The Pussycat Dolls - When I Grow Up - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — The Pussycat Dolls - When I Grow Up текст песни

Исполнитель: The Pussycat Dolls

альбом: Celebrating Pride: The Pussycat Dolls

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Boys call you sexy (what's up, sexy?)Парни называют тебя сексуальной (в чем дело, секси?)And you don't care what they say (ha)И тебе все равно, что они говорят (ха)See, everytime you turn aroundВидишь ли, каждый раз, когда ты оборачиваешься,They screamin' your nameОни выкрикивают твое имяBoys call you sexy (what's up, sexy?)Парни называют тебя сексуальной (в чем дело, секси?)And you don't care what they say (yeah)И тебе все равно, что они говорят (да)See, everytime you turn aroundВидишь ли, каждый раз, когда ты оборачиваешьсяThey screamin' your name (Darkchild)Они выкрикивают твое имя (Darkchild)Now I've got a confession (ha ha ha ha)Теперь у меня есть признание (ха-ха-ха-ха)When I was young I wanted attention (ha ha ha ha)Когда я был молод, я хотел внимания (ха-ха-ха-ха)And I promised myself that I'd do anything (ha ha ha ha)И я пообещал себе, что сделаю все, что угодно (ха-ха-ха-ха)Anything at all for them to notice me (ha ha ha ha)Все, что угодно, лишь бы они заметили меня (ха-ха-ха-ха)But I ain't complainingНо я не жалуюсьWe all wanna be famousМы все хотим быть знаменитымиSo, go ahead and say what you wanna sayТак что, давай, говори то, что хочешь сказатьYou know what it's like to be namelessТы знаешь, каково это - быть безымяннымWant them to know what your name isХочешь, чтобы они знали, как тебя зовут'Cause see when I was younger I would sayПотому что, видишь ли, когда я был моложе, я бы сказалWhen I grow upКогда я вырастуI wanna be famous, I wanna be a star I wanna be in moviesЯ хочу быть знаменитым, я хочу быть звездой, я хочу сниматься в кино.When I grow upКогда я вырастуI wanna see the world, drive nice cars, I wanna have groupiesЯ хочу увидеть мир, водить красивые машины, я хочу иметь поклонницWhen I grow upКогда я вырастуBe on TV, people know me, be on magazinesМеня показывают по телевизору, люди знают меня, меня публикуют в журналахWhen I grow upКогда я вырастуFresh and clean, number one chick when I step out on the sceneСвежая и опрятная, цыпочка номер один, когда я выйду на сценуBut be careful what you wish forНо будь осторожна в своих желаниях'Cause you just might get itПотому что ты можешь это получитьYou just might get itТы просто можешь это получитьYou just might get itТы просто можешь это получитьBut be careful what you wish forНо будь осторожен в своих желаниях'Cause you just might get itПотому что ты просто можешь это получитьYou just might get itТы просто мог бы понять этоYou just might get it, get it?Ты просто мог бы понять это, понял?They used to tell me I was silly (ha ha ha ha)Они говорили мне, что я глупый (ха-ха-ха-ха)'Til I popped up on the TV (yeah la la la)Пока я не появился по телевизору (да, ла-ла-ла)I always wanted to be a superstar (ha ha ha ha)Я всегда хотел быть суперзвездой (ха-ха-ха-ха)Who knew that singing songs would get me this far? (La la la la)Кто знал, что пение песен заведет меня так далеко? (La la la la)But I ain't complainingНо я не жалуюсьWe all wanna be famousМы все хотим быть знаменитымиSo go ahead and say what you wanna sayТак что давай, говори, что ты хочешь сказатьYou know what it's like to be namelessТы знаешь, каково это - быть безымяннымWant them to know what your name isХочешь, чтобы они знали, как тебя зовут'Cause see when I was younger I would sayПотому что, видишь ли, когда я был моложе, я бы сказалWhen I grow upКогда я вырастуI wanna be famous, I wanna be a star I wanna be in moviesЯ хочу быть знаменитым, я хочу быть звездой, я хочу сниматься в киноWhen I grow upКогда я вырастуI wanna see the world, drive nice cars, I wanna have groupiesЯ хочу увидеть мир, водить красивые машины, я хочу иметь поклонницWhen I grow upКогда я вырастуBe on TV, people know me, be on magazinesБуду на телевидении, люди узнают меня, буду в журналахWhen I grow upКогда я вырастуFresh and clean, number one chick when I step out on the sceneСвежая и опрятная, цыпочка номер один, когда я выхожу на сценуBut be careful what you wish forНо будь осторожен в своих желаниях'Cause you just might get itПотому что ты просто можешь это получитьYou just might get itТы просто можешь это получитьYou just might get itТы просто можешь это получитьBut be careful what you wish forНо будь осторожен в своих желаниях'Cause you just might get itПотому что ты просто можешь это получитьYou just might get itТы просто можешь это получитьYou just might get it, get it?Ты просто можешь это получить, понимаешь?I see them staring at meЯ вижу, как они пялятся на меняOoh, I'm a trendsetterО, я законодатель модыYes, this is true 'cause what I doДа, это правда, потому что то, что я делаюNo one can do it betterНикто не может делать это лучшеYou could talk about meТы мог бы поговорить обо мне'Cause I'm a hot topicПотому что я горячая темаI see you watching me, watching meЯ вижу, как ты наблюдаешь за мной, наблюдаешь за мнойAnd I know you want itИ я знаю, что ты этого хочешьWhen I grow upКогда я вырастуI wanna be famous, I wanna be a star I wanna be in moviesЯ хочу быть знаменитым, я хочу быть звездой, я хочу сниматься в киноWhen I grow upКогда я вырастуI wanna see the world, drive nice cars, I wanna have groupiesЯ хочу увидеть мир, водить красивые машины, я хочу иметь поклонницWhen I grow upКогда я вырастуBe on TV, people know me, be on magazinesБуду на телевидении, люди узнают меня, буду в журналахWhen I grow upКогда я вырастуFresh and clean, number one chick when I step out on the sceneСвежая и опрятная, цыпочка номер один, когда я выхожу на сценуBut be careful what you wish forНо будь осторожен в своих желаниях'Cause you just might get it (you might get it)Потому что ты просто можешь получить это (ты можешь получить это)You just might get it (you might get it)Ты просто можешь получить это (ты можешь получить это)You just might get it (you might get it)Ты просто можешь получить это (ты можешь получить это)But be careful what you wish forНо будь осторожен в своих желаниях'Cause you just might get it (you might get it)Потому что ты просто можешь это получить (ты можешь это получить)You just might get it(you might get it)Ты просто можешь это получить (ты можешь это получить)You just might get it, get it? (you might get it)Ты просто можешь это получить, понимаешь? (возможно, вы это поймете)When I grow upКогда я вырастуI wanna be famous, I wanna be a star I wanna be in moviesЯ хочу быть знаменитым, я хочу быть звездой, я хочу сниматься в киноWhen I grow upКогда я вырастуI wanna see the world, drive nice cars, I wanna have groupiesЯ хочу увидеть мир, водить красивые машины, я хочу иметь поклонницWhen I grow upКогда я вырастуBe on TV, people know me, be on magazinesБуду на телевидении, люди узнают меня, буду в журналахWhen I grow upКогда я вырастуFresh and clean, number one chick when I step out on the sceneСвежая и опрятная, цыпочка номер один, когда я выхожу на сценуBut be careful what you wish forНо будь осторожен в своих желаниях'Cause you just might get it (you might get it)Потому что ты просто можешь получить это (ты можешь получить это)You just might get it (you might get it)Ты просто можешь получить это (ты можешь получить это)You just might get it (you might get it)Ты просто можешь получить это (ты можешь получить это)But be careful what you wish forНо будь осторожен в своих желаниях'Cause you just might get it (you might get it)Потому что ты просто можешь это получить (ты можешь это получить)You just might get it (you might get it)Ты просто можешь это получить (ты можешь это получить)You just might get it, get it? (you might get it)Ты просто можешь это получить, понимаешь? (возможно, вы это поймете)

Поcмотреть все песни артиста