Gio - Alles gut - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Gio - Alles gut текст песни

Исполнитель: Gio

альбом: Alles gut

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Er kam auf die Welt, seine Mutter, gleich verliebtОн пришел в мир, его мать, такая же влюбленная,Sie war grade achtzehn Jahre alt und alleinerziehendЕй было всего восемнадцать лет, и она была родителем-одиночкойSie zeigt mit aller Kraft, dass sie den Kleinen liebtОна изо всех сил показывает, что любит малышаSo vergehen dann die ersten Jahre und die Zeit verfliegtТак проходят первые годы, и время летит незаметно.Bis seine Mutter kam mit einem LiebhaberПока его мать не пришла с любовником,Schnell wurde aus dem neuen Liebhaber StiefvaterБыстро превратил нового любовника в отчимаAlles schien perfekt zu klappenКазалось, все складывается идеальноDoch die Alarmglocken läutetenНо прозвенели тревожные звонки.Als der Kleine wieder anfing in sein Bett zu machenКогда малыш снова начал укладываться в постель,Denn der neue Mann war für den Kleinen wie HieroglyphenПотому что новый мужчина был для малыша как иероглиф.Unberechenbar mit seinen abnormalen PsychospielchenНепредсказуемый со своими ненормальными психическими играмиObwohl Papa des Öfteren nicht Zuhause warХотя папы часто не было домаNahm der Kleine ihn immer am Rande seiner Augen warМалыш всегда держал его в поле зрения.Oft kam die Mama mit den Worten an das Bett:Часто мама подходила к кровати со словами::"Mach dir keine Sorgen, ich versprech's, morgen ist er weg""Не волнуйся, я обещаю, завтра его не будет"Ich kann sehen, wie er ihr das glauben möchte, wie er das versuchtЯ вижу, как он хочет ей в это поверить, как он пытается это сделатьWie gerne würde ich ihm sagen: "Es wird alles gut"Как бы мне хотелось сказать ему: "Все будет хорошо"Wenn deine Augen sich vergraben in das TaschentuchКогда твои глаза зарываются в платок,Dich deine Angst jeden Abend vor dem Schlafen ruftТвой страх зовет тебя каждую ночь перед сном.Du nicht mehr kommst, aus der Phase, egal was du tustТы больше не выходишь из фазы, что бы ты ни делал.Dann glaube mir, wenn ich dir sage: "Es wird alles gut"Тогда поверь мне, когда я скажу тебе: "Все будет хорошо".Du liegst wach in deinem Bett – SchlafentzugТы лежишь без сна в своей постели – недосыпаниеDie Gedanken geh'n nicht weg – DatenflutМысли не уходят – поток данныхJeden Tag der selbe Stress – AtemzugОдно и то же стрессовое дыхание каждый деньGlaub mir das, im Endeffekt wird alles gutПоверь мне в это, в итоге все будет хорошоDass sich Nichts ändert, wurd' dem Kleinen dann klarТогда малышу стало ясно, что ничего не меняетсяAuch noch nach zweieinhalb Jahr'n war'n die Beiden ein PaarДаже спустя два с половиной года они все еще предупреждают паруDas Wohnzimmer bedeutete Geschrei und GefahrГостиная означала крик и опасностьDenn der Stiefvater hatte meist nur Streit mit der Ma'Потому что отчим обычно ссорился только с мамой.Das ging solange weiter, bis die Einschulung kamТак продолжалось до тех пор, пока не пришла запись в школуDenn er war zwar erst fünf, doch die Leistung war daПотому что, хотя ему было всего пять, достижение было налицоDie Schule war direkt gegenüber von seinem ElternhausШкола находилась прямо через дорогу от дома его детстваWeshalb die Mutter, wenn's zur Pause klingelt, aus dem Fenster schautВот почему, когда мама звонит в перерыв, она смотрит в окноSie konnte seh'n wie er dort stand mit seinem KlettverschlussОна могла видеть, как он стоял там со своей липучкойUnd wollt' er mit den Anderen spielen, wurde er weggeschubstИ если он хотел поиграть с другими, его оттолкнулиIhm fehlt Erfahrung, um die Dinge zu verstehenЕму не хватает опыта, чтобы понимать вещиDenn er hatte nie gelernt mit anderen Kindern umzugehenПотому что он так и не научился ладить с другими детьми.Und egal wie lang die Ander'n ihn ignorierenИ как бы долго другие ни игнорировали его,Er wird es die nächsten Jahre immer wieder probierenОн будет пробовать это снова и снова в течение следующих нескольких летIch kann seh'n wie er jede Pause fragt, wie er das versuchtЯ вижу, как он спрашивает