Michelle Creber - Haunted House - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Michelle Creber - Haunted House текст песни

Исполнитель: Michelle Creber

альбом: Haunted House

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A door was shutЗахлопнулась дверьThe keys were lost, you screamedКлючи потерялись, ты закричалаAnd so began the saga titled: SympathyИ так началась сага под названием "Сочувствие"The lights are offСвет выключенYou're scared, why hide the switch then?Ты напуган, зачем тогда прятать выключатель?'Cause that's the trickПотому что в этом весь фокусThe door was locked by one of usДверь запер один из насGuess who?Угадай, кто?You're cryin' "I'm all alone"Ты кричишь: "Я совсем одна""Here's not a living soul who cares now""Ни одной живой душе сейчас не до меня"But I am just down the hallНо я всего лишь дальше по коридоруOf this haunted house, and you love thatВ этом доме с привидениями, и тебе это нравитсяI can't give up on you, despite the harm you doЯ не могу отказаться от тебя, несмотря на вред, который ты приносишьA friend is not this worthlessДруг не настолько бесполезенMust be a ghostДолжно быть, призракHung in your puppet showПовешенный в твоем кукольном представленииSewn at the mouthПришит у ртаRole of invisibleРоль невидимкиIllusions get attentionИллюзии привлекают вниманиеHouse is growingХаус растетWe're all trophies in her innocent collectionБыли ли все трофеи в ее невинной коллекцииYou sell, we buyВы продаете, мы покупаемThe walls reek with your persuasionСтены провоняли вашими убеждениямиYou're in distressВы в бедственном положенииFor best actress, the Oscar goes to you"Оскар" за лучшую женскую роль достается тебе.Still cryin' "I'm all alone"Все еще кричишь: "Я совсем одна"."I need a living soul to care now""Сейчас мне нужна забота живой души".When we are just down the hallКогда мы просто идем по коридору.Of this haunted house, had always thoughtОб этом доме с привидениями всегда думалаMaybe her demons are fakeМожет быть, ее демоны ненастоящиеMonsters of makeup and paintМонстры из макияжа и красокThat decorate a sweet nightmareКоторые украшают сладкий кошмарMust be a ghostДолжно быть, призрак(What do you need of me when you're never seein' me?)(Что тебе от меня нужно, если ты меня никогда не видишь?)Hung in your puppet showПовешенный в твоем кукольном представлении(Tangled up in your ties, immobilized)(Запутавшийся в своих галстуках, обездвиженный)Sewn at the mouthЗашит у рта(What do you need of me, why you never seein' me?)(Что тебе от меня нужно, почему ты меня никогда не видишь?)Role of invisibleРоль невидимки(You've written every line, and got 'em memorized)(Ты написал каждую строчку и выучил их наизусть)You're always craving fresh bloodТы всегда жаждешь свежей кровиHouse keeps growingХаус продолжает растиQuite a shame though, isn't it?Хотя это довольно обидно, не так ли?She has more skulls and dollsУ нее все больше черепов и куколThan humans to have conversations withЧем люди, с которыми можно поговоритьDon't pity usНе жалейте насOh no, we pity herО нет, нам жаль ееYou know we really caredВы знаете, мы действительно заботилисьRemember why we walked in hereПомнишь, зачем мы пришли сюдаWhy'd she have to lock us here?Почему она заперла нас здесь?Now we're just ghostsТеперь мы были просто призракамиDead in her puppet showМертвыми в ее кукольном представленииWell, say goodbye to controlЧто ж, попрощайся с контролемYou've lit all of the matchesТы зажег все спичкиHome of poison, and I'm gonna burn it to ashesДом яда, и я собираюсь сжечь его дотла(Wait, wait, wait, wait, wait, wait...)(Подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди ...)The door was never lockedДверь никогда не была запертаOf courseКонечно,Guess I'll just go, thenДумаю, я просто уйду, тогдаI'll miss youЯ буду скучать по тебе

Поcмотреть все песни артиста