ficarНикогда не думал остатьсяTão cedo longe de tiТак рано от тебяDeixo-te um pedaço do nosso sonhoЯ оставляю тебе часть нашей мечтыNunca deixes de sorrirНикогда не оставляй улыбатьсяSomos almas de mãos dadasМы-души, держась за рукиNunca largues a minha mãoНикогда не largues мою рукуAinda precisamos de tiЕще нам нужен ит -Aqui tens o meu perdãoЗдесь тебе мое прощениеSalvador, menino prematuroСпасителя, мальчик преждевременноPele fina, aveludada, tão brilhante como ouroКожа тонкая, бархатистая, настолько яркий, как золотоPousado no peito da mãe, mas ela não se mexeОстался в груди матери, но она не двигаетсяLevado pelos médicos, pai chora, fica em choqueПриняты врачами, отец плачет, находится в шокеNão sabe o que sentir, viu o nascimento e a morteНе знает, что чувствовать, и увидел рождение и смертьO tempo é precioso, ele não deu atençãoВремя дорого, он не дал вниманияO amor é grandioso não se enfia num caixãoЛюбовь-это великий не тычет в гробNão se ultrapassa a morte, mas a vida segue em frenteНе превышает смерти, но жизнь идет впередPai viúvo sobrevive, é viúvo para sempreОтец-вдовец выживает, овдовел, чтобы всегдаIncondicionalmente o amor é salvaçãoБезусловно, любовь-это спасениеSalvador, mas este coração bate diferenteСпасителя, но в этом сердце бьется, другоеCresceu sozinho e sonhava em ter amigosВыросла в одиночестве и мечтал иметь друзейMas preferia legos e brinquedos coloridosНо, скорее, лего и игрушки красочныеNa escola reclamavam que era sensível demaisВ школе жаловались, что была слишком чувствительнойNão entendia humanos, preferia animaisНе понимаю людей, предпочитал животныхMenino amoroso, Q.I superiorМальчик любящий, Q. I superiorMas não aprendia, diziam que ele era preguiçosoНо не узнавал, говорили, что он был ленивыйDe escola para escola na hora da refeiçãoДля каждой школы во время едыInsultos ignorados ao olhar da inclusãoОскорбления игнорируются при поиске включенияOnde está o Salvador?Где Спаситель?No intervalo o sítio favorito era o W.C, trancava-se sozinhoВ диапазоне сайт любимый был W. C, запирал себя в полном одиночествеE onde o está o pai? Fechava-se a chorarИ где папа? Уже-плакатьEscondido para o filho não o ver a fraquejarСкрытые ребенку не увидеть отступать от своего решенияSalvador, especial nas mãos da educaçãoСпаситель, специально в руки образованияMas o sucesso à pressão é retrocesso ao empurrãoНо успех давление-это дань толчокEle não queria atençãoОн не хотел, чтобы вниманиеSe batia, batia, batia com a cabeça era alívio que sentiaЕсли бил, бил, бил головой было облегчение, что я чувствовала,Ouvia o eco de um sorriso, descodificava o mundoСлушал эхо улыбкой, descodificava мирCongelava um olhar na eternidade de um segundoОна замерзала взгляд в вечность секундыSalvador não tinha amigos de verdadeСпаситель не имел настоящих друзейMochila com pedras ele carrega o peso da amizadeРюкзак с камнями, он несет бремя дружбыPai ocupado na ambição profissionalОтец занят на амбиции профессиональноеFilho assediado numa escola excecionalСын преследованиям в школе великолепенSalvador suporta a dor física e verbalСпаситель поддерживает физическую боль, так и устноProfs' dizem: Pai não se preocupe isto é normalProfs говорят: "Отец, не волнуйтесь, это нормальноEle perdoa tudo, afinal são só miúdosОн все прощает, ведь только дети,Fazia coleção de bilhetes com insultosБыло собрание билеты с оскорблениямиSe o medo invade o coração, Salvador corre!Если страх вторгается в сердце, Спаситель бежит!A barriga doía, sabia que não era de fomeЖивот больно, знал, что не было голодаNaquele dia Salvador acordou diferenteВ тот день Спаситель проснулся другойDia do pai na escola, sozinho, pai ausenteДень отца в школе, в одиночку, отсутствующий отецGélido treme, não sentia as mãosЛедяной дрожит, я не чувствовал рукEngoliu bem seco, sala de aula é palco do infernoПроглотил, а также сухой классе-это сцена адаProfessor grita: Salvador ouves mal?Учитель кричит: Спаситель, ты слышишь плохо?Risos para ele são ruídos que racham o cristalСмех для него являются шумы, которые разделяют кристаллEle tapa os ouvidos e chora, ninguém acodeОн затыкает уши свои, и плачет, никто не поможетSe o medo invade o coração, Salvador corre!Если страх вторгается в сердце, Спаситель бежит!Fugiu, sem ver, sem ouvir, sem sentirБежал, не видя, не слыша, не чувствуя,As pernas que fogem do mundo que o está a engolirНоги, которые бегут от мира, который его проглотитьPousa a mochila ao lado do jazigo da mãeБрось рюкзак рядом усыпальница материPede desculpa por não agradar a ninguémПросит прощения за то, что не понравится никомуEle não queria atençãoОн не хотел, чтобы вниманиеSe batia, batia, batia com a cabeça era alívio que sentiaЕсли бил, бил, бил головой было облегчение, что я чувствовала,Salvador, cristal com a alma partidaСпаситель, кристалла с душой вылетаSubiu ao topo da igreja, pôs fim à vidaПоднялся на вершину церкви, положило конец жизниA segunda ambulância passouВторой скорой помощи прошелAo lado do Salvador uma poça de sangueРядом Спасителя луже кровиQue cobria uma pequena navalha com a foto da mãeПокрывала небольшая бритва с фото материE ao lado um postalИ рядом открыткуUm postal do dia do pai onde estava escritoОткрытка день отца, где было написаноPai, obrigado por gostares de mimОтец, спасибо, что вам нравится мнеNunca soube ser igualНикогда не знал, быть равнымSou igual a mais ninguémЯ равно больше никто неFui tão feliz contigoЯ так счастлива с тобоюAinda sinto a voz da minha mãeЯ все еще чувствую голос моей материSomos almas de mãos dadasМы-души, держась за рукиNunca largues a minha mãoНикогда не largues мою рукуAinda precisamos de tiЕще нам нужен ит -Aqui tens o meu perdãoЗдесь тебе мое прощениеNunca soube ser igualНикогда не знал, быть равнымSou igual a mais ninguémЯ равно больше никто неFui tão feliz contigoЯ так счастлива с тобоюAinda sinto a voz da minha mãeЯ все еще чувствую голос моей материSomos almas de mãos dadasМы-души, держась за рукиNunca largues a minha mãoНикогда не largues мою рукуAinda precisamos de tiЕще нам нужен ит -Aqui tens o meu perdãoЗдесь тебе мое прощениеHá alguém aí?Есть кто-нибудь?Pai, tu 'tás aí?Отец, ты, я сел там?Mãe, estás aí?Мама, ты здесь?Estou aquiЯ здесьEu estou bem...Я в порядке...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Each1

Исполнитель

Maze

Исполнитель

Keso

Исполнитель

XEG

Исполнитель

Praso

Исполнитель

Deau

Исполнитель

NERVE

Исполнитель