каждую паузу, как он пытается это сделать.Wie gerne würde ich ihm sagen: "Es wird alles gut"Как бы мне хотелось сказать ему: "Все будет хорошо"Wenn deine Augen sich vergraben in das TaschentuchКогда твои глаза зарываются в платок,Dich deine Angst jeden Abend vor dem Schlafen ruftТвой страх зовет тебя каждую ночь перед сном.Du nicht mehr kommst, aus der Phase, egal was du tustТы больше не выходишь из фазы, что бы ты ни делал.Dann glaube mir, wenn ich dir sage: "Es wird alles gut"Тогда поверь мне, когда я скажу тебе: "Все будет хорошо".Du liegst wach in deinem Bett – SchlafentzugТы лежишь без сна в своей постели – недосыпаниеDie Gedanken geh'n nicht weg – DatenflutМысли не уходят – поток данныхJeden Tag der selbe Stress – AtemzugОдно и то же стрессовое дыхание каждый деньGlaub mir das, im Endeffekt wird alles gutПоверь мне в это, в итоге все будет хорошоWährend die Tage in der Schule sich dem Ende neigenВ то время как дни в школе подходят к концу.Sieht die Mutter langsam ihren Sohn aus ihren Händen gleitenВидит, как мать медленно выпускает сына из рукSie kann nichts tun, als er das erste Mal zu Drogen greiftОна ничего не может поделать, когда он впервые прибегает к наркотикамDie erste Hausdurchsuchung morgens von der PolizeiПервый утренний обыск в доме полициейDie ersten Tickerei'n am Nordbahnhof von KaiserdammПервые тикеры на северном вокзале КайзердаммDie ersten Deals, die ersten Rollboxen im KleiderschrankПервые предложения, первые коробки на колесиках в гардеробеDie ersten Horrortrips, Pilze, PsilocybinПервые ужасные поездки, грибы, псилоцибинDas erste Mal in Notaufnahme in der PsychatrieПервый раз в отделении неотложной помощи в психиатрической больницеDie ersten sozialen Kontakte sagen "Lebe Wohl"Первые социальные контакты говорят "прощай"Die erste Panikattacke, die erste DepressionПервая паническая атака, первая депрессияEr versucht mit aller Kraft sich wieder aufzuraffenОн изо всех сил пытается привести себя в порядокUm es aus dieser Leere endlich wieder 'rauszuschaffenЧтобы, наконец, вытащить его из этой пустоты.Ich kann sehen wie er kämpft, wie er das versuchtЯ вижу, как он борется, как он пытается это сделать.Wie gerne würde ich ihm sagen: "Es wird alles gut"Как бы мне хотелось сказать ему: "Все будет хорошо"Glaub mir, es bleibt nicht so dunkel wie es istПоверь мне, это не останется таким темным, как есть.Ich weiß wovon ich rede, denn der Junge, der war ichЯ знаю, о чем говорю, потому что мальчик, которым я был,-это я.Wenn deine Augen sich vergraben in das TaschentuchКогда твои глаза зарываются в платок,Dich deine Angst jeden Abend vor dem Schlafen ruftТвой страх зовет тебя каждую ночь перед сном.Du nicht mehr kommst, aus der Phase, egal was du tustТы больше не выходишь из фазы, что бы ты ни делал.Dann glaube mir, wenn ich dir sage: "Es wird alles gut"Тогда поверь мне, когда я скажу тебе: "Все будет хорошо".Du liegst wach in deinem Bett – SchlafentzugТы лежишь без сна в своей постели – недосыпаниеDie Gedanken geh'n nicht weg – DatenflutМысли не уходят – поток данныхJeden Tag der selbe Stress – AtemzugОдно и то же стрессовое дыхание каждый деньGlaub mir das, im Endeffekt wird alles gutПоверь мне в это, в итоге все будет хорошоIch ging eine ganze Weile durch den DreckЯ довольно долго шел по грязи.Und auch heute läuft alles bei Weitem nicht perfektИ даже сегодня все идет далеко не идеальноIch denke, das kennt jeder, diese Tage, die ein'n abfuckenЯ думаю, это то, что все знают, эти дни, которые идут насмарку,Man ist mal down, weil die Phasen einen schlapp machenОдин раз ты упал, потому что фазы сбивают тебя с толку.Vor ein paar Jahren, da hab' ich noch jeden Tag verfluchtНесколько лет назад, когда я все еще проклинал каждый день,Ich wusste nicht wohin und hab' nach einem Plan gesuchtЯ не знал, куда идти, и искал планDoch wenn es heute klingelt und mich meine Mum besuchtНо если сегодня зазвонит звонок, и моя мама навестит меня,Dann kann ich sagen:Тогда я могу сказать,:"Keine Sorge, Mama, alles gut" (Alles gut, Alles gut)"Не волнуйся, мама, все хорошо" (Все хорошо, все хорошо)

Поcмотреть все песни артиста