The Script - If You Ever Come Back - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Script - If You Ever Come Back текст песни

Исполнитель: The Script

альбом: Science & Faith

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

If you're standin' with your suitcaseЕсли ты стоишь со своим чемоданомBut you can't step on the trainНо ты не можешь войти в поездEverything's the way that you left itВсе так, как ты оставилI still haven't slept yetЯ все еще не спалAnd if you're coverin' your face nowИ если ты сейчас закрываешь лицо рукамиBut you just can't hide the painНо ты просто не можешь скрыть больStill settin' two plates on the counterВсе еще ставишь две тарелки на столешницуBut eatin' without yaНо ешь без тебяIf the truth is, you're a liarЕсли правда в том, что ты лжецWhen you say that you're okayКогда ты говоришь, что с тобой все в порядкеI'm sleepin' on your side of the bedЯ сплю на твоей половине кроватиGoin' out of my head nowСейчас я не думаю об этомAnd if you're out there, tryna move onИ если ты где-то там, пытаешься двигаться дальшеBut somethin' pulls you back againНо что-то снова тянет тебя назадI'm sittin' here tryin' to persuade youЯ сижу здесь и пытаюсь убедить тебяLike you're in the same roomКак будто вы в одной комнатеAnd I wish you could give me the cold shoulderИ я бы хотел, чтобы ты отнесся ко мне холодноAnd I wish you could still give me a hard timeИ я бы хотел, чтобы ты все еще доставлял мне неприятностиAnd I wish I could still wish it was overИ я бы хотел, чтобы я все еще мог желать, чтобы это закончилосьBut even if wishin' is a waste of timeНо даже если желание - пустая трата времениEven if I never cross your mindДаже если я никогда не приду тебе в головуI'll leave the door on the latchЯ оставлю дверь на засовеIf you ever come back, if you ever come backЕсли ты когда-нибудь вернешься, если ты когда-нибудь вернешьсяThere'll be a light in the hall and a key under the matВ холле будет свет, а ключ под коврикомIf you ever come backЕсли ты когда-нибудь вернешьсяThere'll be a smile on my face and the kettle onНа моем лице будет улыбка, а чайник на плите.And it will be just like you were never goneИ все будет так, как будто тебя никогда и не было.There'll be a light in the hall and a key under the matВ холле будет свет, а ключ под ковриком.If you ever come back, if you ever come back nowЕсли ты когда-нибудь вернешься, если ты когда-нибудь вернешься сейчасOh, if you ever come back, if you ever come back nowО, если ты когда-нибудь вернешься, если ты когда-нибудь вернешься сейчас♪♪Now they say I'm wastin' my timeТеперь они говорят, что я зря трачу свое время.'Cause you're never comin' homeПотому что ты никогда не вернешься домойBut they used to say the world was flatНо раньше говорили, что мир плоскийBut how wrong was that now?Но насколько это было неправильно сейчас?And by leavin' my door openИ, оставив мою дверь открытойI'm riskin' everythin' I ownЯ рискую всем, что у меня естьThere's nothin' I can lose in a break inЯ ничего не могу потерять во время взломаThat you haven't takenЧего бы ты не предпринялAnd I wish you could give me the cold shoulderИ я бы хотел, чтобы ты оказал мне холодный приемAnd I wish you could still give me a hard timeИ я бы хотел, чтобы ты все еще доставлял мне неприятностиAnd I wish I could still wish it was overИ я бы хотел, чтобы я все еще мог желать, чтобы это закончилосьBut even if wishin' is a waste of timeНо даже если желание - пустая трата времениEven if I never cross your mindДаже если я никогда не приходил тебе в головуI'll leave the door on the latchЯ оставлю дверь на защелкеIf you ever come back, if you ever come backЕсли ты когда-нибудь вернешься, если ты когда-нибудь вернешьсяThere'll be a light in the hall and a key under the matВ холле будет свет и ключ под коврикомIf you ever come backЕсли ты когда-нибудь вернешьсяThere'll be a smile on my face and the kettle onНа моем лице будет улыбка и чайник на плитеAnd it will be just like you were never goneИ все будет так, как будто тебя никогда и не было.There'll be a light in the hall and a key under the matВ холле будет свет, а ключ под ковриком.If you ever come back, if you ever come back nowЕсли ты когда-нибудь вернешься, если ты когда-нибудь вернешься сейчасIf you ever come back, if you ever come back now (oh-ooh, oh-ooh)Если ты когда-нибудь вернешься, если ты когда-нибудь вернешься сейчас (о-о-о, о-о-о)Yeah, ohДа, о-о,If it's the fightin' you rememberЕсли ты помнишь дракуOr the little things you missИли по мелочам, по которым скучаешьI know you're out there somewhereЯ знаю, что ты где-то тамSo just remember thisТак что просто помни этоIf it's the fightin' you rememberЕсли ты помнишь о дракеOr the little things you missИли о мелочах, по которым скучаешьOh, just remember this, oh, just remember thisО, просто запомни это, о, просто запомни этоI'll leave the door on the latchЯ оставлю дверь на защелкеIf you ever come back, if you ever come backЕсли ты когда-нибудь вернешься, если ты когда-нибудь вернешьсяThere'll be a light in the hall and a key under the matВ холле будет свет, а ключ под коврикомIf you ever come backЕсли ты когда-нибудь вернешьсяThere'll be a smile on my face and the kettle onНа моем лице будет улыбка, а чайник на плите.And it will be just like you were never goneИ все будет так, как будто тебя никогда и не было.There'll be a light in the hall and a key under the matВ холле будет свет, а ключ под ковриком.If you ever come back, if you ever come back nowЕсли ты когда-нибудь вернешься, если ты когда-нибудь вернешься сейчасIf you ever come back, if you ever come back (oh-ooh, oh-ooh)Если ты когда-нибудь вернешься, если ты когда-нибудь вернешься (оу-оу, оу-оу)Yeah, ohДа, оуAnd it will be just like you were never goneИ все будет так, как будто ты никогда и не уходилAnd it will be just like you were never goneИ все будет так, как будто ты никогда не уходилAnd it will be just like you were never goneИ все будет так, как будто ты никогда не уходилIf you ever come back, if you ever come back nowЕсли ты когда-нибудь вернешься, если ты когда-нибудь вернешься сейчас

Поcмотреть все песни артиста