Kishore Kumar Hits

StardustLegend - The Deadly Sexuality of The Mantis текст песни

Исполнитель: StardustLegend

альбом: Wicked Stars

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I was raised to never disagreeМеня воспитали так, чтобы я никогда не соглашалсяWith the whims and will of societyС прихотями и волей обществаI was taught to follow my "destiny"Меня научили следовать своей "судьбе"Set by those who care about posterityУстановленной теми, кто заботится о потомствеThey told me that I would be happyОни сказали мне, что я буду счастливаThough I feel that's quite the contraryХотя я чувствую, что это совсем наоборотI was made the lovely bride to beЯ была создана для того, чтобы стать прекрасной невестойMade to raise my own happy familyСоздана для того, чтобы растить свою собственную счастливую семьюDespite all that I have been givenНесмотря на все, что мне даноI could never see myself forgivenЯ никогда не видел себя проститьIf I were to ever stray awayЕсли я когда-нибудь заблудитсяFrom the path they put me underwayС пути меня посадили ведетсяI was born without a right to sayЯ родился без права говоритьMy own thoughts didn't matter anywayМои собственные мысли в любом случае не имели значенияWhat I wanted was irrelevantТо, чего я хотел, не имело значенияMy own will is thought to be decadentМоя собственная воля считается декадентскойCreeping, crawling, all through my very skinПолзет, ползет, по самой моей кожеGnashing, mending, all for my only kinСкрежещет, заживляет, все для моей единственной родниBending, breaking, buckling under thinСгибается, ломается, прогибается под тонкойBleeding, bruising, flesh from deep withinКровоточащей, кровоподтекающей плотью глубоко внутриWhat was I to do with these tendencies?Что я должен был делать с этими тенденциями?Feeling like I committed felonyЧувство, что я совершил уголовное преступлениеAccusations forming like treacheryОбвинения, похожие на предательствоI don't want to be seen as guiltyЯ не хочу, чтобы меня считали виновнымHeads up! Please don't touch meВыше голову! Пожалуйста, не прикасайся ко мне!Just hold back, please don't hurt meПросто отойди, пожалуйста, не делай мне больно.Stay away, it's not safe, just obey, keep at bay!Держись подальше, это небезопасно, просто подчиняйся, держись подальше!Hey, you! Please stay with meЭй, ты! Пожалуйста, останься со мной"Let's be friends?", please don't out me"Давай будем друзьями?", пожалуйста, не обманывай меняMake amends, privileged ends, hiding sin, life beginsЗаглаживай вину, привилегии заканчиваются, скрываешь грех, жизнь начинаетсяI was never one to disagreeЯ никогда не был тем, кто не соглашалсяWith the whims and will of societyС прихотями и волей обществаAlways stick to what is familiarВсегда придерживайся того, что знакомоThough what she feels I feel similarХотя то, что она чувствует, я чувствую аналогичноJust another cog in the machineПросто еще один винтик в машинеMade to keep it lovely and pristineСделано для того, чтобы все было красиво и нетронутоI was made the handsome groom to beЯ был создан для того, чтобы стать красивым женихомMade to start my own happy familyСоздан для создания моей собственной счастливой семьиI would always fall in line for theeЯ всегда буду стоять в очереди за тобойFor the sake of my survivabilityРади моего выживанияNever questioned what was relevantНикогда не задавался вопросом о том, что было актуальноSo that I would not seem decadentЧтобы я не казался декадентомBut my time has come to settle downНо пришло мое время остепенитьсяSet by those who would look down and frownУстановлено теми, кто смотрел бы свысока и хмурилсяFor the sake of my posterityРади моего потомстваI will give my whole vitalityЯ отдам всю свою жизненную силуMending, building up quite the matrimonyИсправление, построение настоящего бракаFeeling, crying out for insurgencyЧувства, взывающие к мятежуWalking, pacing, out so wordlesslyХодить, вышагивать, уходить так безмолвноGleaming, smiling, laughing so forciblyСиять, улыбаться, смеяться так сильноThis has always seemed like the normalcyЭто всегда казалось нормальным явлениемActing out a lie so half-heartedlyЛгать так нерешительноKeep the facade up so cheerfullyСохраняй такой жизнерадостный вид.Was this meant to be my eternity?Неужели это должно было стать моей вечностью?Oh the rising tides come with meО, нарастающие волны сопровождают меня.Acting like a fool with such gleeВеду себя как дурак с таким ликованием.Ever waiting loyal I promise!Вечно ждущий, верный, я обещаю!Ceremonial in processЦеремония в процессе.Vines they grow along my visionВиноградные лозы растут вдоль моего видения.Oh, the lovely fruit they've givenО, какие прекрасные плоды они принесли.Placing me into submissionПодчиняя меня себе.Wedging cracks among divisionПрокладывая трещины между разделениями.Oh, the gentle wind that soothed meО, нежный ветер, который успокаивал меня.Breezing by when I once was freeДул мимо, когда я когда-то был свободен.Howling into old traditionВой по старой традицииBending me into "perfection"Изгибая меня к "совершенству"Thorns along the vines they've caught meШипы вдоль виноградных лоз, они поймали меняBurrowing like roots of the treeПроникая, как корни дереваGiving up on my whole beingОтказываюсь от всего своего существаSacrifice the dreams I'm seeingПриношу в жертву мечты, которые я вижуHeads up! Please don't touch me!Внимание! Пожалуйста, не прикасайся ко мне!Just hold back, please don't hurt meПросто отойди, пожалуйста, не делай мне больноStay away, it's not safe, just obey, keep at bayДержись подальше, это небезопасно, просто подчиняйся, держись на расстоянииHey, you! Please stay with me!Эй, ты! Пожалуйста, останься со мной!"Let's be friends?", Please don't out me"Давай будем друзьями?", Пожалуйста, не обманывай меняMake amends, privileged ends hiding sin, life beginsЗаглаживай вину, привилегии заканчиваются, скрывая грех, начинается жизньWe were never ones to disagreeМы никогда не были из тех, кто не соглашалсяWith the whims and will of societyС прихотями и волей обществаWe had always values conformityУ нас всегда были ценности конформизмаSo that we cold please our familyЧтобы мы могли угодить нашей семьеDespite all the things we have givenНесмотря на все, что мы отдалиWe could never see ourselves forgivenМы никогда не могли видеть себя прощеннымиWe could never go against the tidesМы никогда не могли идти против теченияOur true colors always forced to hideНаше истинное лицо всегда вынуждено скрыватьсяHeads up! Please just take meВыше голову! Пожалуйста, просто возьми меня!Don't hold back, it won't hurt meНе сдерживайся, мне не будет больно.It's okay, we're not safe, keep that face, take a tasteВсе в порядке, мы были небезопасны, сохрани это выражение лица, попробуй!Hey, you! Please stay with me!Эй, ты! Пожалуйста, останься со мной!"We're not friends? It's so lonely""Мы не были друзьями? Это так одиноко"Caving in, feeling bent, taking sin, life beginsСдаваясь, чувствуя себя согнутым, принимая грех, начинается жизньOh the woeful kiss we've givenО, горестный поцелуй, который мы подарилиActing out as our contritionРазыгрываем наше раскаяниеWork to silence their suspicionРаботать, чтобы заставить их замолчать.Giving into such traditionПодчиняясь такой традиции.Taken against my volitionПринято против моей воли.Yearning for the abolitionСтремление к отменеOf such backwards obligationТакого обратного обязательстваBringing out such forced seductionВызывающего такое принудительное соблазнение

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Ferry

Исполнитель

tart

Исполнитель