Kishore Kumar Hits

Scream Club - You Make Me Smile текст песни

Исполнитель: Scream Club

альбом: Life of a Heartbreaker

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You make me smileТы заставляешь меня улыбатьсяYou make me loveТы заставляешь меня любитьYou make me happy every day, day, dayТы делаешь меня счастливой каждый день, день за днемYou turn me onТы заводишь меняYou turn me onТы заводишь меняYou turn me on, on, on, onТы заводишь меня, заводишь, заводишь, заводишьI can see myself making you a habitЯ вижу, что превращаю тебя в привычкуIf you want it bad enoughЕсли ты этого достаточно сильно захочешьYou gotta reach out and grab itТы должен протянуть руку и схватить егоSo, open upИтак, откройсяOpportunity's knockingВозможность стучитсяLess conversation, quit talkin'Меньше разговоров, хватит болтатьI wanna celebrate the special occasionЯ хочу отпраздновать особое событиеIf you play your cards rightЕсли ты правильно разыграешь свои картыYou'll be in heavy rotationУ тебя будет большая ротация,'Cause you can brighten up even the worst dayПотому что ты можешь скрасить даже самый плохой деньJust with the few words that you sayВсего несколькими словами, которые ты произносишьI'm not trying to play you like a walkin' x-boxЯ не пытаюсь играть с тобой, как с ходячим x-boxI'm just trying to knock you out of your sweat socksЯ просто пытаюсь выбить тебя из колготокYou got me feelin' so good insideТы заставляешь меня чувствовать себя так хорошо внутриSo hop in the passenger seatТак что запрыгивай на пассажирское сиденьеLet's ride andПоехали, иNevermind about the breaksНе обращай внимания на перерывыYou and me go together like nutella and crepesМы с тобой подходим друг другу, как нутелла и блинчикиSo, take a bite of this home cookin'Итак, попробуй это домашнее блюдо.I know you want someЯ знаю, ты хочешь попробовать.'Cause i can see you lookin'Потому что я вижу, как ты смотришь.And i'll tell you something about this recipeИ я расскажу тебе кое-что об этом рецепте.The only missing ingredientsНе хватает только ингредиентовAre you and meЭто ты и я.So won't you come overТак что, может, подойдешь?Rub my shouldersПотри мне плечи.Let's not waste any more time gettin' older 'causeДавай больше не будем тратить время на взросление, потому чтоYou make me smileТы заставляешь меня улыбатьсяYou make me loveТы заставляешь меня любитьYou make me happy every day, day, dayТы делаешь меня счастливой каждый день, день, деньYou turn me onТы меня заводишьYou turn me onТы меня заводишьYou turn me on, on, on, onТы меня заводишь, заводишь, заводишь,Hey pretty babyЭй, красоткаYou make me danceТы заставляешь меня танцеватьSorta like a raverВроде как рейверIn a tranceВ трансеYou make me singТы заставляешь меня петьYou're all covered in blingТы вся в побрякушкахCan we kick it tonight?Мы можем повеселиться сегодня вечером?Please don't put up a fightПожалуйста, не затевай дракуWe'll take over the townМы захватим городWe don't care who's aroundНам все равно, кто рядом.'Cause we're in our own planetПотому что мы были на нашей собственной планете.All those people can can itВсе эти люди могут, могут это.So just grab my handТак что просто возьми меня за руку.And off we goИ мы отправляемся в путь.We're moving togetherМы двигались вместе.We're like the ocean's flowМы были как океаны.'Cause we haveПотому что у нас естьAn unspoken understandingНевысказанное пониманиеBecause we find this worldПотому что мы считаем этот мирTo be so demandingТаким требовательнымIn our privacyК нашей личной жизниBut this affair is onlyНо это дело только для нас.For our eyes, you seeВидишь ли,'Cause they wanna know detailsПотому что они хотят знать подробностиAnd label usИ навесить на нас ярлыкThey want our private lifeОни хотят, чтобы наша личная жизньTo be a public fussБыла предметом общественного обсужденияBut this relationshipНо эти отношенияIs too perplexingСлишком запутанныTo use the termsИспользовать терминыThat are in questionВ вопросSo they'll only ever knowТак они только зналиWhat they guessЧто они думаюNot whether or notНе так лиIt's in my room that you undressЕго в моей комнате, что ты раздеваешьсяWhile you sleep secretlyПока вы тайно сна At my home addressНа мой домашний адресYou make me smileТы заставляешь меня улыбатьсяYou make me loveТы заставляешь меня любитьYou make me happy every day, day, dayТы делаешь меня счастливой каждый день, день за днемYou turn me onТы заводишь меняYou turn me onТы заводишь меняYou turn me on, on, on, onТы заводишь меня, заводишь, заводишь, заводишьNow we're closin' the drapesТеперь мы задергиваем шторы'Cause we're raisin' the stakesПотому что ставки были повышеныOf the way we relateО том, как мы относимся друг к другуAnd the lifes we createИ о жизни, которую мы создаемAnd the time that it takesИ о времени, которое требуетсяTo formulate a planЧтобы сформулировать планI'm trying to cramЯ пытаюсь втиснутьWhat i canЧто я могуInto one lifespanВ одну жизньAnd i am getting the most out of every momentИ я получаю максимум от каждого моментаThe way i touch youТо, как я прикасаюсь к тебеI know it feels goodЯ знаю, что это приятноDon't it?Не так ли?So don't go offТак что не уходиGetting upsetРасстраиватьсяOver thingsИз-за вещейThat have not happened yetКоторые еще не произошлиBecause as you can seeПотому что, как вы можете видетьWith my lifestyleС моим образом жизниIt is hard for meЭто трудно для меняTo keep a low profileЧтобы сохранить низкий профильBut one thingНо одна вещьI'm tryin' to make you understandЯ пытаюсь заставить тебя понятьIs i don't mindЯ не противPeople seein' us holdin' handsЛюди видят, как мы держимся за руки'Cause you give meПотому что ты даешь мнеFeelings that i can't describeЧувства, которые я не могу описатьSo it ain'tТак что это не такA situation that i'm tryin' to hideСитуация, которую я пытаюсь скрытьMatter of factНа самом делеI wanna show you offЯ хочу похвастаться тобойTo all of my friendsВсем своим друзьям'Cause it feels so rightПотому что это кажется таким правильнымI don't want it to endЯ не хочу, чтобы это заканчивалосьSo why pretendТак зачем притворяться, чтоIt ain't happenin'?Этого не было?I might leaveЯ мог бы уйтиBut you know i'll be back againНо ты знаешь, что я вернусь сноваAnd if this is a dreamИ если это сонAs good as it feelsКак хорошо, как он чувствует себяSomebody keep me drugged upКто-то держать меня под наркотойOn them sleepin' pillsНа их спишу таблеткиYou make me smileТы заставляешь меня улыбатьсяYou make me loveТы заставляешь меня любитьYou make me happy every day, day, dayТы делаешь меня счастливой каждый день, день за днемYou turn me onТы заводишь меняYou turn me onТы заводишь меняYou turn me on, on, on, onТы заводишь меня, заводишь, заводишь, заводишь

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители