The Script - Nothing - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Script - Nothing текст песни

Исполнитель: The Script

альбом: Tales from The Script: Greatest Hits

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Am I better off dead? Am I better off a quitter?Мне лучше умереть? Мне лучше быть лодырем?They say I'm better off now than I ever was with herОни говорят, что сейчас мне лучше, чем когда-либо было с нейAs they take me to my local down the streetКогда они везут меня в местный магазин дальше по улице.I'm smiling but I'm dying trying not to drag my feetЯ улыбаюсь, но умираю, пытаясь не волочить ноги.They say a few drinks will help me to forget herГоворят, пара рюмок поможет мне забыть ееBut after one too many, I know that I'm neverНо после того, как я выпью слишком много, я знаю, что никогда.Only they can't see where this is gonna endТолько они не могут понять, чем это закончится.They all think I'm crazy but to me it's perfect senseОни все думают, что я сумасшедший, но для меня это идеальный смысл.And my mates are all there trying to calm me downИ все мои приятели там, пытаются меня успокоить'Cause I'm shouting your name all over the townПотому что я выкрикиваю твое имя на весь городI'm swearing if I go there nowЯ клянусь, что если я пойду туда сейчасI can change her mind, turn it all aroundЯ смогу переубедить ее, все изменитьI know that I'm drunk but I'll say the wordsЯ знаю, что я пьян, но я скажу эти словаAnd she'll listen this time even though they're slurredИ на этот раз она послушает, хотя они и невнятныSo I dialed her number and confessed to herПоэтому я набрал ее номер и признался ейI'm still in love but all I heard was nothing (nothing, nothing, nothing)Я все еще влюблен, но все, что я услышал, было ничем (ничего, ничего, ничего).So I stumble there, along the railings and the fencesИ я спотыкаюсь там, вдоль перил и ограды.I know if I faced her face, that she'll come to her sensesЯ знаю, что если посмотрю ей в лицо, она образумится.Every drunk step I take leads me to her doorКаждый мой пьяный шаг ведет меня к ее двери.If she sees how much I'm hurting, she'll take me back for sureЕсли она увидит, как мне больно, она обязательно примет меня обратно.And my mates are all there trying to calm me downИ все мои приятели там, пытаются меня успокоить'Cause I'm shouting your name all over the townПотому что я выкрикиваю твое имя на весь городI'm swearing if I go there nowЯ клянусь, что если я пойду туда сейчасI can change her mind, turn it all aroundЯ смогу переубедить ее, все изменитьAnd I know that I'm drunk but I'll say the wordsИ я знаю, что я пьян, но я скажу эти словаAnd she'll listen this time even though they're slurredИ на этот раз она послушает, хотя они и невнятныSo I dialed her number and confessed to herПоэтому я набрал ее номер и признался ейI'm still in love but all I heard was nothing (nothing, nothing, nothing)Я все еще влюблен, но все, что я услышал, было ничем (ничего, ничего, ничего).She said nothing (nothing, nothing)Она ничего не сказала (ничего, ничего)Oh, I wanted words but all I heard was nothingО, я хотел слов, но все, что я услышал, было ничемOh, I got nothing (nothing, nothing)О, я ничего не получил (ничего, ничего)I got nothing (nothing, nothing)Я ничего не получил (ничего, ничего)Oh, I wanted words but all I heard was nothingО, мне нужны были слова, но все, что я услышала, было ничем.♪♪Oh, sometimes love's intoxicatingО, иногда любит опьянятьOh, you're coming down, your hands are shakingО, ты спускаешься, у тебя дрожат рукиWhen you realize there's no one waitingКогда ты понимаешь, что никто не ждетAm I better off dead? Am I better off a quitter?Мне лучше умереть? Мне лучше сдаться?They say I'm better off now than I ever was with herОни говорят, что сейчас мне лучше, чем когда-либо было с нейAnd my mates are all there trying to calm me downИ все мои приятели там, пытаются меня успокоить'Cause I'm shouting your name all over the townПотому что я выкрикиваю твое имя на весь городI'm swearing if I go there nowЯ клянусь, что если я пойду туда сейчасI can change her mind, turn it all aroundЯ смогу переубедить ее, все изменитьAnd I know that I'm drunk but I'll say the wordsИ я знаю, что я пьян, но я скажу эти словаAnd she'll listen this time even though they're slurredИ на этот раз она послушает, хотя они и невнятныSo I dialed her number and confessed to herПоэтому я набрал ее номер и признался ейI'm still in love but all I heard was nothing (nothing, nothing, nothing)Я все еще влюблен, но все, что я услышал, было ничем (ничего, ничего, ничего).She said nothing (nothing, nothing)Она ничего не сказала (ничего, ничего)Oh, I wanted words but all I heard was nothingО, я хотел слов, но все, что я услышал, было ничемOh, I got nothing (nothing, nothing)О, я ничего не получил (ничего, ничего)I got nothing (nothing, nothing)Я ничего не получил (ничего, ничего)Oh, I wanted words but all I heard was nothingО, мне нужны были слова, но я ничего не услышалOh, I got nothingО, я ничего не получилI got nothingЯ ничего не получилI got nothingЯ ничего не получил(Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing)(Ничего, ничего, ничего, ничего, ничего)

Поcмотреть все песни артиста