Kishore Kumar Hits

TOOL - Vicarious текст песни

Исполнитель: TOOL

альбом: 10,000 Days

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Eye on the TV, 'cause tragedy thrills meСмотрю телевизор, потому что трагедия приводит меня в трепет.Whatever flavor it happens to be likeКаким бы ни был ее привкус."Killed by the husband""Убита мужем""Drowned by the ocean""Утонула в океане""Shot by his own son""Застрелен собственным сыном""She used the poison in his tea""Она подсыпала яд в его чай""Then kissed him goodbye""Потом поцеловала его на прощание"That's my kind of storyВот такая история мне нравится.It's no fun 'til someone diesЭто неинтересно, пока кто-нибудь не умретDon't look at me like I am a monsterНе смотри на меня, как на монстраFrown out your one face, but with the otherХмурь одно лицо, но другимStare like a junkie into the TVПялиться, как наркоман, в телевизорStare like a zombie while the mother holds her childПялиться, как зомби, пока мать держит своего ребенка на рукахWatches him dieСмотрит, как он умираетHands to the sky crying,"Why, oh why?"Воздев руки к небу, крича: "Почему, о, почему?"'Cause I need to watch things dieПотому что мне нужно наблюдать, как все умираетFrom a distanceНа расстоянииVicariously, I live while the whole world diesЯ живу опосредованно, пока умирает весь мирYou all need it too, don't lieВам всем это тоже нужно, не вритеWhy can't we just admit it?Почему мы не можем просто признать это?Why can't we just admit it?Почему мы не можем просто признать это?We won't give pause until the blood is flowin'Мы не остановимся, пока не потечет кровьNeither the brave nor boldНи храбрая, ни отважнаяNor brightest of stories toldНи самая яркая из рассказанных историйWe won't give pause until the blood is flowin'Мы не остановимся, пока не польется кровьI need to watch things dieМне нужно смотреть, как умирают существа.From a good safe distanceС приличного безопасного расстоянияVicariously, I live while the whole world diesОпосредованно я живу, в то время как весь мир умираетYou all feel the same, soВы все чувствуете то же самое, так чтоWhy can't we just admit it?Почему мы не можем просто признать это?Blood like rain come downЛьется кровь, подобная дождюDrum on grave and groundБарабанит по могиле и землеPart vampire, part warriorНаполовину вампир, наполовину воинCarnivore and voyeurХищник и вуайеристStare at the transmittalСмотрите на передачуSing to the death rattleПойте под предсмертный хрипLa-la, la-la, la, la, la-lieLa-la, la-la, la, la, la-lieLa-la, la-la, la, la, la-lieLa-la, la-la, la, la, la-lieLa-la, la-la, la, la, la-lieLa-la, la-la, la, la, la-lieLa-la, la-la, la, la, la-lieLa-la, la-la, la, la, la-lieCredulous at best, your desire to believe inТвое желание верить в лучшем случае легковерно.Angels in the hearts of menАнгелы в сердцах людей.Pull your head on out your hippy haze and give a listenВытащи голову из своего хипповского тумана и послушай.Shouldn't have to say it all againНе стоит повторять все это снова.The universe is hostile, so impersonalВселенная враждебна, настолько безличнаDevour to survive, so it is, so it's always beenПожирать, чтобы выжить, так оно и есть, так было всегдаWe all feed on tragedyМы все питаемся трагедиейIt's like blood to a vampireЭто как кровь для вампираVicariously, I live while the whole world diesЯ живу опосредованно, в то время как весь мир умираетMuch better you than IТы намного лучше меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Opiate

1992 · Мини-альбом

Похожие исполнители

Dredg

Исполнитель

Korn

Исполнитель